Заполярный труд. 1943, июнь.

з а п о л я р н ы й т р у д у.-Я&Г‘Х ~'-•šSJWrSU'Л*-."?.? 10 июня 1643 г. *й 38 (1203) шт&фпвают СОРЕВНОВАНИЕ ЗА ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА ВТОРОГО ПОЛУГОДИЯ ІЦі 1; J ИН Г- H31TU3 коми, 01 і : jj : Ті1•< o c y m ПрЛК; фроіѵ I' 'pi'TiV с • мециі " І Ц ( ‘ 11р т с о п д п л п е Р.аНПП, !':• ■ѵ-ТТіДО.і о ВОЖДЯ. 'o-BOMv. О ІОЩРМ р а 1 г г- -от -.}- оЯСе - i x ‘i .- ОрЛЮТед ('•КПГ<> 0,0- !:•:. 'i ;' ; ■ , j.,,-.; :ji'! i'l| ii ■ в а т ь в в н с т у и л е н и н в м е с т о и SШІІМЯ 11 1 iб ЛС< • ГiЩ MИ Вод На - МП, ( ) f)«:*.у д н sr в ч е р а о б р а щ е н н е враспо;;ніѴ«(:ШіОіі а р т о л и „Рпгз- п о п р о і у 11, р а б о т п п ы і „!('■. іі,сі. • ГО I \ •' I Op. M • реШПЛЙ ІІІГ..П10- ■ШТЬСіі о е о р е о п о н а г ш е , (ІД- ІІ о вр г чО.іц-. Г П р и н я т и е м Иа С (і б Я Кo n Rр с I n 1 3 О о С, J! 3 г, Т (• Й — ВЫПОЛНИТЬ Іі Л’ITT [I о *і ДуГОДо а іза Н О -ПрОіКИГОВ, Crui.TliT). Г-і>- бОСТ-f НМОСТЬ П р о д у в Ціііі и СЭКОНОМИТЬ М'-> Те р О а а О ; ц Г; 5 п р о ц е н т о в , о б у ч іі ( Ь «ЛПОЖИОМУ д е л у 24 ЧеПОВеі; - - - к о д л е т п н в п р е д " ' і в н л р я д ЛПОПОЬЙПііП Т; руКОіЮДПТС О.ОЫ .ТрТОЛП II ш в е fi­ ns'! MfiCTOpCl O'!, ГД = ■ Г:Or -; мо О0..Г ННП.:/МІ ТОТ г ST н ,■Л0 о : • Hi П- іі - і іі (М.ІІІОКПЙ ВЫПоЛНСН 01, ’5 П р о ц . ) В* ЧПС-ТИОСТП, 1 іпвоіітіом цехе неважно о б с т о ІЗТ ]( 0.:!0 о т р у ДДІІС.ЦНПЛЗіНОЙ с рясѵіідоі.іпіоолі топлива, го- довыс лимиты ѵ:л которое у ясс израсходованы. Дело р, том, ••ПО '!ДОСЬ ПС ПОДГОТОВЛЯЮТ у тюжк у IVопределенному вре •і:•!;ІI Д(ТЯ, поэтому петь , где нагреіаііотся утюі я, к алит ся несь день, а норой и совсем еа о надобности, В этом же ііду г с л е д у е т пересмотреть рабочее и*'сто каждой бриги ды, а особенно, где б р и г а ди ­ ром т, Мopo-j, выполняющей бодс ^ трудоемкую работу. Ц-ІДО н а д е я т ь с я , ЧТО к о л ­ л е Т.-ТИН итого цех о, іте р а з в ы ­ полнявший о ч е с т ь ю о б о р о н ­ ные ян к а ш , по н а с т о я щ е м у с ор о. в п у л о ь , и а в о р с т а е т и одо - нз f п о л г I е п іsс м а и с к ой п р о г р а м - мы, и о д е л о м в с я а р т е л ь по- і і о е щ ош у I іс у щ о с гвп т св оп ■■■бязатедьатви. Зверства немецких паяичай и з Со в ет с ко й зеадпе шйттш 8 Петрова КОГДА ССЫЛАЮТСЯ НА НЕХВАТКУ РАБОЧИЙ СИЛЫ.,. ОБ ОХРАНЕ ЗЕЛЕНЫХ НАСАЖДЕНИЙ, ОГОРОДОВ И ПОЛЕВЫХ ПОСЕВОВ- КОМИТ С о в е т а д е п у го гов В деревне 1-я Александровна, Колипяпского района, Орловской Области, гитлеровцы замучили я расстреляли среди многих семью местных жителей. На снимке; трупы расстрелянных. В А М П И Р Ы ЙоЧсЫу io-'ЛлО-; ДОрІЛІП.О" , начавший вессипп о гее Hi мая, в т . . ' к о н . е о в \ х т е о - л ь б ы л О Г ДОл-л • - . . I .> і .'••< что По м о г л о л е - н т к а у ,;К‘ (> Д И іоі о. ; Oii I, ім,;!