Организация ДЭБ // Вестник Карело-Мурманского края. - 1925. - № 17/18

Пролетарии с<ех стран, со'^икяйІп4Н! • #:::= г- г—- . _. -г——- :::::• ж R К а ік к іе п maiden raatajarahvas. yhtykilH, or В Е с L.ffИ К [\арело«]Ѵ$Й>мапокого края. Орган Совнаркома Л. К. С. С. Р. Правления Мурманской ж. д. ❖ ♦ <*■ ❖ ф ♦ ♦ ♦ Karjalan-Muurmannin alueen V I Е S Т I К. A. S. N. Т:п К. К. N:n ja Muurmarmln rautatien hallinnon julkaisu Подписная цена: Отдельный № . . 5 0 к. ІІа 1 месяц . 1 р. 50 к. Ьга 3 месяца . 4 р. 50 к. Цена об'явлений: Ч 1 стран и ц а . . . 50 р. 7*'/в . . . 30 р. . . . 1 5 р. . . . 8р . ILMO ITU SH INNA T : РЕДАКЦИЯ И КОНТОРА: Л енинград, П рав л ен и е Мурман- ‘ кой ж . д. Л вговск ая ул., Л? 44, б. Гелект, 6-й этаж . Телефон: через комм утатор Мѵрмапской ж . д., № 30. TILAUSHINTA: Y k sity isn u m er o . . 5 0 к. 1 k u u k a u d e lta 1 р. 5 0 . 3 , 4 . 5 . TOIM ITUS JA KONTTOR I: L en ingrad, M uurm an nin r.t. hallinto; L ig o v k a 44, ent. Selek t, 6:s kerros. >/i sivu 1'2 . !/4 . Vs . . 50 rpl. . 30 . . 15 . . 8 . Puhelin: M u u rm a n n in r. t. k om m u ta to ri № 30. J № 17— 18 ( 3 2 — 3 3 ) ) 1 5 - г о и ю н я 1 9 2 5 i \ j № 1 7— ] 8 ( 3 2 — 3 3 ) JO g s s £ 1 ® B s (Д ор ож к о е Э к ск у р си о н н о е Бю ро ) MATKATOIMISTO RETKEILYJA VARTEN. tit Одной из главных и основных задач своей производственной и идеологической про­ граммы «Вестник Карело-Мурманского Края» ставит привлечение самого широкого и уг­ лубленного внимания к вопросам краеведения в АКССР и на Мѵрмане, в связи с нионерно- колопизационной деятельностью Мурманскоіі ;і;ел. дор. и ее подсобных предприятий. С наступлением весны и лета печатные строки всякого рода краеведческой литера­ туры теряют долю своей активности,— их заменяют широко раскрывающиеся страницы великой, живой Книги Природы, и из всех методов краеведения первое место занимает метод экскурсионный. Однако экскурсионное дело, в условиях Карело-Мурманского Края должно рассматри­ ваться не только как один из научных или популяризаторских подходов к краеведению. Наряду с научным и общественным значе­ нием, правильная организация и развитие всякого рода и назначения экскурсий, а вме­ сте с тем и условий для их успешного про­ ведения—должны, в этом сезоне, положить начало новому для нас экономическому го­ сударственному явлению, а именно— энскур- сионному хозяйс тву. Для нас—-это дело новое, заграницей же, даже в соседней Финляндии, экскурсионное хозяйство пустило глубокие корни в госу­ дарственной экономике. Karjalan ja Muurmanin Viesti pitaa yhtena perustehtavanan herattaa mahdollisitmman laajalt' mielenkiintoa kotiseutututkimuskysymyksiin ja syventaa niiden kasittelya Karjalassa ja Muur- mannissa. Lehti tulee tassa tyossaan pitamaan kiinteaa yhteytta Muurmanin rautatien ja sen alaisten laitosten uutisasutustoiminnan kanssa. Kevaan ja kesan koittaessa paraskin kirjal- lisuus, kaikkinainen painettu sana kotiseututut- kimuksen alalta menettavat merkityksestaan paljon. Sen korvaa luonnon suuri ja elava kirja, jonka sivut talloin avautuvat, ja talloin kotiseutututkimuksessa astuu ensisijalle retkeily- metoodi. Retkeilnilla Karjalan ja Muurmanyn oloissa ei ole kuitenkaan vain tieteellinen ja kotiseutut- kimuksen kansantajuisen kasittelyn menetelman merkitys. Rinnan retkeilyjen tieteel 1 isen ja yhteiskunnallisen arvon kanssa, erilaatuisten ja eri paikkoihin tehtavien retkeilyjen oikea jarjes- tely jakehitys—valvoen samalla etta kaytannossa tehdaan kaikki voitava niiden menestymiseksi-- voi ja pitaa antaa alkusysayksen uudelle valtiotaloudelliselle ilmiolle -retkeilytaloudelle. Meille tama on uUtta. Ulkomailla. vieiapa n a a p u r i— Suomessakin, retkeilytaloudella on syvat juure t valtion taloudessa.