ЗЕМЛЯ TRE. № 4. 2018.

Дневник Ловозерской экспедиции Мурманского областного краеведческого музея. Июль-август 1939 г. (в сокращении) А.Н. Казаков Оцифровал и подготовил к публикации н. с. Дзенисов Г. А . , отдел истории Мурманского Областного Краеведческого Музея, архив МОКМ, MOM НВ 5184 ПИД . Редакция В.А.Лихачёва. Сохранена по возможности авторская орфография. Рисунки участника экспедиции А .А. Дейнеко. Из архива Мурманского областного краеведческого музея. Рисунки и два номера стенгазеты экспедиции смотрите также на цветной вкладке на стр. 134-140. Дневник начинается записью от 1 июня 1939 года. В первых записях отражена подготовка к экспедиции. Участники экспедиции изучают геологическую ли­ тературу и литературу по препарированию, состав­ ляют смету расходов экспедиции на основе книги Бартольда “ По Карелии и Кольскому полуострову 1, калькируют карты Ловозерских тундр. На получен­ ные деньги закупается снаряжение, в частности, — “ обоев, ведра, свечей, спичек, сковороды, приспо­ собления для открывания консервов, мыла, бло кно ­ тов” . Четыре дня занимаются круткой и каткой дро­ би. Договариваются с Ловозерским НКВД о лодке (прим. ред.). 18 июля Отъезд в 0 ч. 17 м. В Пулозеро сидели до 6.30. В это время сходили 2 раза на Курмварынч2 за гранатом в гнейсе. Ехали по дороге около 8 часов. Познакомились в пути с саамом 3. Яковлевым, который рассказал нам названия окружающих варак. В пути случилось несколь­ ко приключений, Ан. Попова несколько раз рвало. Было довольно холодно, так что все промерзли, кроме Каза­ кова, который сидел в кабине. Видели кулика, глухаря и выводок уток. 19 июля Ночью приехали к зданию райкома партии. Сразу же нашли Шешукова, который очень радушно нас встре­ тил и в дальнейшей работе очень помогал. Устроились у него. Его квартирохозяин Канев рассказал нам несколь­ ко интересных вещей. Отдыхали до 12 часов дня. По­ том Попов с Казаковым отправились в РИК3, на почту. Дейнеко с Тепловым отдыхали. Дейнеко с Поповым схо­ дили в РИК, в редакцию газеты “ Ловозерская правда". Делаем последние приготовления. Казаков думал ехать на Пьялкимпор к С.Д. Покровскому, но из-за того, что, вероятно, ночью уедем на место; написал ему записку, ^ См. отрывки из книги в альманахе “ Земля Тре” №3, 2016 г. 2 Горка бугристого леса (прим. А.Казакова). з Районный исполнительный комитет (прим. Георгия Дзенисова - далее Г.Д.). обещаясь прийти 30 июля через горы к нему. Вечером занялись письмом писем. Составили [статью] и послали в редакцию газеты “ Ловозерской правды” . Пробовали договориться о лодке, но председатель колхоза “ Тун­ дра” Рочев слишком поздно пришел домой, пришлось отложить до завтра. 20 июля Умывались в мелкой каменистой речке Вирме (по- саамски Варремиок4). Вода действует освежающе. День использовался для ловли насекомых (Дейнеко) и поис- 4 Список и перевод топонимов с саамского смотрите в данном номере альманаха в статье А.Н.Казакова “ О ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЯХ ЛОВОЗЕРСКИХ ТУНДР НА КОЛЬСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ” (1949) написанной позднее по материалам данной экспедиции, (прим ред.). 78 TRE 2018