іа БЫ в е с т и с в о е хо - яіо п о по оі - і - стаютд ііх В Псрг До а і.і ■- О J С т о и л о 'i-vif.!a> !jepi-e )|< і : і О{ і - j работ у , M0б.іі л 11 .•!•>в-;*Т Ь i-.'-e w J. МОЖЛОСТП, і.а 1 ,‘ НПО! О ! ....... б ы л б ы с т р о iiooiji а ; н . ■■■іеніо. 0 дней то ,І.І; О . |Ѵ<. -1і -1К;!, о ■ тех же двух п оох !- у о о е о - НЫЛ . І-ОІ- '.і-.і . ІПОП., 00.. План Піо.іейых работ во-врамч. ООСе.яв 31 ТО і.іВоа, ]'2 | .і Оар- 'ioipeд а р7 га s ' р. о-пса. Нее дело аак'лючало д, в том, ч гі , правленое не х 'оте.чо о- СТО ЯЩ е М у 0. П.. I І.-: И s' е В< tМ. К а к т е п е р ь п о л н о , о н о п р н к р ЫВ;: Ло с ВОЮ б е и д е и т е Л Ь іосль с с ы л к о й на н е х в а т к у э а б о ч е и -о,пт.' П о ч е м у п р е д - і о д а т е л ь колхооа. т. С м и р н о в 1 ое хал на мол одых л опіад я х -;а сеном в т к - е л о к Кр а в е ц !0 время сплыі- ло раалнво, ;огда нто мО/іліо оы іо бы щелать раньше, до вскрытии 1 ж с и л •олотаѵ П о ч е м у он і а р я д ы бед в е д ом а брнг.-дп- 13 , п о т о м у что С м и р н о в ГС : р о д у м ы в а л г л у б о к о в о п р о с ы о з я й с т в а , и д е с ь в с е ш л о са- .оте ком . Па іП а р о д Да- .,1 ііі. НОО'.ЛС СО 'Д а ДП Я, і!г! к о т о р о м раГіОТа U рОі Во;, и О о і О і Д В е р Г Л а с І - ѵ к е с т Kto! ІѴр -: а ;! >0■, КО '] S О'ТЦ [| ГСП Sр у .■"!І!-TІ!С-Ь С Д’ДВОаОНОЙ ОіНСрТЧіеЙ, л о -у н т о ! а д с в о п о б и а а т с л ь о Тна ij..i І Іі іи д і р е м е н п о м у HjiO- (aaleaoio . ОсобеііНО МНОГО іТабо r 'iЛa ojM I :.Іii p Ми т р о ф ч non a . a.i-a іона.і п о б ы в а т ь a . 0 - 1 ! а во в с е х ОБОНЬЯХ, 3Ul в. ‘ X у 4aCT).aJi,. Дать С Вечер а l a и л л і /Ш Товарищи Т е - р- .пп. ен , Г л е б о в , Мошншсовм А. .Я , ДІ і;о, а : aia-l ь Я, OCTi а о в I К. Т. , Г е р а с и м о в а П. Я до л о у х оорлз в ы р а б а т ы в а л и • О І.д в-!** К о л х о д а н к и р а б о ­ т а л и с 7 ч а с о в у т р а до 19 л и ор к о г д а п о д п р а в и л и лощ іі д еі і , то е щ е в ы е з ж а л и в и о л е на 3 ч а с а . П р о и з в о д я по с ов о.і* га, здесь о д н « в р е м е н - по в ы в о о о л и с р г а ш і ч е с к и е удобрения на п л о щ а д ь , г д е в ы с а л п з в а л с я к а р т о ф е л ь , а ведь оту работу м ож н о б ы л о б ы т ' к ж е о о у щ е . с г в п т ь п е р е д нііЧі-лом села. ^ . . к о н ч и в ь о с н о в н ом в е с е н - н е п о л е в ы е р а б о т ы , к о л х о з н и ­ ки д а л и с л о в о—- т а к и м и ж е т е м ­ п ам и р а б о т а т ь и д а л ь ш е , б о ­ р я с ь з а п о л у ч е н и е в ы с о к о г о в о е н н о г о у р о ж а я н а п о л я х . Г. Павлова. Женщины-саами работали по-военному К о л х о з „ В о с м у с * з а к о н ч и л о л е в ы е р а б о т ы , за н е ключе* нем. п о с а д к и к а п у с т ы и па- е в а т у р н е п с а '.'