Живая Арктика. 1999, №2.

№ 2 (16) ™ 4 - 2 5 июнь 1999 Г Г 0 Б 0 3 Е Р 0 ----------------------------------------------------------------------------------------- Э львира Галкина няцаонятгыша кнвгьтэрныа ЦЕНТР Д авно это было,старцы не знают, их деды не по­ мнят. Но птица чудесная залетела как-то в наши края и поведала историю. Совершал свой путь по раз­ ным местам человек, был он из земли Ангелов. Много чудес встречал, многие страны прошел, многих людей повидал. И дошел до края земли, к буйному озеру, где паслось множе­ ство оленей.Зашел в пер­ вую куваксу, которая встре­ тилась на пути, познако­ мился с хозяевами. А дочь их так очаровала его, что он, не знавший саамского язы ка, совсем дар речи потерял... С тояли пре красны е солнечные дни, незабыва­ емый восход, и плескались молодые в воде озера, и любили друг-друга. Счас­ тье брызгало через край. И заговорил ангельский человек по-саамски. Вы ви­ дели когда-нибудь, как солнце восходит? Как начи нается новый день, приносящий радость и сча­ стье? Кто видел его, знает, как прекрас­ на саамская земля. Что стало с этими влюблен­ ными? Я не знаю. Больше ниче­ го мне не сказала птица. Только упомянула, что человек тот на своем языке повторял одно толь­ ко слово "лав", "лав". И задума­ лась я - привидилась мне эта птица возле озера Ловозера, а ведь с английского языка слово "лав" - означает "любовь". Зна­ чит наше озеро - озеро любви? А мы потомство тех влюблен­ ных? И только любовь чистая и светлая должна жить в наших сердцах. Но если перевести с са­ амского языка название села Ло­ возеро - "Луявьр" - означает сильное озеро. И на берегу его проживает 728 саамов - коренное население этой зем­ ли. В июне 1999 года исполняется 425 лет со дня осно­ вания села. 100 лет назад на саамскую землю пришли коми-ижемцы и живут два народа бок о бок, деля вместе невзгоды и радости, обща­ ются, приходя в Н ацио ­ нальный культурный центр, в ветхое здание, построен­ ное еще в 30-е, где распо­ лагались детсад, школа, об­ щежитие, магазин, а с 22 ок­ тября 1994 года - передан­ ное Национальному куль­ турному центру. И сегодя он привлекает к себе внима­ ние местных жителей, кото­ рые лю б я т п осиде ть за праздничным и столами, угостить друг-друга нацио­ нальными блюдами, вспом­ нить саам скую кадриль, игру в веревочку, обсудить новости, похвастать покуп- показать свое рукоделие. Несмотря на размеры здания, в Центре мо­ жет поместиться 120 человек, и одновре­ менно п роходи ть курсы по н а ц и о ­ нальным промыслам: изготовления зам­ ши, катанье изделий из овечьей шерсти, пройти курсы по изучению саамского языка, участвовать в репетиции фольк­ лорных ансамблей и совещаний обще­ ственных саамских и коми организаций. Работа Национального центра изве­ стна не только местным жителям и ад­ министрации района, но и приезжаю­ щим гостям из центра России и Сканди­ навии. Директор центра Лариса Авдее­ ва и его сотрудники работают с саамс­ кими организациями Норвегии, Финлян­ дии, Швеции. Саамы - один народ, раз­ деленный множеством границ, живущий в 4-х странах. 6 февраля российские са­ амы празднуют свой национальный день, который в Норвегии и Швеции от­ мечается уже 84 года. Коми, народ 19