Лебедев, В. В. К северным народам : (путешествие к лопарям) : [для детей старшего возраста] / В. В. Лебедев ; рис. худож. Гладун, Кирпичова и лопарей. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Молодая гвардия, 1933.

На следующий день к вечеру мы подъехали к озеру Ловозеро. Есть озеро Ловозеро и есть село Ловозеро1. Село стоит не на самом озере, а в нескольких от него километрах по речке. И мы решили не добираться сразу до села, переночевать на озере, на островке. По пути нам попала лодка. Это председатель Ловозерского рика уезжает по делам. Так приходится встречаться в тундре с представителями власти. Они всегда в движении, всегда на работе. Ловозеро—громадное красивое озеро, целая страна воды со многими островками, на которых летом живут лопари из села, занимаясь рыбной ловлей. — Вот лебедь сидит,—указали мне на озеро. Далеко, среди глади воды, на маленьком островке, скорее камне, сидел лебедь. Лебеди всегда так сидят—поодиночке, среди гро мадной пустынной воды. Я навсегда запомнил эту сидевшую среди далекой воды птицу. Мы вылезли на остров. Здесь была последняя моя встреча с лопарями. Опять меня встретили маленькие избушки и амбар- чики с оленьими рогами на высоте. Опять маленькая изба—пырт— с камельком. Сели у огня. Постепенно в пырт стал набираться народ—ижемцы и лопари. Разглядывали меня. — Это мы-то, я понимаю, а товарищ-то зачем пришел мучить ся,—сказал невысокий седой лопарь, напомнивший мне сейда— жителя камня. Ему стали объяснять. — Да неужели знаешь лопарский язык?—спросил меня. Я сказал одну из немногих фраз, которые знал: «Дай мне хлеба» («Пыт мине лейб»). — А что думаете, русский сейчас все может!—сказал низкий лопарь.—Приехал раз русский, сел против меня, точно меня давно знает, и сказал по-лопарски: «Ну, давай, расскажи мне сказку». А мы с ним никогда и не видались.