Заполярный труд. 1944, февраль.

Пролетарии всвл crhean соединяйтесь/ ЧЕТВЕРГ 10 февраля 1944 года На 8 (1245; Цбёэ номера 10 коп. И К г ь Ш -■■■-■ i.'i ■ : - ; •■ у- іі Л1.1' - п і: . м ЫО НО UO UM іі Л Р И Н А 3 Верховного Главнокоманд^ющегѳ •{ > н е р а я у а р м и и ТО Я Б У ХИН У Внйепса і і і . УКРаИНОКОІ ’!» фронта, и,мн>е укреилепиую оборону немцев па. их н-чацдгфме юани да НПЕСОІІОЛЬ на. .иев-чм берегу ДНЕПРА, :>а і днн пателыіьіх боев пшшелш тяжело;* норажеин-- . ііым дпвігжям opnuuiumta и вышли к реке ДІІі-ЛіР протягьешш іі.и и 11 .даp м n. В результате ч гоГ: операции наши войска полно, ликвидировали Oilt potOBBO ВііЯііІЫЙ плацдарм Памщ левом береі \ ДІШііР протяжением 120 и л- м гро- фронту и а5 киломе’гров і: глубину. В ход* паступлетыіі наши войска овладілн рапой центром ^апорожіЛіои области -- городом KAMI’IIК. заняли более то других населенных пункте,;, В боях за Лі-іКЬіідаЦІШ ПНКОПи.аЬСКОГО іІЛаЦД-if ■: • :,і-М- цев отличились воііекн гснерал;ПОлковнн:.м ЦВЕ ТАЕВА, генерал-лейтенанта ЛЕЛЮШК1ИШ, генер-д -майора ЖЕНЕ- ВИИ А, генера т-дмКора БЕЛОВА, генерал-ми ііора ГОРОХО­ ВА, іюдкопиіплл ВЛАДЫЧ А1ЮКОГ(>, артн >**pno j ■ -- рал-леіі-генпит-і -цл'пллёрнн КГЛСНОПЕВ11,Е; \, п.-н а; генера і-лИітоь.лпу, танковых оопек СВИРИДОВА. и» л ннка І0.1РВУГ и летчики говорал-лейтоиаоіа ,!ь лд.чо ХРІОКШІА, -..нерал-минора и,ьиацг:н САШш.КиПл . Ла- рал-ма ора авааціш ФИЛИНА, ге-церал-лаі о: .лпнщоп УЗНВЦОВА іі полковника ПРУТКОВА. В озііам-.чши.шіьі одержимой победы и . О - ■ ■>; шиесл в богіх соединения и части ііредстаіі.агі ы прю.-вне- нию наименования „НИКОПОЛЬСКИХ" и а ьлраждллю орденами. Сегодня, в февраля, и 20 Ч&СОВ столица ЫаШеП родіііШ МОСКВА от имени Родины салютует доблестным бшіск ^ м 4-го Украинского фронта, овладевшим важным плацдармом врага, — двенадцатью артиллерийскими а.-.лпамн из ста двадцати четырех орудии. За отличные боевые действии ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАР­ НОСТЬ всем руководимым Вами войскам, 'участвовавшим в боях за ликвидацию никопольского плацдарма немцев. Вечная слава героям, навпшм в борьбе за свободу н независимость нашей Родниы! Смерть -немецким захватчикам! Верховный Г.лаѳнономандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. 8 февраля :к>44 гада. ипишп іпр Iпудящиесн единодушно одоиряют решения I сессии Верховно:о Ооеета иOOP !і • ор. ДППіі И Г Ч о в І,мЛ а ла;-; р ц с о ; н о с : ' а 1; .к =.,ц - ■' Л ! HO1'- .■ у іі;т а ;;а ■ а. е е . он , а , П а ; і І і . [ \ X O- oh JH c ; 1!‘>р>;иі',- а о г о С о в е л ■- і Ю С P . В ы е - т у п а і ОЩН а а а ( a . o p a i a a x і ф п Б е и л ' в у і о ■ н е і о р и е е ; ; п с решения с е с с и и , н а н р ч в п л а ПЬ'С Ка уа . : . , . р, НІО! :' о б о а у ПОД ара/ом. на укрепление е д і . п - CTB ■ і! аОЧ'НіНООТі! ИаіЦИХ П а р а ; o r . — К а а к д а я с а і О а н а р о п п ѵ О е і п н а '.аоіа?;;, б.Ѵ'Де '1 НМС-ТЬ а'ВОо ВОоа . аа,;--. - о д н п е н н я а п о л н о ■лоаіія а .:б,і!,н,ти в п - л н и н х : ааі а ц а и а а . Э г о еіЦ" р а з ПОД- І Л а р Л Д а ' Upaoa ГЬ а ;ор- а ■' : а . ,;н н а м . sr j i a i . 