Живая Арктика. 2002, №1.

П ромышленная деятельность на Кольском полуострове оказывает серьезное воздей­ ствие на окружающую природу. Известно, что выб­ росы серы плавильных заводов являются причи­ ной закисления поверхностных вод на пригранич­ ных территориях Норвегии и России. Негативные изменения в популяциях арктического гольца (Salvelinus alpinus) и озерной форели (Saimo trutta) были зарегистрированы на территории Норвегии недалеко от границы с Мурманской областью. В 1993 году были проведены исследования и в северо-восточной части финской Лапландии. Наи­ более низкая буферная способность поверхност­ ных вод, в основном, менее 0,005 ммол/л, была замечена на отдаленном участке Вятсяри около финляндско-норвежской границы, где количество малых озер и ручьев необычайно велико. Первые признаки изменений в популяциях рыб, вызванные закислением, в финской Лапландии были обнару­ жены также в местных популяциях гольяна (Phoxinus phoxinus). В исследовании 1993 года, про­ водимом в районе Вятсяри, во всех 19 точках на­ блюдения, расположенных на трех отдельных во­ досборных площадях, был проведен электролов рыбы и отбор проб воды в осенний период. В тех же точках наблюдения сделан повторный отбор проб в 2000 году. Во всех точках наблюдения щелочность была выше, а концентрация сульфатов ниже в 2000 году, чем в 1993 году. Изменения были статистически значительными (Р<0.001, парный т-тест). Последо­ вательное увеличение щелочности и уменьшение концентрации серы во всех пробах указывают на некоторые восстановительные процессы, т. е. уменьшение закисления поверхностных вод. Эти данные коррелируют с результатами наблюдений, свидетельствующих об уменьшении кислотных вы­ падений в исследуемом районе по причине сниже­ ния выбросов соединений серы плавильных ком- I ndustrial activities of the Kola Peninsula have had severe impacts on surrounding nature. Sulphur emissions from smelters are known to cause surface water acidification in the border areas between Norway and Russia. Damages of Arctic char (Salvelinus alpinus) and brown trout (Saimo truttd) populations have been reported in the Norwegian area close to Kola Peninsula. In 1993, a survey was conducted in the north-eastern Finnish Lapland. The lowest buffer capacities of surface waters, mostly below 0.05 mmol/ 1, were found in the remote Vatsari area near the Finnish-Norwegian border where the number of small lakes and brooks is extraordinarily high. The first signs of acid-induced fish population damages in Finnish Lapland were also found in the local minnow (Phoxinus phoxinus) populations in this area. In the earlier survey conducted in the Vatsari area in 1993, altogether 19 sites located on three separated catchment basins were electrofished and autumn water samples were taken. The same sites were re-sampled in 2000. This paper compares the results of the two consecutive survey efforts in order to discover potential changes in water quality and fish populations in the Vatsari area. In all study sites, alkalinity was higher and sulphate concentrations lower in 2000 than in 1993. The differences were also statistically significant (P<0.001, paired t-test). Consistent increase in alkalinity and decrease in sulphur concentrations in all sampling sites of this study indicate some recovery process of surface waters from acidification. Results are in line with the observations that acid deposition in the area has decreased due to decreased sulphur emissions from the Kola smelters. The decline in emissions in northern areas coincides with the findings that the buffering capacity of the large rivers in northern Finland has remained stable since mid 1990s. Same pattern has been observed in River Dalelva, NE Norway. The most common species caught were minnow, burbot and brown trout. Other less common species 94