Живая Арктика. 2004, №1.

ТОПОНИМЫ ХИБИНСКИХ И ЛОВОЗЕРСКИХ ТУНДР, БАССЕЙНА ОЗЕРА ИМАНДРА, ЧУНА- И МОНЧЕ-ТУНДРЫ Настоящий список топонимов представлен на основе картотеки О.И. Семенова-Тян-Шанского, которую он составлял в течение 60 лет - с 1930 по 1990 год*. Ааква-нюацк, Важенкин перевал. 67° 40': 32° 20'. В средней части главного хребта Чуна-тунд- ры. Перевал с Чонвуомялага на Суэньлаг, между хребтами Райненчорр и Ыллчорр. Выс. 647 м. Са­ мый удобный перевал в средней части Чуна-тунд- ры. Выс. перевала севернее главного 764 м Ааква-нюн. (Важенкин нос). Юго-восточная оконечность хребта Райненчорр, отделенная без­ лесной седловиной от Пывкордынча; составляет дальнейшее продолжение хребта Райненчорр к юго-востоку. Аб-варь, возвышенность. 6 8 ° 20': 33° 00'. Се­ верный склон Туадаш-тундры. Ава, губа. 67° 30': 31' 30'. (Открытая губа: авай - открытый). В зап. части оз. Верхн. Пиренгозера (сист. оз. Бабинской Имандры). Айк-уай-венч, возвыш. (Гора с голой верши­ ной). Расположена к югу от массива Айкуайвенчорр и составляет здесь предгорье Хибинских тундр. У местного населения носит название "Лысая гора". Айк-уай-венчйок, р. 67° 30': 33° 40 - 33° 50'. 1) Айк. аккь - время, древность, возраст; 2) а й к - со­ ставная часть названия женских божеств древнего саамского культа в значении "мать", "мать бога"; аккь - пожилая женщина, баба. Берет начало в Хибинских тундрах, впадает в оз. Умбозеро. Айкуайвен-чорр, возвыш. 67° 30': 33° 40'. (Воз­ можный перевод - Гора с головой матери бога) Массив в южн. части Хибинских тундр, к В от оз. Б. Вудъявр. У подножья горы в 1930 г. основан город Хибиногорск, в 1934 переименован в Кировск. Айкуайвенчоррский цирк. Расположен на се­ верном склоне г. Айкуайвенчорр. Название появи­ лось в 1938 г. на геоморфологической карте Снеж­ но-метеорологической службы комбината "Апатит". Получил известность после гигантской лавины, со­ шедшей здесь 22 декабря 1936 г. * Приведенный в настоящем издании список топонимов состав­ лен по архивным спискам и картотекам О.И. Семенова-Тян-Шанского, Г.М. Крепса, Г.Д. Рихтера, В В. Чарнолуского, А.А. Киселева, В.Г. Мужи­ кова, Б.Н. Ржевского, В.Э. Берлина, и нек. др., а также журнальных и книжных публикаций 1920-1999 гг. (Настоящий список в значительной степени представляет собой исторический документ и не претендует на полноту и абсолютную точность в написании некоторых слов, поскольку многие топонимы записывались со слов говорящих и могут не учиты­ вать правила современной саамской орфографии. - Ред.). Айт-кент, возвыш. 67° 30' : 38° 50. (? Айхт - амбар) В сев. предгорьях вост. оконечности Кейв. Айт-нярк, Огородный наволок. 67° 20' : 32° 10'. (Правильнее"Огороженный наволок": айт - и з ­ городь, ограда для оленей). На берегу губы Кунча- стлухт оз. Бабинской Имандры. Айт-суол, о. 6 8 ° 00': 35° 10'. (? Айхт - амбар). В сев. конце оз. Ловозера. Айт-суол, о. 67° 20': 34° 10'. (См. пред.). В южн. части оз. Умбозера против губы Романлухт. Акабир-пакенч, возвыш. 67° 50': 32° 30'. (По имени легендарного исследователя Артура Ива­ новича Акабира. (? Acerbi - в произношении еко- стровских саами)). В центр, части главного хреб­ та Монче-тундры, вершина Монче-тундры к юго- востоку от высшей вершины Пуврнюнчорр; вы­ сота 841 м. Академическое оз. 67° 40' : 33° 40'. Располо­ жено на восточном склоне г. Кукисвумчорр (во вто­ ром от перевала Южный Рис-чорр цирке вершины Кукисвумчорр, в верховьях р. Каскаснюнйок), име­ ет сезонный сток в р. Туль-йок. (Басс. оз. Умбозе­ ра). Подъем к нему с траверса отрогов происходит по руслу ручья, текущего из него. Названо в честь экспедиций АН СССР под руководством А.Е. Ферс­ мана в Хибинских тундрах. Ак-варенч, возвыш. Одна из вершин Нявки- тундры (см.). Аку-аку, ущелье. Расщелина в Зап. Хибинах, Протянулась на 6 км вдоль западных склонов вер­ шины Хибин-пахк-чорр с северо-востока на юго- запад. Соединяет долины нижнего левого притока реки Гольцовой и ручья Юмъе-корр-уай. Название появилось в конце XX в. из-за сходства природных скал-скульптур с изваяниями на о. Пасхи в Тихом океане. "Аку-аку" - название книги Т. Хейрдала об острове - у местных жителей использовалось как имя духов-покровителей островитян. Добираться до расщелины Аку-аку следует от ст. Имандра. По дороге переходим на левый берег р. Гольцовой и вдоль нее поднимаемся к первому левому притоку. По долине притока движемся вверх. Справа остается щель Крест. Сюда можно поднять­ ся и по средней части Меридионального, травер­ сируя северный отрог Хибин-пахк-чорра. Около гра­ 20 Альманах ЖИВАЯ АРКТИКА, 2004