0 0 і іаоіаоі^ аа ..й aajuaia’ai, - i !’■ Ti‘ p a i ’ ■. T V i o a л к а a-.. Р а б а Т И о ц Э'» го ж е ШііЦе- к а . ;;,нао:а: ■ ; о в а а 1-.31 і Ч і а ' - он; іа : Vf . а- ... на; ... Лнпаі ■a і a і;, ч т о .о,? а 'Ли 7' р у д бы.іі о л ірав - Лё-н г: . у о о ѵ о н п о ,- іл.іио и і е н п е p a I!a-a о а (;аа‘,с и и . «ггвет н а р е ш е н и я ■••еесап а о ; .а лт! в вит аминно г о ц(>ха ван а о б я з а т е л ь с т в о ко дню К р а с н о й А рм и и оевоиті» т е х ­ н и ч е с к и й п р о ц е с с п р о и з в о д ­ ства, \ в е л и ч и т ь вы п у с к 1 про- д у вци і: . * * » Об э к ономии м а т е р и а л о в , ■■ырья, Об и с н !о:ц»зоваиш 1 квж- оо! к оп ейки на п о л ь з у оборо­ ны г о в о р и л и в с воих в ы с т у п ­ л е ни я х ж е л е з н о д о р ож н и к и со. Коли тт. Коро вин , Морозов. Ог ен а е о а , Дон а. !іі.і.ы Дани '. они но д >:г,а. тя а о графа at движении На 0,5 Ло а к сутки ааніО, чч'о руіНгИНіІ поездов, ускорит • а р о и Л а ! ЛОТ а ОНj ц йаГОНоВ. П Р Х« Н А 3 К е р х о в н о г о Г д а в м о к о і м а н д у ю щ е г о / нно/>нпу upAtitи МАЛИНОВСНОМУ Генералу армии / ОМЬУХИНУ Войска Зло Украинского фроніа при соденсіван с фланга ВОІІСіі -І г о У к р а ) і н с к о «'0 ф р о н т а , развііьаа ; а о і и - ление, ра з (> о/і;IОj Iі£ОИОЛЬСК И 10 ІТУІШЯРОВКЬ- о-мпев и сегодня, 8 февраля, ииурмом овладели г о р о д о я ІІИКО- ПОЛЬ к'ругшым промышленным центром Украины В боях за овладение городом НИКОПОЛЬ отличились войска генерал- поааховника ЧУЙКОВ А, геисрал-лсотснан га ШЛЕМіША, геиср.і.-і-лситспанта ЛКЛЮШЕііКО, іч иерал- мапора КУПРИЯНОВ А, генерал-майора ГЛАВ І НОВА, ге­ нерал манора КАРА>.!]>ЯПЕВА, генерал-майора ГОЛоВКО, генерал-майора АФАПЛОЬЕВА, і енерал-майора ЛДАіП)1J I і- ЧА, генерал майор;( 1ЙЖ0Л! )ВА, генерал-майора ВАП і і і . полковнйка КАМ і.аitiiHA, полкоиннка ФЕуШЧЕі іКО, п-о,о полковнпка УАШ^ЯЛОВА, о .щпелковппка СКЛЯРОВл. у- Тіілдерлсш гоиерал-леотенацта артиллерии НЕ^чЕиііЫА, генерал-маііори артгыгльрни .іЕВІІНА, летчика і сиерал лейтенанта авиацоіі СУДЕЦ, генерал-майора оьгаиан ІОЛ- СТгІКОІіА, генерал■мо.ііорп аа нлшн ШЕВЧЕНКО и ю.ьеры майора ЗАОіЩУК. В озп-чменоваиис одера^анно^ ііобеды соедгше ...а; ,. ча­ сти, наиболее отличавшиеся в боях за .освобождение г о р о ­ да ІШКШІОЛЬ, представить & нрисьоению наименовании .НИКОПОЛЬСКИХ*1п к награждению орденами. Сегодня, 8 февраля, а 21 ч а с столица нашей Роднзь, Москва от имени Родины салютует нашим доблее-;. иым войскам, овладевшим городом НИКОПОЛЬ, двенадцатью артиллерийскими залпами и., 124 одѵ.дис. За отличные боевые действия оо'являю благодарность всем руководимым вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение города НИКОПОаГЬ." Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей родины! Смерть немеіццш захватчикам! Верховный Главпокомандующий Марщвд Соеетсного Союза И, ОПАЛИН 8 феврали і ; мі гид» ЧіДО /Abi НАЧАЛИ Ч-;і св< •ы фр < o n o u ' a Об; а '1a , aLa*TB.