Живая Арктика. 2004, №1.

Город Кировск расположен на берегу оз. Большой Вудъявр Уанкунч-нярк, Уонганяркенч. 68° 00 ': 33° 10'. (Удебный мыс, вуонг - рыболовный крючок; уан- кед - удить). На вост. берегу оз. Большой Иманд­ ры, в северной его части. Уаррепауте-лухт, Беличья губа. 67° 30 ': 32° 30'. (Залив Беличьей пахты; уаррев, уэррев - бел­ ка). По сев. берегу оз. Екостровской Имандры. Уаррепауте-нярк, мыс. 67° 30' : 32° 30'. (См. предыд.). По сев. берегу оз. Екост. Имандры. Уго-ламбина, оз. 66° 50': 34° 40'. Через оз. про­ текает руч. Уго - левый приток р. Вялы (сист. р. Умбы). Уго-ручей. 66° 50' : 34° 40'. Левый приток р. Вялы, впадает ниже р. Виловатой (сист. р. Умбы). Удебный наволок, мыс. 67° 30': 32° 20'. Мысу устья р. Пиренги в Княжей губе оз. Екостровской Имандры. Укко, порог. 66° 40 ': 34° 20'. На р. Вяле, ниже плеса "Бармин Стан" (сист. р. Умбы). Укк-озеро, оз. 66° 40' : 34° 20'. Сток по Укко- ручью в р. Вялу слева (сист. р. Умбы). Укко-ручей. 66° 40': 34° 20'. Впадает слева в р. Вялу - приток р. Умбы - под порогом Укко. Улынч-явр, оз. 67° 40': 32° 10'. (У лы нч - струж­ ка от топора - по форме озера в плане). Озеро в долине р. Нявки, соединенное с Румельявром про­ токой. Сток через оз. Румель и по р. Нявке в нижн. Пиренгское оз. (сист. оз. Екостровской Имандры). Выс. около 142 м, водная площадь 95 га, наиболь­ шая глубина 8,5 м. Умар, озеро. 67° 30' : 30° 40'. Сток в оз. Куло в сист. р. Пиренги - оз. Екос­ тровской Имандры. Умбозеро, оз., Умб-явр, Умп-явр. 67° 30' - 67° 50': 34° 00' - 34° 30'. (Закрытое озеро; умп - закры­ тый). Между Хибинскими и Ловозерскими тундра­ ми. Сток через систему р. Умбы в Кандалакшский залив. Умба, г. 66° 40' : 34° 10'. На правом берегу р. Умбы, близ ее впадения в Кандалакшский залив Белого моря. Отближ. ж.-д. станции (Кандалакши) - 127 км. Сел. возникло в XV в. сначала у устья впада­ ющей в р. Умбу р. Вялы. Долгое время находилось под влиянием Соловецкого, а затем и Кириллова монастырей, владевших здесь людьми, землями и угодьями. "Волость Умба" входила в Двинский уезд Архангельской губ. В 1782 г. эту волость составляли 3 деревни с 300 чел. населения. В 1898 г. близ У. в Пирьей губе был построен лесопильный завод, у которого образовался поселок Лесной (см.). По пере­ писи 1926 г. в Умбе - 1156 чел., к 1938 г. -7 1 8 чел, к 2003 г. в районном центре около 15 тыс. Умба, губа. 66° 30' - 66° 40' : 34° 10. Местное название широкой части устья р. Умбы при впаде­ нии ее в Кандалакшский залив. Умба, р. 67° 20' - 66° 30': 34° 10' - 34° 00' - 34° 10'. Вытекает из оз. Умбозера, впадает в Кандалак­ шский залив. Участок реки от оз. Канозера до оз. Понч-озера носит название р. Родвинга. От после­ дней к Ю отделяется р. Низьма, составляющая как бы второй, правый рукав р. Умбы и впадающая в основное русло ниже оз. Понч-озера. Умбозерский перевал. 67° 40': 33° 40'. (Высо­ та 527 м). Простейший путь от Умбозера в долину Куни-йок. Расположен в глубоком ущелье между вершинами Партомпорр и Рисчорр. Соединяет до­ лины рек Партом-йок и Каскас-нюн-йок. Перевал очень красив и пользуется заслуженной популяр­ ностью у туристов. Этим путем с древних времен пользовались саами, перегоняя стада оленей. Путь к перевалу с запада идет по долине реки Партом-йок. Выйдя в долину, движемся по "буран­ ной" дороге. Перевал низкий и широкий, но стены его крутые. На седловине несколько маленьких озер. Спуск на восток пологий. Каскас-нюн-йок те­ чет в широкой долине, покрытой хорошим сосно­ 86 Альманах ЖИВАЯ АРКТИКА, 2004