отс утс тв ие со я н к о т о р о г о з а д е р ж и в а е т но­ ев). К о л х о з п о с е я л и г а ов~ а, 5 га к а р т о ф е л я , 1, 95 к о епьт, 0, 3 Га турне пс--. В с е э т и р а б о т ы в ы п о л н я л и е.к л ю ч и т е л ь н о ж е н щ и н ы -с а- я и . Р у к о в о д и т е л ь п о л е в о д - е с к о й б р и г а д ы к о м с о м о л к а І а р ф а Г л у х и х с у м е л а орга- зз ^в з ть небольшой коллектив ■евщин на плодотворный и с о л е н н ы й т р у д . К о л х о з н и ц ы ^ бо т а л и т а к , к а к т ог о т р е ­ пет от них р о д и н а в д н и вой- Алѵес рй.ивкьи*' і-Т н е - ы о т р я п а то, ч т о х а ­ л а т н о с т ь , а п о р о й II в е ж е л а - опе к о л х л п н к а А к с е н о в а р а- бота»гь, т а р м о з н л и тсногда х о д п о л е в ы х р а б о т іп о ег о вине со - в р е м я т б ы л д о с т а в л е н п о с е в н о й м а т е р и а л ) в с е ж е ко лх ез анк- и, п р и а к т и в н о й п о ­ м о щ и к о м с о м о л ь ц е в У л ь я н ы и А н ф и с ы Г е р а с и м о в ы х и др . з а к о н ч и л и сев во в р е м я . Д а ж е п о ж и л ы е к о л х о з н и ц ы А н н а И в а н о в н а и Ф е д о р а И в а ­ н о в и ч Г е р а с и м о в ы , М. Н. Мош- н и к о в а и д р . р а б о т а л а о б р а з ­ цово. Б е з о т к а з н о р а б о т а л п т р а к т о ­ р и с т т, Ж и д к о в . Р. Пелик Есть такое слово—н«ампир*. Им называют сказочных опорот- ней-мертвецов, которые, выходя из могилы, сосут кровь живых лю­ дей, Немцы не сказочные обо­ ротни, Они- вампиры подлинные живые Жители деревни Тимирязеве хо­ рошо помнят немецкого комендан­ та Карла Майнца, На груди у не­ го болтался железный крест. Ко мендант никогда не появлялся без пистолета в палки; он орудо­ вал тем и другим. Любого, кто проходил мимо и пс приветствовал его по-немецки, он избивал не­ щадно, Софье Васильевне Буровой не­ мец выбил все зубы и своротил челюсть, Немец не выносил рус­ ской речи. Увидит комендант ребятишек затрясется от злости и прикажет полицейским поймать детей, прита­ щить к себе. А притащат - бросает их иод ноги обозным лошадям. Так под копытами погиб иатплетппй Витя Аверьев, Немец не терпел русских детей, Ов заставлял наших колхозни­ ков работать по 18—20 часов в сутки. Кто на минуту опоздает— в подвал дней иа пятьдесят. Вы­ давали арестантам сто граммов хлеба, похожего на коровий помет, и стакан болотной воды. Бросили в подвал Михаила Семеновича Бу­ рова, 58 лет. Тот просидел шесть дней, еле вьзлез. Работать он уже не мог. Тогда Карл Майнц собст­ венноручно застрелил старика. В деревне Хорошее я встретил Анну Федоровну Новикову. ,Мѵжа её—Якова Арсеньевича—немцы дважды водили па расстрел. Поте­ шались. Старик не выдержал пыт­ ки и сошел с ума. Ее били и называли „ведьмой1. —Старых да малых они, ух, как не любят, безнадежно произнесла она. —А молодых? Про