‘ -гр ііГадЫ нач ..ли тар- ,.-;,а.а, л нить в п е р вые д н о . і і ■ (. i s o п р і > ц . даем ааа'Шоа.;.» б-ліее о р о ц е т а о j; о р ь г . Ка.К M1! Дебае I oil ВЫробОТі о ■ I }!•*.* ае І;1Н Г / і p.aijo; ., еог.ааано же ;-. і ;J 200 ее. ;а аі,Га..- О о е т а і Н ь а : о оТо р оЫ . у е л і е д о ..... ; В е. бс. Деі і Пе и в р е м я . а і о - і с р й Д і ; ; а д а н п а ч ., Ц у А і (р р іа И 1»ВОЙ б р а г а ,■ j, и н р о !Н!ВО- Д. Г у б о р, ,' У ра.б; Ч«ГО Мо оТ а , Гіі-ТОлі а,0 а е Т о . е е . ѵіМОПЫ К<ч;К- ДаИ р: Ос ГОП Н ТНЪ.і і (і Г,НО ПрО- ІО і.о-'■*І а а а і о 0-Л.ШНі у, •- Ма Иo b Ь o-T с с , Ч т о б ы о н а р а о п т л л о Г), а Ж' рСОо е Ь . і Оатгае', і!_\ е г, ; ЦііІ і і : і Л О 0 !>і а ' е .? Ь J|(.і ДС; ;и о о; а а; а< е е і а>.а т . н а а е У« го т - ■■.!t-Te;l II;. Іі;а; ) ■о. т а а Н.д р ѵ . ; б о ;. іа а ПаОіпе ііоіі тр-ггы крепи ни ае памп, у о ;о •о а е і д е н ь . По сос.е (о. j ;; у• с, ІИН.Огорн- м и ч л е н а м и ф р о н т о в о й б р и г а - СМ( ну а '0'. а.О 0 го e oa ;:j- Иі! .'Т О О • кодону р а і і о ч і і н ДМ Пі.бОТаЮТ р я д о в ы е ш в е и - н и ц ы и о н и а о ж е р а в н я ю т с я н а с в о и х п е р е д н е и к о в , в с т у ­ пало г ш- і ми в С і р і е в н о в з н п е . И а і р >: у е р , ч л е н ы ф р о и т о в о и б р а г а д ы г т . М а р т ы и к н н а и Е в д о к и м н а с о р е в н у ю т с я с гг. К у з н е ц о в о й и М а к а р е е к о - в о н п н ! в и д у р а б о т ) и р е з у л ь - ■ =оі у о с а х с о р е в н у ю щ и х с я Т е НИ Ие. • a . ,i(taciiii«'i работу нашей ор игады иод гот ов і са пуговиц , ад.-ючісиь т. д . ; пр ежд е • чем пришит ь пуговицу , е,е нуѵк- а : обтянут ь (за неимением) и т. Д. 4 Т е п е р ь г л а в і н и і н а ш е й а а д а ч е н ив.)! в е т о и — з а к р е п и т ь , .д е рж - ч т ь На ВЫСаЧТ.-. е.ВОН у с - ‘Н - х о , Д о б и в . ч т і а а е і ц е а у н - 0 0 . а р . н и і т ы , ч т о б ы ОТЛИЧНЫМ і р у о м о , 1 . . аю т о в а т ь р о д и н е и Ф р о о і ,ѵ а Ч е с т ь ПО б е Д оН оСП о - Го н о- т у п а е н і л і Н а ш и х в о и н о в . А. Кеиинина - • бригадир ф р о н т о в о й к о м с о м о л ь с к о - м о л о - д о ж н о н б р и г а д ы . П Р Г Л, Н Кольского РК ВКП(б) и районного Совета депутатов трудящихся 5Ой ИЗДАНИЯ 12-й Ш ІВа, ^ " '®, г ѵ Д‘ , ' t if 4- t ’ г ' ♦С Ж '■> „ ѵ v’ .. J. v, .. ...f... Jy; ' . - г ■ ' : . . . .* K'oixortUHKH ІТалохекого района (МианоиекоВ области) eaouna е,нла- ми й из местных материалов ва 4 месяца выстроили здание новой средней школы, в которой сейчас учится 400 д етей . На снимке: школьницы-отличницы учебы (справа налево) комсомолка Надежда Серебрякова, Галина Пле­ ханова я Л ари с а Климова возвра­ щаются нз новой школы после уроков. Фото Ф. Карышева Фотохроника ТАСС ПОДАРКИ ФРОНТОВИКАМ К дню Красной Армии тру­ дящие готовят свои трудовые подарка. Не отстают от старших в подготовке подарков фронто­ викам и школьники. Они со­ бирают и шьют различные предметы, чтобы отправить их к празднику бойцам. Пагориовская школа уже собрала 46 шт. карандашей, вышила 15 кисетов, 10 носо­ вых платков, приготовлено много писчей бумаги и т. д. Подготовка к празднику 23 февраля по всем школам состоятся утренники с пока­ зом поморов художественной самодеятельности^ после чего будут проведены физкуль­ турные парады и лыжные соревнования. П о р а й о н у Ш а Ч/ШСЯ Cj£8 Б З А К Р Ы Т О М Г р у н т е ■ іееоон и Hin a."