ЗЕМЛЯ TRE. № 5. 2020 г.
Илл. 5. Охотник на снегоступах стреляет в медведя, сидящего на дереве. Кольцо в основании лука позволяет использовать его также в качестве лыжной палки. Из рисунков Новой Залав- руги (Савватеев 1970: Илл. 35). Fig. 5. A hunter on snowshoes kills a bear in the top of a tree. The basket at the lower end of the bow allows it to also function as a ski- pole. From New Zalavruga (Savvateyv 1970: Fig. 35). профанные символы. Более того, в некоторых случа ях легко заметить, что скалы или каменные поверхно сти, на которые эти изображения были нанесены, вы браны не случайно, а вследствие некой смысловой свя зи между изображением и конкретным местом. Приме ром этого может служить скальная поверхность, став шая фоном для изображения лыжни, в Залавруге и Ка- нозере (Kolpakov & Shumkin 2012, 168), лодка в «реке» у Немфорсена (Gjerde 2010: 375) и медвежьи следы в Аль те, ведущие из одного времени года в другое, из одно го пространственного измерения в другое. Микрорельеф поверхности, где расположено изображение, и окружа ющий ландшафт в совокупности со временем года, ког да, предположительно, оно использовалось для соот ветствующих ритуалов —все это учитывалось и подби ралось в соответствии с сюжетом конкретного петрогли фа. Например, в случае с лыжами и снегоступами соот ветствующим контекстом является зима и снег. Учитывая, что в Фенноскандии петроглифы выбивались на поверх ности скал в приливно-отливной зоне или на берегах рек и озер, это могло происходить в любое время года. Комбинированные снегоступы-лыжи Множество наскальных рисунков в Фенноскандии, Юж ной Сибири и горах Алтая, которые расположены на территории России, Монголии и Китая, показывают, как использовались лыжи, снегоступы и комбинированные лыжи-снегоступы в разных ситуациях. Большая часть та ких изображений находится к западу от Уральских гор, особенно много подобных изображений среди наскаль ных рисунков в устье реки Выг на юго-западном побере жье Белого моря. Петроглифы этой тематики обнаруже ны в небольших количествах на Алтае, в северной Норве- Илл. 6. Спасение бегством. Рисунок в Старой Залавруге. На ногах у бегущих скорее лыжи, чем снегоступы — линии изогнуты только с одной стороны. Обратите внимание на кольцеобразные утолщения в нижней части каждого копья, что позволяло использовать копья в качестве лыжных палок (Савватеев 1970: Илл. 14). Fig. 6. The escaping men at Old Zalavruga. The planks under the feet are only curved in the front, more reminiscent of skis than snowshoes. Note the basket on the lower end of the spears, which allows them to double as a ski-pole (Savvateyev 1970: Fig. 14). Илл. 7. Снаряжение и одежда охотника-нанайца (Levin & Potapov 1964: 701). Fig. 7. Hunters clothing and equipment among the Nanays in Siberia (Levin & Potapov 1964: 701).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz