Живая Арктика. 2008, №1.

64 ИОАНН ШЕФФЕР: ЛАППОНИЯ Кто же были эти биркарлийцы, силами которых Лап­ ландия была подчинена власти шведских королей? Иоанн Бурей, называющий их по-шведски birkarlama говорит, что это были жители прихода Биркала (Birkala). Олаф Магнус, называя их bergechara, переводит это наименование как "мужи гор", (от слов berg - гора и charar, или karar - муж). Но смысл такого термина отнюдь неясен. Непонятно, о ка­ ких горах может быть речь, т.к. это не относится к Норвеж­ ским горам, никем не заселенным в ту эпоху, а других гор, от которых люди могли получить такое название, там не было. Кроме того, биркарлийцы были подданными шведского короля и проникли в Лапландию из Швеции. В старинном послании шведского канцлера Конута Иогансона, относящемся к 1318 г., биркарлийцы назва­ ны birkarlaboa: "В народном собрании в Тельге, на кото­ ром присутствовали с одной стороны гельсинги, с дру­ гой - birkarlaloa, заключено было следующее соглаше­ ние: не чинить препятствий в охоте и промыслах лес­ ному кочевому народу, попросту называемому lappa (ло­ пари), не мешать также в этом и вышеупомянутым birkarlaboa, когда они проникают в лопарские области". Из этой цитаты не видно, чтобы биркарлийцы были гор­ ными жителями, как того хочется Олафу Магнусу. Про­ исхождение их из прихода Биркала кажется нам гораз­ до более правдоподобным тем более, что Олаф Петер­ сон Ниурений упоминает о существовании такого при­ хода в Тавастии, где он действительно нанесен даже на современные нам географические карты. Что же касается того, что в вышеприведенном посла­ нии Густава I говорится о лулеоских, питеоских и торне- оских биркарлийцах, то это объясняется тем, что они рас­ селились по этим областям по мере дальнейшего распро­ странения их владычества над лопарями в связи с при­ надлежавшим им исключительным правом торговли с ними. Ниурений прямо называет их купцами: "Жители Ботнии, в особенности те, которых зовут биркарлийцами, покупают все необходимое для лопарей у приезжающих морем купцов, а зимой, когда озера и реки покрываются льдом, перевозят свои товары в Лапландию". Здесь бир­ карлийцами названы не только жители Тавастского прихода Биркала, а также и все вообще жители Ботнии, вероятно, потому, что биркарлийцы постепенно рассе­ лились по всем городам и округам, осуществляя свои права, дарованные им королем Магнусом Ладулаем, и следя за тем, чтобы никто другой не нарушал их приви­ легий. В таком исключительном положении они нахо­ дились до царствования Густава I, который заключил с ними подписанный в Упсале 1 апреля 1528 года договор "О дани, следуемой ежегодно королевской казне с тех, кто пользуется правами на извлечение выгод и прибылей с лопарей". Под этими выгодами и прибылями подразумевались именно те права, наследственно передавшиеся среди биркарлийцев от отцов к детям, на дань с лопарей и тор­ говлю с ними, которые были дарованы им Магнусом Ла­ дулаем. Вышеупомянутый договор подтверждал древние права биркарлийцев, но при условии увеличения вдвое дани, вносимой ими в королевскую казну, с чем бикар- лийцы категорически не согласились. Так кончилось владычество биркарлийцев, властво­ вавших над лопарями в качестве начальников отдельных провинций Лапландии и привыкших получать от них ко­ ролевские почести. Вместо них король Густав I послал своих наместников для сбора дани и управления стра­ ной именем короля. Они получили у шведов лопарских старост (Lappfougder), сами же лопари звали их Konunga olmai, т.е. королевскими людьми. Упоминание о них впер­ вые встречается в послании короля Густава I к первому лопарскому священнику, достопочтенному Михаилу: "Предписываем всем находящимся в Лапландии, - го­ ворится в этой грамоте,- как лопарским старостам, так и всем прочим". Вначале, по-видимому, они были единственными представителями королевской власти в Лапландии, осу­ ществлявшими не только сбор податей, но также и адми­ нистративные и судебные функции, но впоследствиии, с разделением Лапландии на отдельные области при Карле IX и дальнейшим укреплением государственного строя, число их увеличилось, они получили помощников, из ко­ торых одни должны были ведать разбором судебных дел, другие - прочими отраслями управления. Постепенно эти должности приблизились к тому виду, какой они имеют в настоящее время. Высшей властью после королевской в Лапландии яв­ ляется лицо сенаторского сословия - провинциальный судья (по-шведски Lagman) со своим помощником (Underlagman), затем следуют референдарий (Laglaesarm - истолкователь законов) и некоторые другие лица судеб­ ного ведомства. За ними следуют начальники округов (провинций) (Laundhoefdingh) с лопарскими старостами (Lappafongten) и их служителями (Landerman), на кото­ рых лежат всевозможные обязанности по сбору податей, взысканию штрафов и пени, охране общественного по­ рядка и безопасности и т.п. Таково общественное устройство Лапландии, управ­ ляемой по шведским законам верховной властью короля, сохранившееся до нашего времени.