молодых и 'говорить нечего. Старики... Дети... Молодые... Нм все равно! Самая зловещая фантазия ока­ жется лишь бледной тенью той действительности, которую несет с собой немец. Нам трудно порой се­ бе это представить, потому что че­ ловеку, полагаем мы самому же­ стокому и мерзкому', свойственно все же нечто человеческое. Немцу оно абсолютно чуждо. Он—вампир. В лютый буран они выгнали пз домов жителей села Ущаково п приказали им немедленно эвакуи­ роваться. Никому ничего не дали с собой унести. Женщины с грудны­ ми детьми замерзали в открытом поле, Тем, кто остался жив. разре­ шили через несколько месяцев вернуться домой Тоска по родным людям одолела бездомных п не­ счастных женщин, Они пошли на восток. Их было сорок семь. Ни одна не возвратилась. Мы,ііашли сорок семь почерневших женских трупов. Я был в 'Грудках. В Покровском районе не было места более бедст­ венного чем ото. С кем ни при­ шлось говорить -- погребальный звоном раздавалось: ,,Трудкп“ ,,Трудкп“ ! .Пережитое никак не могло стать воспоминанием; слиш­ ком велика была трагедия. Трудкп были большим селом, В нем насчитывали !)12 домов. Оста- лосз» 25 обвалившихся ілішяинх стен, да блиндаж немецкого комен­ данта. Кровавый смерч пронесся над многострадальными Трудками. Вместе, с сапера,ми пошёл я к погребу. Вход был наглухо лабзіт досками, завален булыжником, за­ сыпан соломой п землей. Аккурат­ ная немецкая работа! Погреб от­ крыли. Десять трупов безымянных, за­ живо погребенных товарищей на­ ших нашли мы в нем. На лестни­ це, у выхода лежали трое -мужчин красноармейской форме. На дне погреба—еще четверо военных. один крестьянин и еще двое: жен­ щина с ребенком. Она обняла его своими материнскими руками и прижала к себе. Их замуровали всех вместе. Мы не самообольщаемся. Нам предстоят еще суровые испытания. Война потребует времени,- жертв, напряжения всех наших сил п. мо­ билизации всех наших возможно стслі. Немцы яростно сопротив- лязотся. Они переходят в контрата­ ки, пускаются на новые авантюры. Но естз,ярость веры зт ярость отчаяния. Есть солнце надежды и мрак безнадежности. Отчаяние и безнадежность — источник, их стойкости. Палачи и рабовла­ дельцы дрожат и храбрятся. Они боятся расплаты и потому-то так остервенело лютуют. В зону пустыни превращают' гитлеровские мерзавцы наши .го-’ рода и села. Зоной смерти обер­ нется она для них. Мы спасём ро­ дину и мир. Никогда больше обо­ ротень не выйдет ю могилы. Онне будет сосать кровь живых людей. Мы уничтожым. Мы уничтожим вампиров! С. Трегуб. Действующа* армия. : исполнительного IІО о ЬСКОГО р л й о і ЗНС.ГО р УДЯЩИХСЯ от *Л моя 1943 года 1? цо і их -о?:;-.гіни н населенных пункт»*- Килта Kt,ro района ігеленых н.м-.га; і.,іна!о о го р а а ви х н полевых aoot-на;! jii 1 !.тиетіічкек-tro г-сктора if ЛИ-ШйГО п о л ь зо в ан и я трудя щ я х - оя, іісііо.