Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

ПРОЩАНІЕ СЪ « ФРАМОМЪ» 141 громадные холмы. Послѣдніе лѣтомъ стаивали подъ вліяніемъ солнечныхъ лучей, а зимой снова покрывались глубокими слоями снѣга, такъ что теперь ониболѣе напо­ минали ледяныя горы, чѣмъ нагроможденный морской ледъ. 20-го марта. Опять прекрасная погода для путешествія, съ чуднымъ закатомъ солнца, но немного холодно,особен о ночью, въ спальныхъ мѣшкахъ (—41° и 42° Ц.). Ледъ становится, повидимому, все ровпѣе, по мѣрѣ нашего движенія. Если этопро­ должится, то мы легко справимся съ нашей задачей. На-дняхъ потеряли нашъ измѣритель пути, и такъ какъ это было замѣчено не сразу, то я счелъ невозможнымъ отыскивать его,—-теперь придется только прибли­ зительно опредѣлять разстояніе, пройденноеза день. Въ тохъ же день произошелъ еще другой непріятиый случай, именно одна изъ нашихъ собакъ — Лифьегеренъ — сдѣлалась настолько больна, что не могла больше тащить, и мы должны были ее распречь и пустить на волю. Уже поздно вечеромъ мы замѣтили, что ея нѣтъ съ нами; мнѣ пришлось вернуться за нею на лыжахъ и потерять нѣсколько часовъ. 21-го марта. Утромъ, въ 9 часовъ, 42 Ц. мороза, ночью—44° Д.. Ясно, какъ и въ предыдущіе дни; прекрасная, солнечная погода, весьма благопріятная>для пере- движенія, только ночью немного Холодно, ртуть, по обыкновенію, замерзла. При такой температурѣ не особен о пріятно чинить внутри палатки финскіе башмаки, въ то время какъ носъ медленно замерзаетъ. 22-го марта. Вчера отъ 111/3 часовъ утра до (81/2 часовъ вечера прошли около 22 километровъ. Единственно, что непріятно, это холодъ. Наше платье пре­ вращается за день въ ледяной панцырь, а ночью въ мокрыя тряпки; то же самое дѣлается и съ шерстяными одѣялами. Жѣшокъ для спанья, вслѣдствіе влаги, при­ мерзающей извнутри къ волосамъ, становится все тяжедѣе. Постоянно все та же ясная погода. Мы оба жаждемъ перемѣны; немного облаковъ и болѣе умѣренная температура были бы для насъ весьма желательны. По послѣднему наблюденію, про­ изведенному мною до полудня, мы находимся на 85° 9' с. ш. Вечеромъ прошли черезъ громадную полынью; она, несомнѣнно, была недавияго происхожденія. Странно, что въ такое время года могутъ появляться подобныя полыньи. 23 марта. Наблюденія, привязываніе поклажи къ санямъ, починка мѣшковъ а тому подобныя занятія, идущія не такъ-то скоро при такой низкой температурѣ, помѣшали выѣхать раньше 3 ч. попол. Мы шли до 9 ч. и затѣмъ остановились среди наименѣе удобнаго льда, съ какимъ намъ только приходилось имѣть дѣло въ послѣднее время. Съ этой минуты мы распрощались съ ровньшъ льдомъ, движеніе по которому было просто наслажденіемъ. Сегодня мы пережили тяжелый день, хотя и подвинулись немного впередъ, но я боюсь, что не болѣе, какъ на 15 километровъ. На каждомъ шагу цѣпи холмовъ, черезъ которые приходится перетаскивать на рукахъ сани. Отрашно утомительная работа; авось, настанутъ, лучшія времена. Холодъ также даетъ себя чувствовать, благодаря сильному сѣверо-восточному вѣтру. Вечеромъ убили первую собаку — Лифьегеренъ; довольно трудно было содрать съ нея шкуру. Это была самая непріятная работа за все путешествіе. Ёогда собака была разрублена на куски и роздана другимъ, многія изъ нпхъ предпочли цѣлую ночь голодать, чѣмъ дотронуться до мяса. Со временемъ, болѣе отощавъ, онѣнаучи­ лись цѣнить собачье мясо, хотя мы не трудились даже сдирать кожу съ убитаго животнаго, а давали его съ кожей и шерстью. Отъ утомленія къ вечеру нами овла-