ЗЕМЛЯ TRE. № 2. 2015 г.

______________________________________________ ПО ЛАПЛАНДИИ ( о тры в к и ) Зинаида Рихтер РИХТЕР Зинаида Владимировна, (11.10.1890—13.11.1967), жур­ налист, писатель. Род. в г. Москва. В 1920—1930-х гг. создала около 20 книг путевых очерков. В конце 1924 — начале 1925 приезжала на Кольский п-ов, побывала в Мурманске, Ловозе- ре, Териберке, Умбе, на о. Кильдин и др. местах. В результате поездки появилась серия очерков «За полярным кругом», опу­ бликованная отдельной книгой в 1925. Книга состоит из очер­ ков: «К Ледовитому океану», «По Лапландии», «Золото тундр», «Ловозеро», «Тральный лов», «На острове «старого пирата»» (о Кильдине), «Потомки русских робинзонов» (о людях Тери- берки), «Восход солнца», «Варде», «У Белого моря. Умба». Издание было снабжено фотоснимками, сделанными автором и изображавшими отдельные моменты жизни Заполярья тех лет. Цикл очерков «За полярным кругом» переиздавался в последу­ ющие годы: в 1929 под названием «По Лапландии», в 1936 во­ шёл в книгу очерков Р., в 1957 был включен в книгу Р. «Первое десятилетие». Кольский Север. Энциклопедический лексикон. А-Я. h ttp : / /le x ic o n , dobrohot. o rg В данной публикации представлены отрывки из книги Зинаиды Рихтер «По Лапландии» (изд. «Огонёк» Москва, 1929 г.), где автор делится сво­ ими путевыми наблюдениями на Кольском полу­ острове зимой 1925 года. Сохранена авторская орфография. Некоторые авторские сравнения и метафоры могут показаться «не политкорректны­ ми», но в тоже время, они наглядно демонстриру­ ют особый дух того времени —«мы рождены, чтоб сказку сделать былью», а «сказочной Лапландии» и «царской старине» противопоставляются обра­ зы нового социального устройства и технического прогресса. Наскоро выпив свой кофе и взяв фотографический аппарат, я вышла из гостиницы. Но — увы! — краски уже бледнели, серели, умирали. В учреждениях зажгли огонь. Было только половина второго дня. Позади гостиницы — базар. На площади стаями бе­ гают собаки, северные лайки (говорят, их периодически истребляют, но они размножаются снова). Над палатка­ ми Севзапсоюза и торговцев-китайцев поднят красный флаг. В стороне, на снегу, сбившись в кучу стоят олени с большими грустными глазами и ветвями <рогов> на голове. На них приехали лопари из ближайших чумов с оленьим мясом и шкурами. Окаменев, словно буддийские божки, сидят на сан­ ках кокетливые лопарки. Их малицы (одежда из оле­ ньих шкур) украшены цветной замшей, а своеобразные головные уборы (в роде шлема Афины-Паллады) вы­ шиты шелками и камнями; преобладает рисунок, маль­ тийского креста — фашистский знак. Лопари —в похо­ жих на женские головных уборах с меховой опушкой и низко, как у кукол, подпоясанных малицах, ростом с 10-летнего ребёнка и с бородкой. Такому маленькому человеку-гному более подходи­ ло бы нести шлейф заморокой принцессы или сидеть с киркой на плече на камне у лесной норы, а не спекули­ ровать на базаре. Мчишься на оленях, как всказке, не разбирая, по коч­ кам тундры, по светлым снежным равнинам и ледяному зеркалу озёр... Север сказочен! Он не потерял своей 68 Тре 2015