Живая Арктика. 2003, №1.

л. Ite m a2s сіл r-eu^ftrt in c\ U a s SK sruur Cym njba. ^ /tr v /A 2.иллі и *7LL csl K^JcU^n ft AZ j ttusr . St/esil/ufT'.tCa.M'&cfyt >um [ 4 ’tr s k 2 и Surtxn J o m iL jfth fi* ~ *tu ji4*rU y S jrtt e r e y , d a jJ& li S c A S u tv n f a J * r r n ■u m Js r- u W * tJ ra n j W r s / t r u su £ c u jfs n . S c f t n s t м’Ц . У d+ is I. и л ы і /u ifV L 1 JC & n u j u r u t Л l* n w tU k * v c n ffr-e jin ZXusi y r usiU r d*rt К .ш /сгЛ ^а луе 'Эгп a*X0f*n wtr'čtn. . с JlifJts'n**- /UWtrLelxrfrxj&Lif "3 к .3n lfis/лп -LusuJ * ehsif-'Der UrZf befcК*-\*6еп ■ аЬлг ^4£iLT, čraj'TrrvbUrfili^ CKu у *r.j tnxuxt S uxcj btjcširxtbtn, . «^4Vy2*v- З&п+іл dsr-sin •yen*'* ,_/л Jn vrJ усп 'Эал/тгаfirulта f t гjty hrlf- i/t uJ’r r'^ajr JConuj f' Дг у2ж^п and JJr-asn+LSLbu, r * iJ A J j '$ r *J h*U y JbU 'm a Jo jj p ar U.7TI ~ d * r S * :A /* z s iyж/т м гі//жѵі у* ^а^Лл/лг и-л:У - ^fl-fru.J'*'tn I j ylrf ysrkurmn. ^Hohren lusiD ил**j'fin.s S^asAjp, . / / w v i+ Sč~/uu~ d* r >4 Jc0ГГЫП4ГІ у іЛ і/ J J n j f К r-t/C £ n i *Р<ГТ-* іл ^ а Д d W / I n / l U n r e n 'b u t* * r jr r i а * . -^ n J lc c *icLjnx t/t rt xn 2Ctxj cr ^АІ м^ с <? Z t Je -rx j Aar tv oi muj 'Эи tljt hsxjberi -absr іага h * jx j b 'r/ c/ irr* b trv 2 n vx/ y e n а л & и ічу f u u i а л \ vOVЛ/ tifuisx tLSiU2Хе*ігтиіл*иЖ\ i U-TTL ~d*Г S*Thl+lTU J ЖП Ж ІІ/л л іп Ь ! / ы Y frk u -rm n I i ^fnn^ 14 - f/u - jofru^ У 0 ПІ 4 \ * Л іы к ц -с / і d * r V clčJ t O il* q ir t rrvein h /b r r Schi+ tJi+ r- ~*ЪсА cr-t/h J fj kajn. У<игЛ brun^ajт. rrjMffcm4JvSc}li£ dar-aufdxt/irІтъг^лІ d*r 3«vi/ ■b'rr&jrr Ь*/'аЛ uru£ 'Dtr uker 7 . 1 У л г du y-гім ^гЛ M 't& s r- іл y *L s t J L a srzl k & m . Q ls ггиіл. Z t l t ruicb £r%/tijd b ur, 7J -4 Ic r - a J jj/ a s tfx J rtlfia ru *1 v a n 1 ?/n УіжіЛ*п auJ *Afr\c*\ егж0*., I 'и ’** . kfi't’IfJcf<h ^^уЬЬг J c h f^ e T irln A U A Л п іх іа а я етилАі SfTKrt£nf4Xjd*^yon еѵпжп Jrrx bI . усл*/рr<mJlrrt* j-Mrrgtij?*iJ.rriAf ІШ ч С а , 7 У Гк. V У U > )5» V * : f ~ r * jc A ^ tf Y<m ~*<7т-е& -.Ч гт ы у ли .гп л Г y lt-c ftj A ru tc rn isridl’ *ииілгѵ\ Ortfi*n пілі Л usudT: ал.и. di jru SeJu&ven. J/vfrtnurn J jmt fr/l*h*n . І л л т / п mx* iJiren “ 1furh JtaJ> usvJ*ut~ ^inej +j + S c & f i Ш Л* JX fy ftA nux urnjrfrJir daJ>*’+ f< - k /X A V y C K /i I k , o ^ i у/гдлл / eL -x 'SZ * f c /7/1 < 2 > n ,4 a « i I x b i > Л ^ > - ^ « г у г Л У t S&rr%JTX^r 4LL t Jnr ui 9 l i (Р и гсу ? A ^ Jk u^ui лЛл'VoytJunJ ЛуГ^г^^агъЛ >«кв»+4г- \0 СуПА ) а/>ч/У/ иь ( ? О с С s g / S V J > S C V s fv u fU b , о л •o jr\ 4 ^ z 2 л ^Ѵ гй ^ 1 u s iJ ir*,. 5^ a m i, -< уг * ы ? а М n *n jx + cr h u . ,<£жп- т а л P * 1 ?<**■& ''e p c c s i 52й- • ГО q с f • * ^ г г .г ^ The Globe-т а р of Behim (1459-1507) 1492 years, when America was discovered / Ч е ,л ^ _ а г Полушария - копия самого древнего глобуса, изготовленного Мартином Бехаймом (1459- 1507) в 1492 году, в год открытия Америки, изображенной здесь в виде группы островов у "т-г s s fu n s tri. и~ Ьл j г + A X s M L f ir r t u f u l I l*J лг~п Л * 1+ ?* . : у ' І г у й іп . < u n r r u t Л е п . S c A j/p r n J in * ~}C*nj0 алльГ а Д a /c A ^ i M U y is / fn . ' fr r t x J l U + S e f t r Я П U lJT ^ L s £U t lt* -s * * А Л * Ѵ ^- к 4 k * r -С > С РЩ. ш А ж & и Е и Л и Ь хм ж л ln + j * n f r r a * t l Z и л 4 j * k * y 7 c n . у & e n t fr r w fC ^ t r - y iu y iS r ii u s . y + e r O u n X . f£ ’L O Jlt . > l / t / г л у ~ А л У U J V # r ^ r ^ i r Z / 7 Л V tx rm . 0 A š c * A j e r u i s d r u j> 4 ? £ < п г 0 к *ъ С d a n A +isvn а л £І*п лпхі* <xa ггихжѵ 'W sijl e r J r bi*Sar~Ldsz.r <?гТ'У‘ит0Г'(/г* аЛі/сКе S c A y f k & w b *i£ T L . u A j I r y k t u * u f j * r i č A f - . u*rL 2 t n j $ у і л л ' /lrf ’W ild e r o t iJu " JL A /tc f k u jm s n ^ s i < f± *y * I n fu l ft a r t-n . u jr z y a s b y r n 3 & c o I d J t a f- iJ ir s n . r u j 4 siJL K г nu^<? u jг Л іЛ г * b * y * r ttf& r * J jr r iL c J l LL-П и? Ъ L 4 / n I к S £t& rx £ Z J f & £tm r д у х л Л ( СО <71^ s.tnta.r 9\i 7 CP \