Территория Арктики. Открой для себя Мурманскую область = Territory of the Arctic. Discover the Murmansk region. - Мурманск : Фабрика рекламы, 2018 (Санкт-Петербург : Акцент групп). - 111 с. : цв. ил., портр.

The Kandalaksha District is located at the very south of the Kola Peninsula, sharing border w ith Finland and Karelia. Here, at the cross-roads of automobile, rail and wa ter ways, Lapland and Pomor land life is special, closely linked to nature. The town of Kandalaksha, the administrative center, is situated on the shore of the Kandalak­ sha Gulf of the White Sea. The earliest mention of Kandalaksha is found in manuscripts of 1517 by the Great Prince Vasily III. In the early 16thcentury Pomors went hunting, fishing, and harvesting pearls. Old Pomor houses have survived until the present days and can be seen on the left bank of the Niva River in the area of the Navolok Monastery. The date of the district foundation is the 29th of August, 1927. In 2017 Kandalaksha celebrated its 500th anniversary, and Kandalaksha District turned 90 years old. Kandalaksha has a rich h isto rica l and cu ltu ra l heritage. There are a m onum en t to the v ic tim s of intervention of 1918—1920, m em o ria ls of w a r and to heroes of the Great Patriotic War. Evidence of the w a r tim e s can be seen on the banks of the Verman River, near the A la ku rtti se ttlemen t. Кандалакшский район расположен на са­ мом юге Кольского полуострова, граничит с Финляндией и Карелией. Здесь, на пере­ крестке автомобильных, железнодорожных и водных путей, на перекрестке Лапландии и Поморья, — особенная жизнь, тесно связан­ ная с природой. Административный центр — город Кандалакша — расположен на побережье Кандалакшского залива Белого моря. Первые упоминания о Кандалакше со­ держатся в грамотах 1517 года великого князя Василия III. В начале XVI века помо­ ры охотились, рыбачили и добывали жем ­ чуг. До нашего времени сохранились старин­ ные поморские дома, которые можно увидеть на левом берегу реки Нива в районе Мона­ стырского наволока. Дата основания райо­ на — 29 августа 1927 года. В 2017 году Канда­ лакша отметила 500-летний юбилей, а Канда­ лакшскому району исполнилось 90 лет. Кандалакша обладает богатым историко- культурным и природным наследием. На тер­ ритории района установлены памятник жерт­ вам интервенции 1918-1920 гг., воинские DHnuUOHdDJ ьпигоод ошоф