Живая Арктика. 2004, №1.

дыд.). Соединяет озера Бабинскую и Екостровскую Имандру. Роватч-уолм-нярк, мыс. 67° 20 ': 32° 20'. (На­ волок Роват-салмы, см.). На о. Роват в оз. Бабинс­ кой Имандре. Роговая ламбина, оз., Чуэрвы-ардиш-явр. 67° 50' : 32° 50'. (Чуэврькарт - ограда из оленьих ро­ гов около сейда, у мест жертвоприношении - пред­ мет древнего саамского культа). Соединяется про­ токой с Монче-губой оз. Б. Имандры. Роговая речка. Летний приток р. Вувы, исток близ р. Ливы, течет с СЗ, впадает ниже р. Сурья. Роговой о. 67° 40 ': 34° 10'. На оз. Умбозере, у зап. берега, близ мыса Райнярк. Родвинга, р. 66° 50 ': 34° 10'. Участок р. Умбы между оз. Канозером и Пончозером. Рокк-озеро. 67°50' : 30° 50'. Сток по левому притоку р. Вувы, впадающей в р. Ноту (сист. р. Ту- ломы). Роман-лухт, губа. 67° 20': 34° 10'. На оз. Умбо­ зеро в 5 км от истока р. Умбы. Ропа-тундра. (Приблизительный перевод "Сроп-тундра" - "сердитая"). Группа тундриц, раз­ деленных облесенными долинами, южнее р. Вувы и западнее р. Ливы. Наиб. выс. по карте - 574 м, более северная - 514, юго-западная - 538 м. Руап-нюн, возвыш. 67° 40': 32° 20'. (Рассечен­ ный отрог, нос). На зап. склоне Нярк-тундры (южн. часть Чуна-тундры). "Рассеченный нос"-назван по характеру своих склонов). Высокий, выдвинутый на запад, отрог северной вершины Пялга-чорра. Дос­ тигает 685 м. Руап-нюн-вуой, руч. 67° 40' : 32° 10'. (Рассе­ ченного отрога ручей). Левый приток р. Чуны в сис­ теме оз. Екостровской Имандры. Рублевый о. 67° 1 0 ' : 32° 20'. На р. Ниве, в 28 км от истока ее из оз. Имандры. Руг-озеро, оз. 66° 40': 33° 30'. Сток по руч. Ругр и р. Руме в р. Умбу. Руго-ламбина, оз. 66° 40' : 34° 20'. Через оз. протекает ручей Руго (сист. р. Умбы). Руго-ручей. 66° 40': 33° 20' - 3 3 ° 30'. Соединя­ ет Ругозеро с Румо-ламбиной, в сист. р. Умбы. Руит-суол, Ножной о. 67° 30': 33° 10'. В В час­ ти оз. Екостровской Имандры, в проливе в Тик-губу. Рума, р. 66° 40': 34° 30' - 34°20'. Левый приток р. Умбы. Румельявр, Румен-явр, оз., Румель-явр (у Екостровцев), Румман-явр (у Бабинчан). 67° 40': 32° 10'. В системе низовьев р. Нявки; сток в Нижн. Пиренгское оз. Про­ исхождение названия неизвестно. Озеро, через ко­ торое протекает р. Нявка. Находится в 4-7 км от ус­ тья Нявки. 125 ra - площадь по лесоустройству 1947 г., наиб, глубина 3,5 (М. Владимирская). Выс. около 139 м. (Сист. оз. Екостровской Имандры). Румесь-кедьк-нярк, мыс. 67° 50': 33° 10'. (На­ волок красного (румяного) камня). На зап. берегу оз. Б. Имандры в сев. его части. Рум-озеро, оз. 66° 40 : 34° 20'. Сток по Румо- ручью Румо-ламбина, оз. 66° 40 ': 34° 20'. Из оз. вы­ текает р. Рума - левый прит. р. Умбы. Румо-ручей. 66° 40' : 33° 20'. Сток в р. Руму, левый приток р. Умбы. Руок-лухт, Тростниковая губа. 67° 20': 32° 30'. (Руак, руок - тростник). По вост. берегу зап. части оз. Екостровской Имандры. Руок-нярк, Пастмин-наволок. 67° 20': 32° 30'. (Руак, руок - тростник). На вост. берегу зап. части оз. Екостровской Имандры. Рупсесморимен см. Красная ламбина. Крас­ ная ламбина. Озерко, в которое впадает Вайкись- река. Принадлежит к бассейну р. Ярвы. 203 га - площадь по лесоустройству 1947 г. Красная река. (Точнее - река Красной ламби- ны). Участок Ярва-реки от Красной ламбины (Рупсь- моримен) до Пагель-озера. Рупсесь-варенч. Красная варака. Название двух соседних варак с лысыми вершинами к севе­ ро-востоку от Туфь-нюна и к северо-западу от Ку- увчь-пахк. Площадь безлесной части 59 и 18 га (по лесоустройству), Выс. по карте 460 и 400 м. Рыпнецк, возвыш. 67° 40': 33° 50'. (Куропачий перевал, выс. 573 м). В вост. части Хибинских тундр на водоразделе басс. рек Каскас-нюн-йок и Туль- йок. По отрогу Рыпнецк от слияния рек Каскас-нюн- йок и Туль-йок к вершине Кукис-вум-чорр идет хо­ рошая автомобильная дорога. Рыст-куцкет, Рист-куцкет, перешеек. 67° 30': 32° 20'. (Крестовый перешеек; рист - крест). В зап. части.оз. Екостровской Имандры, у Княжого наво­ лока. Рыст-куцкет-лухт, Крестовая губа. 67° 30 ' : 32° 20'. (Залив Крестового перешейка, см. пред.). В зап. части оз. Екостровской Имандры. Рэб-пахк, возвыш. 67° 50': 34° 00'. В сев.-вост. части Хибинских тундр. Ряхкинский о. 66° 40' : 34° 10'. На р. Умбе в нижнем ее течении, ниже Зап. Мур-губы. С абер, оз. 67° 20' : 31° 30'. Сток по безым. притоку в р. Киме в сист. оз. Бабинской Имандры. Сава-Губа, посел. 67° 30' : 31° 50'. Бывший лесной пункт на южн. берегу оз. Нижн. Пиренгского (сист. оз. Екостровской Имандры). Саватеев руч. 67° 50': 32° 40'. Сток по системе р. Ярвы и через Монче-озеро в оз. Б. Имандру. Савеоайв, возвыш. 67° 50': 32° 00'. (Плесова гора). В Нявка-тундре (южн. части Чуна-тундры). Выс. 400 м. Сад-озеро. 67° 40 ': 32° 00'. (Расположено в 5 - 6 км к северо-западу от оз. Румель-явр). Ручей из Сад-озера впадает в Пель-йок. Сток по правому притоку р. Нявки и по последней в оз. Нижн. Пирен­ гское (сист. оз. Екостровской Имандры). 27 га пло­ щадь по лесоустройству 1947 г. Сайррь-чиельм. (Черничная спина). Высокая варака к СЗ от Руммель-явра, по восточному скло­ ну бор-ягельник, по западному - гарь. 75