Живая Арктика. 2003, №1.

24 января стихла ме­ тель, и опять показалось солнце, но мороз про­ должал держаться. В ян­ варе им пришлось еще больше урезать порцию хлеба. Борьба за жизнь вступила в конфликт с заботой о слабых. Из за­ писей Де-Фера мы узна­ ем, что некоторые моря­ ки начали пробовать от­ хватить себе кусок по­ больше. На судне оста­ валось еще запасы про­ визии, а голод был так невыносим! Иногда в хо­ рошую погоду кто-нибудь из членов команды от­ правлялся на судно, что­ бы прикарманить себе немного "корабельного хлебца". Выражение "прикарманить" вдневнике Де-Фера означает, что они не делились с остальными, а съедали все сами на месте. 16 февраля была масленица, и Баренц пред­ ложил снова организовать праздник. Но, кроме как маленькой порцией вина, они ничем не смог­ ли отметить этот день. Тем не менее на первом месте у всех была радость от того, что, как они думали, зима подходит к концу. А сил у них оставалось все меньше и мень­ ше. Теперь, чтобы тащить небольшие сани с дро­ вами "запрягалось" до 11 человек. И все же с каж­ дым днем они все больше замечали приближе­ ние весны и надеялись, что скоро смогут отпра­ виться в обратный путь. И это придало им больше сил и уверенности. В начале мая море со­ вершенно очистилось от льда, и голландцы стали совещаться о том, каким способом пробраться на родину. Поднять судно и починить его не было ни­ какой возможности. Един­ ственная надежда на спа­ сение была в лодках. По временам северо-восточ­ ный ветер опять пригонял лед. Тогда окончательно падал дух у людей. Нуж­ на была неослабная воля капитана и нравственная Изображение того, как по случаю сильного холода мы зажгли каменный уголь и закрыли камин и дверь, чтобы удержать тепло внутри дома. От этого мы чуть не заснули и от угара могли умереть, так что не были бы в состоянии потом рассказать об этом другим; но как только мы это заметили и пришли в себя, мы вышли из дома и очистили от снега песцовые ловушки сила шкипера, чтобы ободрить их вупорном тру­ де, - ведь скоро они смогут выйти в море! Две недели они потратили на подготовку лодок. Им также пришлось обрубать лед, чтобы спустить лодки ближе к воде. Надежда скоро выйти в море также придавала команде силы. Раньше чем выйти из Ледяного залива, Ба­ ренц написал краткий отчет о их зимовке на Но­ вой Земле и прикрепил пороховницу с бумагой к дымовому отверстию избы. Капитан также напи­ сал рассказ об их приключениях в двух экземп­ лярах, по одному на каждую лодку. Все, кто смог, подписались под этим повествованием. Затем 6 Изображение свирепого медведя, дерзко подступавшего к дому и убитого одним из наших, стоявшим при входе, у самой двери; из этого зверя мы добыли почти сто фунтов жира, очень нам необходимого для ламп, к которым мы раньше, за недостатком масла, прибегали редко, тогда как теперь они стали у нас гореть всю ночь