ЗЕМЛЯ TRE. № 4. 2018.

и связаны с сакральными местами жер твоприноше ­ ний (в остальных случаях эти названия произошли от саамских фамилий, которые, во змож но , та кже име­ ют источником имя бога), причем в двух случаях — в Швеции и в России — этот топоним непосредственно относился к каменной фигуре (Valtonen, 2009). КРОВЬ КУЙВЫ ИЛИ «СААМ С КАЯ КРОВЬ»? Эвдиалит — минерал щелочных горных пород, сложный силикат циркония, натрия и кальция с при­ месями различных редкоземельных элементов. Это имя дано минералу в 1819 году немецким хими ком Ф. Стормейером . Место открытия — массив Илима- уссак, Гренландия. «Эвдиалит» — по-гречески значит «легкорастворимый», что связано с ле гкой разлагае- мостью минерала в кислотах. Известен со второй по­ ловины XVII века ка к «красный листоватый гранат». Имеет и другие названия: гиацинт гренландский, бар- сановит, шпат альмандиновый, ка кор то ки т , мезодиа- лит, эвколит, шпат гренландский. В России эвдиалит первым обнаружил акад. А .Ф . Миддендорф в запад­ ных Хибинах во время путешествия через Кольский п-ов в 1840 г. В Л ово зер с ки х тундрах впервые описан финским геоло гом Вильгельмом Рамзаем в 1890 г. Ш и р о ко употребим синоним эвдиалита «саамская (лопарская) кровь». Откуда пошло это название? В 1940 году а кадемик А .Е .Ферсман опубликовал красивую легенду об окаменевшей «саамской к р о ­ ви» — крови саамских воинов, по гибших в борьбе с врагами (Ферсман, 1969 (1940): 15-18). По мнению академика, это замечательный минерал — эвдиалит. «И нет ему равного во всем мире, ка к нет ничего д о ­ роже крови человеческой, пролитой за свободу и жизнь» (Ф е р см а н ,1969: 18). В 1923 г. Ферсман встречает А н н уш к у Кобелеву у Малого озера (Куньявра). Видимо, он идет от ст. Имандра (вдоль Путеличорра) — на челноке пере­ правляется через бурную реку. Здесь в саамской ку- ваксе в Хибинах Ан н уш ка рассказывает ему легенду о Куйве, действие ко торой происходит на Сейдозере в Ловозерских тундрах. В примечании к рассказу Ферсман признается: «Кажется, я сам ей подсказал связь разбры зганной крови с красным минералом , хотя имеется и д р у ­ гое саамское сказание — гибель Чудэ-Чуэрвя, в к о ­ тором говорится: «А из его колена кровь капала, и там, где упала кровь, стали красные камни» (газета «Кировский рабочий», 1936)» (Ф е р см а н ,1969: 146). Здесь Ферсман ссылается на предание записанное В.К.Алымовым . В книге «Наш Апатит» мы видим еще одно призна- Эвдиалит („Лопарская нровьи) Эвдиалит ■ очень блиікий к нему ввколит широко распространены в J ob - •sepucxz к Хибинских тундрах. Эвди­ алит за своі красный цвет иногда у нас навивается «лопарской кровью». Впервые эвдиалит был найден на ост оов* Гренландия. Первый івмвческий дналив его был произведен в 1819 году, і г. ». боіее ста іет тону навад. Накание! хаю по « п о й раілагаемости его кисло­ тами: «эвдиалос» вначит на греческом, явыке хорошо растворимый. Впервые эвдиалит в нашіх породах был наіден Рамсеем (1893 г ). Эвдиалит встречается как в смеш­ ных выделениях, так ■ ввжде много­ численных отдельных вкрапленных верен и реке— хорошо обраюванных крупных кристаллов. Блеск от стеклянного до аолужіржого. Окраска малиновая, рою- »ая, вішнбво-красная, бурая, желто-бу­ рая. Главные составные частя: кремне- ялм (50 процентов), двуокись цірконжя (13— 15 процентов), окись натрня (16 процентов), невесть (9 процентов). В небольшом количестве содержит редкие замлн. Иногда имеется также торий, отчего кристаллы обнаруживают равной степени радиоактивность. Эвдиалит легко выветривается, превращаясь в землистую массу. Заметка в газете “ Кировский рабочий” , от 9 сентября 1936 г. ние А.Е. Ферсмана: «Здесь14 я впервые услышал ле­ генду о замечательном красном камне Хибинс ких и Л овозерс ких тундр — эвдиалите, который мы назва­ ли саамской кров ью ...(Ф ерсман , 1968: 103). Обрати­ те внимание на это «мы», во зможно , а кадемик наме­ кает так на участие своих саамских рассказчиков в нарекании камня. На это противоречие и в целом на роль Ферсмана в конструировании мифа о «саамской крови» иссле­ дователи уже обращали внимание (Пация, Разумова, 2006) . Тем не менее, представление о том, что эвди­ алит связан с саамской легендой и кровью саамских воинов, стало популярно в народе. И в многочислен­ ных минералогических справочниках, и в популярной литературе «саамская (лопарская) кровь» стали си­ нонимом эвдиалиту — местным названием. Но ка кова на самом деле роль Ферсмана в легенде о саамской крови? Попробуем разобраться глубже. Мотив камней, приобретших навеки красный цвет после орошения их кровью , действительно, встреча­ ется не раз в саамском фольклоре, в том числе и в произведениях, не связанных с легендой о Куйве. 14 В саамской веже в становище Тульилухт на Умбозере (прим. ред.). 2018 TRE 65