Живая Арктика. 2002, №1.

№ 1(22) энергетика и экология НА МУРМАНЕ сентябрь 2002 Р ека Воронья вытекает из Ловозера и впа­ дает в Воронью губу Баренцева моря. Дли­ на реки 150 км, падение 153 м, площадь водосбора 9944 км2, среднемноголетний сток 3,6 км3. На реке Вороньей построены две гидроэлект­ ростанции. Серебрянская ГЭС-1 Станция является верхней ступенью каскада Серебрянских ГЭС. Она была ведена в эксплуата­ цию в 1970 году. Расположена она в 50,5 км от ус­ тья реки Вороньей. т о w /n ,s t T he Voronya River draws its flow from the Lo- vozero Lake and empties into the Voronya in­ let of the Barents Sea. The 150 km long river with a fall of 153 T drains the area of 9944 sq.km. Its long­ term average run-off is 3.627 cu.km. Two hydroelec­ tric power plants are built on the Voronya River. Serebryanskaya 1 Hydroelectric Power Plant This station is the upper stage of Serebryanska hydro power chain. It was put into exploitation in 1970. The station is situated at 50,5 km from the Voronya River’s mouth. The hydraulic structures rest on granite. The 27 m long spillway dam has two 10 m wide bays and is designed for a flow of 675 cu.m/s. The earth-and-rockfill dam located in the river channel has a length of 1820 m and a maximum height of 78 m. Основанием гидротехнических со­ оружений служат граниты. Водосбросная плотина длиной 27 м имеет два пролета шириной по 10 м и рас­ считана на пропуск 675 м3/с воды. Каменно-земляная русловая плотина: дли­ на - 1820 м, наибольшая высота - 78 м. Земляные плотины имеют общую длину 1160 м. Здание ГЭС оборудовано двухперовыми турби­ нами, работающими при расчетном напоре 76 м и расходе 101 м3/с через каждую турбину, и верти­ кальными синхронными генераторами. Серебрянская ГЭС-2 Станция является нижней ступенью каскада Се­ ребрянских ГЭС, введена в эксплуатацию в 1972 v250 /50 t т \в The earth dams total 1160 m in length. The powerhouse is equipped with twin-blade tur­ bines designed for a head of 75.7 m and a flow of 101 cu.m /s, driven by ve rtic a l-s h a ft synch ronous generators. Serebryanskaya-2 Hydroelectric Power Plant This station is the lower stage of Serebryanska hydro power chain. It was put into exploitation in 1972. The station is located at 26 km from the Voronya Riv­ er’s mouth.The hydraulic structures rest on granite. The 48 m long spillway dam has four 10 m wide bays and is designed for a flow of 1140 cu.m/s. The 1720 году, рас­ положена в 26 км от ус­ тья реки Вороньей. Основанием гидротехнических сооруже­ ний служат граниты. Водосбросная плотина длиной 48 м имеет 4 пролета шириной по 10 м и рассчитана на пропуск 1140 м3/с воды. Каменно-земляная плотина: длина - 1720 м, наибольшая высота - 65 м. Здание ГЭС оборудо­ вано двухперовыми турбинами, работающими при расчетном напоре 62,5 м и расходе 92 м3/с воды через каждую турбину, и вертикальными синхрон­ ными генераторами. 2 5 0 /т m long earth-and-rockfill dam has a maximum height of 65 m. The powerhouse is equipped with twin-blade turbines designed for a head of 62.5 m and a flow of 92 cu.m/s, driven by vertical-shaft synchronous generators. 87