-інііті-лі.ный комитет Коль- с-.к-іго раЛ.шн .г-» Совета депутатов т р у дяіцня ,. t г, I. ш а « т -- і. В-а іі|.нтить и общественных садах чо;іТііТі, растущие д е р е в ь я , как озелените п маскировку насе­ ленных пунктов. 'I. Выпал д ом ашн его скота, при* н а д л е ж ащ е г о е о тш ал п ети чеек ом у fa- иторѵ и ч а-.тным л ицам произво- ішіь п е к гючіітельно на с п ец и а л ь н о о-i недев ны х сел ьо к пмн и по с ел к о ­ выми еоі-отаміі вы го а ах , вне т е р р и ­ тории напиленных пунктов. 3. В о с п р ет и т ь в к и л ом етровой полосе в обе сторон к от железно* д о р ож н ы х путей, г р у н т о в ы х дорог, вдоль рек и но б л иж е о дн о го ки- лом етр а от н а се л ен ны х _ п ун ктов порчу в ' r-ырубку сы р о р а с т ущ и х п р е т н а с а ж д е н и й , з а г о т о в к у н е то ч ­ н о ю ко р ч а , м етел н на д р у г и е хо- з я й е т в е и н ы е нужды . -і З а н а р у ш - а п е н а с т о ящ е г о по- стиноплсніія виновные л и ц а пр н вл е- каіотоя к о т в е т с т в е н н о с т и в адми-" нп стратпин ом п о р я д к е п денежн ом у ш тр а ф у до 100 ру бл ей с в о з м ещ е ­ нием при чин енных у бы тк о в. 5, Надзо р з а выполнением н а с т о ­ ят,его р е ш е н и я в озложить н а о р г а ­ ны милиции, с е л ь с к и е п п о с е л к о ­ вые Советы депу тато в т р у д ящ и х с я . 6- Н а ст о ящ ее р еш ен и е - р а с п р о с т ­ р а н я е т с я по всей территории Коль­ с кого района в входит и сил у с момента о п у б л и к о ва н и я в галете „ Зап олярный тру д* . Срок д е й с т в и я — 1 год. Пр е д с ед ат ел ь и спо л ни тел ьно го ком итета К о л ьск о го районного Совета д е п у тато в т р у д я щ и х с я А. ЧЕЧЕНИН. С е к р е т а р ь испо л ни тел ьно го к о ­ митета К о л ьс к о го р а й о н н о г о С овета д е п у т ат о в т р у д я щ и х с я А. К0ЧЕР08А. Появились В С Х О Д Ы картофеля В то в р е м я , к о г д а еще н е ­ к о т о р ы е х о з я й с т в а и о т д е л ь ­ н ы е о г о р о д н и к и производят п о с а д к у о г о р о д н ы х кул ь т у р , иа и н д и в и д у а л ь н о м огороде той. П а л ика у-,ке появилззеь в с х о д ы к а р т о ф е л я . Производя все рабз ты в соответствии с правилами агротехники, тов. Пали к в этом году предпола га ет п о л у ­ чить урожай картофеля на­ много выше прошлогоднего . Заготовка корья Арт ельщики „Кольского кустпроѵіа“, учитыв а я боль­ шую необходимость, приняли обяз ательства внерабоче е вре- IV н за г- г о в й т ь каждому по 35 килограммов корья ивы, Оерсзы или ели для выделки ь ожсыр і я . Выпо.; нить эти обязатель ­ с т в а - зз-ачпт удовлетворить запросы фронта ц тыла в д е ­ фицитных товарах. Врид. редактора В. П. СПИРИН. Мур*яновой Теле<Ь. отм. р е д а к т о р а 79 ОН >14 ЭД 160 Т ед . к з н -в а . „Ьалож явный тиуд*.