Афанасьева, Н. Е. Сказы жителей деревни Варзино / автор-составитель Н. Е. Афанасьева, автор иллюстраций Л. А. Ватонена. – Мурманск : Зебра, 2019. – 52 с. : ил., цв. ил., портр.

вицу и швырнула ему её обратно. Второй раз бросил жених Катерине рукавицу под ноги, девушка снова бросила ему рукавицу назад. В третий раз бросил норвежец Катерине кожаную рукавицу под ноги. Катерина подняла рукавицу, надела её на руку, этим она показала, что согласна со сватовством, дала ответ замуж выйти. Её суженый жених раздарил подарки родне Катерины, и про­ жили они здесь три дня, ели, пили, веселились, и после этого поехала Катерина с мужем на его родину, в чужие земли. Тяжело было ей оставлять родную землю, много слёз пролила молодая жёнка. Пока корабль отдалялся от её родного берега, уходил в открытое море, Катерина стояла на корме корабля и всматривалась в родной берег. Прощалась с родной сторонкой, с её летним погостом, с Большой морской бухтой, с рекой Арьсъёгк. Сердце трепетало на кончике ниточки, слёзы текли по щекам, ей ничего не мило было. Прошло три года. Катерина живёт в чужой стороне, словно птичка в золотой клетке. Катерина хорошо живёт с мужем, богатство есть, из дорогих красивых тканей сшита одежда. Муж постоянно ездит на корабле по морю, добывает рыбу, торговлю ведёт с другими странами, привозит Катерине красивые товары и ткани, шёлковые шали с кистями, бисер и сукно. Родился у них ребёнок, мальчик. Но сердце Катерины всё время тянется к родной сторонке, просит она своего мужа отвезти её с сыном к родным, к милому её берегу, к Большой морской бухте. Катерина хочет показать родителям их сыночка. Муж никак не соглашается с ней. То у него нет времени, нужно много для семьи трудиться, то плохая погода не даёт возможности выйти на корабле в открытое море. Катерина мало общается с мужем, плохо ест, лицо у неё побледнело, нет никакой радости в глазах. Видит муж, что сильная тоска снедает его жену. Вот говорит он жене: «Скоро поедем мы с тобой навестить родителей. Собирайся, приготовь для них по­ дарки». Обрадовалась Катерина, всё время порхает, улыбается, иногда и лывьт распевает, так ей хорошо стало! И вот настал день, в начале летнего месяца корабль взял курс в сторону её родимой земли. Они знали, что в начале лета роди­ тели Катерины после житья в зимнем погосте перебираются в Арьсъёгк - в маленький летний погост в Большую морскую бухту. Корабль пришёл в Большую бухту, встал на рейд в открытом море. Люди спустили якорь в воду и поплыли на лодках к берегу. В передней лодке едет Катерина с мужем с сыном. Они все празднично одеты, наряд на Катерине весь из шёлка, шуршит. На берегу собрались саамы, пришли посмотреть, кто в гости едет. Семья Катерины тоже была на берегу. Они очень обрадо­ вались, когда увидели на носу лодки свою красивую дочь с мальчиком на коленях. Братья подбежали к ней на встречу, помогли выйти из лодки на берег. 16