Живая Арктика. 1999, №1.

№ 1 ( 15 ) апрель 1999 д HUEIE ВК */іш« 1 9 1 9 w g a Мы продолжаем публикацию детских дневников патриарха Лапландского биосферного запо­ ведника Олега Измайловича Семенова-Тян-Шанского. Летом 1919 -го Олегу было 12 лет. Вместе с ним в Петровке с лета 1917 года живут его мама - Надежда Владимировна, отец - Измаил Петрович, его братья Тава и Юрик и сестра Оля. Удивительным образом сохранился дневник этого же времени и дяди Олега - Орлова Андрея Владимировича - родного брата матери Олега Измайловича (будучи офицером царской армии он, в 1917 году бежал из немецкого плена и посе­ лился в Петровке). Мы приводим параллельно фрагменты из дневников этих людей за 1919 год. ТОМОВ ПРЕМНОГИХ ТЯЖЕЛЕЙ... ЛюЪѵіО ЧИЛО^исЛ і*^ о Л А "І)Л Я К > Л O oSoK OOoSbtU. Ж А н ^ Х0ѵ*я 1Л, ЛІ,ЖАИ^1ЛДЛ, oSbWHO «"бнА. (^НАІСО^ ООЧрАНДЮИулЛЛ. ^СЛ, /и OpVjtMJL 4Lf »Л|Л 1Л, ОЛѵліСНІсЛЛ. А^ѵмОрСЛсОІЛ, ЛІЛ-ЧНО- С/Л 1 Л/. Х)нл^н,Шб 1 л, ілДлж^Л л іл )ж чѵ ии л к ж и \л ^ і/и и ^ jbw U та, ot&Ajoi/utfAy гькдллл, іл- ScyAjsiAy но oooSj+o «КДЛ-ИА,^» ^АнДЛЛИАЮѵѵі ^НЛ^ЭНДЛДСЛЛ, н А Л ^о А Л Ш /Л О 'б . «Моя ілЛр^АЯ ^Аіл-Ш-Ь J hc S h AUCJL. §МЛА.' «ТорОНѵиО^ ОнѴиАрѴЮ. "S lA jU l /CijoOc ICjoAC/KXrtjo^tlOc JjoO^O^». Я HJL ЛЦЯ^ kJLjotjA/иЬу О160ЛЫ60 joAjOC/vwKjOC/wviA^'lAJlA MWL ЭЛА IcOjoO/иЪкізКАЯ ^<WH.Ob 1лф ЧЬтМрІХ о л о ^. "SjoflJ Л1Л, ОНА ЛОЛЛА КЛОлмЬ ItA lcO L-K -uS ^jb ^НАЧЪНЛЛА.^Л Я jjo jU /O f. Но Я 1ЛАХ/ЛіЛЛІсЛѴСёнО Ч^С/л»6с?€ал^ ЧЛО Э\мО S w ao НАЧАЛО Лого^ о ч іл я л аю ^ олго ло , ч л а л . Э Т О *БЬІЛ T ft'P S b lC /l ІМ /\Т З > 4У Т )€ С Н Ы Й М цР .» Т а к - НАЧІЛ/НАЛ О^ОІД. JW L^K-VU-ІЛ- 3joHJLO»vi СілйОНлТо-МіѵЛОИ^ НА іои Ш А Ч КОЛОТОЮ ^W joOW llA, ЛИ 0 ЯЧ 1 Л, ВКЛЮЧАЯ AtHOtM^ "^MjAtOMAjWcW! |оОООШЛ,ЫсЛЛ>; ^оологстё. Оли- М^жлйл.о'&ля СыаА 0 ^-Тли--іиАкх-ібіл,іл, ^ d S jo w u i ойжлго Сь&онл -он, качал ^и-Лгл- с^оіл, <рьнолот- 4 LU 61 /U.^ихёнД/иДЛ, OJIA-HHAJI^A/иЬ ЛЬй! На vJ^itilVl ЭЛЯЛ, ^АиіЛХ/ІЛ, ЛиП^ѵм иЛІбА^АЛЬС-Д ИАѴСвнШСІЛу HOJAS Л гл 1Лф нА ^ ІбЛо ^нЛЛ О л ш і М^жлйло'&л-ЧА ЛКЧнО^ ^оЛ рМ А О Ш> ЮНООѵСгЬЮ ^tjO w A ^A A b v , киул1лли\0«, оЛі^»о- ■ёиолл» У э л о г о HJLoSwi6HO^UUUylO ЧШЮ'&ЦсА JO lcOHl/LA ЖІЛфнДЛ, ОО^АНЛЛАОЬ J<jl«A jotSuucA 1/1Л1Л, ЮНОМЛЛу р^кЛЛ, ж і. 4,10 О ЖАЛОЛЪліОілі^А oSjoJJllA, ЛОуЖЫс^Ю С/ІЛЛ^ ООЛЛОАЯС/Ь ѵмАіоК/ИЛЛ, JO 1Л*^0160ІЛ, С-ѵмАрООЛѴі. • D n lA c H lr tt 1Лф JTLvvi^s0^5ісіл ,»I НАЧАЛО IcOvviOjoW* Оіл-^ЛѴисО^АнО ^ Ж ^рнА Л в, « ^ ІЛ ^ А Д AjolбЛѴША» (М2 2у О. / І Ч - Ъ ^ ! і^в^С-ЛА^ЛЯЮ ѵѵі HJL ЛОЛЫсО SoAbMJ,<jK> нА ^Ч н^Ю ИХКЛООЛЬ I ІЛ-So ^АкЛЛХ/ІЛ, OwjoOlO JO ltfjM LH ,- ілгАЛЬнЛ^ НО ІЛ, О^ЛА^АЮѵм HJU/OALHJtHHtlWX ^ О Ж Ш ^ и и ^ Ш Ш ^ О о Л О Ѵ и и /Л ^ А М Ѵ іу ОНЯЛ,^ООк^оѴиСШИАЮЛоД О иЛ^ЛѴиѵ,- н ы ж ^ л г,ч и и л А Л 4 у ^ оо Л а ^ л я л S oA biw ot. ^ о 'б о л ь о Л '^ ги , ч и Л А Л ^ л я л и Цы^АЖАЯ 1Л,и^>иииОК> к^оІА^НАЛглЬНООѵѵіЬ jo4jAl£AjlA,lA. ^А Эѵѵ»ОЛ ^нЛЛ^АЛЬнМЛЛ, ЖАЛі^ІЛАЛ^ ЧОЧЬ ѵі ОЙ ^MjoA^Kvvib HAJt-Ж^)/ ЧйлО «Dhjc6hXIc1A, 1 ^ ТІЬмрО^ІбІЛ,» (а ЛЮЖЬй Swirtib ЧОѵѵиЯ dW ОЛЧАС/Ліл, 1л, SoAJjt kuO^jHXt) МОЖНО %-^UCx 1л^>0Ч1Л,ЛаЛЬ HJL ЛОЛЫбО Ж ^Н АЛЬНОЖ у НО 1л, І6НДЛ,ЖН0JM- ос^оржлиил-гл,. О ЛА1С01Л. ЮОЛЛІ. МОЖНО ^AjoAHJU, U cA ^Aw b, ЧЛО ОНА ОІСАЖЬ^ОЛ «ЛОЖО'б |^ 4 Л Ш 0 Ш \ ѵѵийжии,гл,...» ^ fv ^ < С Р .ІЛ А Л іД ~ Л .Ь Ж Л |О и у JOltvCiOjo ОѴи)Л.НЛ^ІС. 18