Живая Арктика. 2003, №1.

Примечание редакиии. В п е ч ат л е н и е от п ут е ш е ­ ствий голландц ев от разилось в России достаточно поздно. Некто С.А. Белокуров в "Чте­ ниях Общества истории и древно­ стей российских" за 18 9 5 опубли­ ковал краткий пересказ известий корабельного журнала голландцев с 18 мая 15 9 6 года до 2 7 августа 159 7 года. Заканчивается публика­ ция описанием Новой Земли из н е­ известного источника. Приводим его полностью. "Новая Земля отдалися к с е в е ­ ру, чаят от с ам о го м ат ерика отделилась, потому что меж нию и Печерским берегом есть проли­ ва, имянуемая Вайгац; но тою про- ливою за многими лдами изо Лдо- ватого моря плыющими кораблем проходити невозможно. За тою проливою Тартарское или Лдоватое море, в ко­ торое многие сибирские реки впали. А Новой Зем- Изображение того, как мы подошли к русскому кораблю, думая, что уже прошли Белое море, и как русские объяснили нам, что мы не достигли мыса Кандинес; как они оказали нам много благодея­ ний, продав нам продовольствие, окорок, муку, масло и мед. Это нас сильно подкрепило, а вместе с тем мы радовались, что нам указан правильный путь, которому мы должны следовать; одновре­ менно мы сильно горевали, что наши товарищи отделены от нас и находятся в море та по июл месяц бывают морозы нестерпимые и солнца не видеть три месяца, в которое время т ам о бы в а ет н е п р е ст а н н а я тма. Кроме м едведей множество там песцов черных и белых, на брегах находят рыбью моржовую кость, овогда и инороговою. А на горах обретается множество гу ­ сей диких, которые людей видя не отлетают и их ловят руками и бьют палками". ли длина от Вайгаца до зи­ м овья н ем е ц к о г о 10 0 0 верст. А позади зимовья Но­ вой Земли б е р е г с Сибирс­ ким б е р е г о м сш е л с я ли, того неведомо. Тая земля великой ради стужи неудо- божителна, зане всегда кро­ ме малого времяни покрыта есть снегом и на брегах в е ­ ликие и страшные лдяные горы ; л е с о в никаких нет , токмо в некоих местах тра­ ва ниская и мох. От авгус- Изображение Кильдина и того, как мы пришли к трем русским, жившим в маленькой хижине и, узнав тут, что мы находимся недалеко от Колы, попросили показать нам лапландцев, одного из которых наняли за деньги пойти с одним из наших в Колу посмотреть, нет ли там каких-либо кораблей, готовых к отплытию в Голландию; как Ян Корнелиссон, который в прошлом году был вместе с нами, оказался там со своим кораблем. Он доста­ вил нам все необходимое: вино, пиво, хлеб, масло и другое тому подобное для нашего подкрепления, и как мы с ним прибыли в Колу. Далее положение города и гостиного двора, и как русские, собираясь переходить из одной реки в другую, несут свои лодки на плечах