-■. лиае. іі-епі- iau-іН.-Я Hee,ji;ii ;j i; riUKj-ajTOrt rpyh'lae Вье..ѵ,;-е;ее.: гг» оук ае* aep., [{схо­ жее fb ie NHHI iU -a, 'ia.ie : ,.o;ei Kilejit) U-J :i 3 ГОа ГО й;і II[іНМоНйёТо н ' . ■ ■ а е е е а ѵ о о и и у і у „ Вот уп Д уро­ жаи к .,0 е,.;.,ги .■ а сеѵ; а. і eat ь течение с е зоііь -s a :jit ГЮ « '.Ь ь 'и ;И Д Л Я Д с г ь и o - F u K I І л Э с і 3 иб j l сі с- де т и х фр и нтоьl і» а - это лу ч ш ий іісдар о к- поинам к ;і,іію К р п с* ной Армии. Поэтому j:e6a>:a Поль­ ского детсада и решили с в о и м и си­ лами собрать посылку детям, отцы К О Т О р ЫX О 3 ЩИЩ Іе-Т рО Д и II у , В п о с ы к у б уд ут нлоікоиы^ кроме разных д етски х предметов, и н о с о ­ вые платки, сумочки, вышитые на­ шими малышами, УСПЕШНАЯ ОХОТА 66 і іеудодня воиаСотал п 184S годуко.іхознак Л. Глухдіх (;улома]. Сейаас он :.аеот.іит с таким же усилием.За несколько днейфевраля он оіетрр.цд о лоеец ц едал гоеу- даретау окелоыаа кг. аяса. ВЕЧЕР, ПОСВЯЩЕННЫЙ ПАМЯТИ ПУШКИНА У чаще-.-он Кольской средней шко о.! пі ; д руконодеі юм г. Вооияк Чощаітоиили интере сную программу к пушхиискому інечеру, который еоетоптся сегодня а клубе „Крас- ЯЫІІ рЫО:іК“ а СВЯЗИ О І07 годов- щиаеё ее ша смерти поата. Ученицы 8 и а класеон Выогшіа, Янона, Петрова и Зотикова р а е с к а - жут о жизни а д ея тельн ости А лек ­ сандра Сергеевича Пушкина. Впе- ремежку с егим будут исполнены сценки н s поэмы „Цыгане”, письмо Гатьяни из »Евгения Онегина*, от- рыики из „Полтавы” и „Медного всадника" к т. д. У Ч Ь Б Н Р А Б О Т Н И К О В МЕСТНЫХ СОВЕТОВ В Коле ю.Ч:л . .[, уч еб а работай Ров местных советов В точение Десйта днеіі ер- деедатели а еакре- аарн і-ельсліих а пое..;лЕовыі cose- тоа познакомятся Решениями X сессии Верховного Совета, с вопро­ сами бюджета, ведения протоколь­ ного* хозяйства, контрол* исполне­ ния, агротехники и т. д. Г Р У П П О В А Я КОНСУЛЬТАЦИЯ ч % е . ,е;я о. аарткабинете прохо­ дила rpjf оаоьая кон-ультацкя по решениям X е - с с и а BepxoaHjro Со- аета СССР, на которой прн.сутстио- иалн докладчики, беседчики и аги­ таторы. Для раѴяснення решений, приня­ тых сессией, и обсуждения обраще­ ния терских колхозников в колхозы и на предприятия направлены док­ ладчики. Некоторые из них одно­ временно проведут в агитколлекти­ вах (там, где они имеются) совеща­ ния по вопросу политмассовой ра­ боты и проведения дня Красной Армии. Н А Г Р А Д А З А ХОРОШИИ УРОЖАЙ а частница " бл ас т иоБ оезьско- достижения в- борьбе з» урожай хозаиатвйниой выегавки звеньевая колхоза .Тулона* Аан.і Прокофьев­ на Герасимова за высокие личные областным пыставочным комитетом н агражвена дипломом И степени.