Заполярный труд. 1943, август.

Пролетарии ѵсвх стран і соединяйтесь? запмярный Орган Кольского РК ВКП (б ) и районного Совета д еп у т а т ов трудящих ся N “ 45 ( 1218 ) I ЧЕТВЕРГ, 5 евгуота 1943 г. I Год пил. 11-й |Црна № 10коп. Верховный Главнокомандующий Маршал Совет - ского Союза товарищ Сталин поздравил героические части Красной Армии, успешно завершившие ликви­ дацию летнего немецкого наступления . С огромным воодушевлением и подъемом встре­ тили советские воины и труженики советского тыла приказ своего любимого вождя и полководца. На благодарность товарища Сталина бойцы и командиры Красной Армии ответят новыми отлич­ ными боевыми действиями , а советский тыл- еще большим усилением помощи фронту . УСИЛЕННЫМ іРУДОМ ПОМОЖЕМНАСТУПАЮЩЕЙ красной т т (.'одни =1;!‘-IЛГЬ'О Коо С(і|м-!Ш<.ІШіН1іе било МОГ.ѴШМ | 0 ,Сіаі'оМ ПОДНЯТИИ про из иодіп <■ л ы іі и*, ги т р у .!» I! допоен­ ные ГОЛЫ, е е П ч а о ОІІо с т а л о ДЛИ н а р о д и и х м а с с <ЧЦ« 'Лііііее р о д н и м и б л и з к и м д е л о м . У ч а с т н и к и с о ц и а ЛИСГИЧКСІСоГс - o p а ' С ч ! .НР.Л •>1. . 'i 'i 4' ПОНИМЛІОТ. ЧТО I! i'<‘I-1i i(:>t• 1'peMH Не д о с т а т о ч н о голі . ісі ! ім . іп о .ін ит ь п л а ­ н ы . З а д а н н о г о с у д а р с т в а •■•' hi м и ­ н и м у м , Е г о н у ж н о !!<■! f■КI> I.!на і ь. О н и о т д а ю т (-обо ЯСНЫЙ о т ч е т , ч т о II HI.: н е ш н е о с у р о н о е п р и м и ч а д о р а б о ­ т а т ь ІЮКЛІОЧ [ІТе. ІЬгіо op l'a UI СТО Иа НПО. Р а з г и л ь д я і і е т в у , р а с х л я б а н н о с т и по м о ж е т б и т ь м е с і а В о о д у ш е в л е н н о е п р и к а з о м Г л а в ­ н о к о м а н д у ю щ е г о '•! .!р т а л а Со ио г- е к о г о С о ю з а т о в а р и щ а ‘ ' т а л и н а и п о д д е р ж и п а я и н и ц и а т и в у М о с к о в ­ с к о г о о р д е н а .'Іен> н а з а і ю д а „ Д и н а ­ м о ” нм. К и р о в а о д о с р о ч н о м в ы п о л - " 'НИИ ГОДОВОГО п р о и з в о д с т в е н н о г о а н а , к о л л е к т и в ы п р е д п р и я г п і і . к о л х о з ы , с о в х о з ы н а ш е г о р а й о н а •Зерут н а с е б я т и я а а т е л ь е т н а о д о с р о ч н о м в ы п о л н е н и и П р о и з в о д с т в а н о г о з а д а н и я , о п о л у ч е н и и б о г а т о г о у р о ж а я . Р а б о т н и к и а р т е л и „ К о л ь с к и й К у с т п р о м * о б м з а л и і - ь г о д о в о й п л а н в ы ­ п о л н и т ь к 5 д е к а б р я — д н ю С т а л и н ­ ской К о н с т и т у ц и и , д а т ь с в е р х п л а ­ н о в о й п р о д у к ц и й н а 00 т ы с я ч р у б ­ л е й , с н и з и т ь с е б е с т о и м о с т ь на 5 п р о ц е н т о в , К о л л е к т и в к о м б и н а т а , г д е у п р а в ­ л я ю щ и м т. C t f l t p H O H , в з я л о б я з а ­ т е л ь с т в о годовой п л а н в ы п о л н и т ь к 10 д е к а б р я Н а п р е д п р и я т и и , г д е у п р а в л я ю ­ щ и м т . Р я б о ш а и к о , р е ш и л и п е р е в ы ­ п о л н и т ь п р о и з в о д с т в е н н о е з а д а н и е , р а б о т а т ь б е з а в а р и й , с э к о н о м и т ь э л е к т р о э н е р г и и 2 0 00 0 к и ч , с о к р а ­ т и т ь с р о к и п р о и з в о д с т в , р е м о н т а о б о р у д о в а н и я н а 10 п р о ц е н т о в , Р а б о т н и к и с о в х о з о в і! к о л х о з о в - " • ч у т о б я з а т е л ь с т в а с в о е в р е м е н н о д г о г в в и т ь с я и б е з п о т е р ь С о б р а т ь у р о ж а й , о б е с п е ч и т ь с ы т у ю и т е п ­ л у ю з и м о в к у с к о г у . В о і і ц ы е о іс у п к о г о т ы . »а не п о ж а ­ л е ю т н и гр у д и , ни с и л , ч т о б ы е щ в л у ч ш е о с н а с т и т ь К р а с н у ю А р м и ю в с е м н е о б х о д и м ы м д л я с о к р у ш е н и я врага, для дооеды. В ОТВЕТ НА ПРИЗЫВ ВОЖДЯ БолЬше продукции для срронта, отдатЬ все силЫ на скорейший разгром врага, - с таким лозунгом труЖеники mb v. теперь упорно идут в наступление на трудовомфрон h/c' - к\tx ii доблестнЫх воинов, отбивших яростцЫе атаки вра­ га и перешедших в наступле­ ние , удваивают наши силЫ^ -по­ могают трудитЬся с болЬшим энт узиазмом. Обе уЖдение обращения мос­ ковского ордена Бенина завода „Динамо* им. Кирова о досроч­ ном выполнении годовоі о произ­ водственного плана проходит у ! нас в момент , когда среди тру- \ дящихся величайшее воодушевле­ ние, вЫзванное приказом Верхов­ ного Главнокомандующего Мар­ шала Советского Союза товари­ ща Сталина. Горя >келанием ответить славнЫми делами, энергетики, ЖелезнодороЖники, работники пр омЫшленнЫх пр едприятий , иромЫсловой кооперации, кол­ хозники берут на себя дополни­ тельные обязательства по соц­ соревнованию за успешное, до­ срочное выполнение годовЫх пла­ нов. К ПРОИЗВОДСТВЕННЫМ ПОБЕДАМ! После приказа вождя рабо­ чие всех цехов комбината, где управляющим тов. Смирнов, трудятся е еще большим им- пером. Они знают, что в за­ щите стблес і на, «о имя чего отдают все силы, нема­ лую роль сыграл и тыл, да вшии воинам необходимое количество вооружения и бое- при. особ. і ,;••• отуя о том, что предстоит •ще упорная борь­ ба о іі а. „ом, они горят жела­ нием работать не покладая рук, выполнять оборонные заказы досрочно. К вечеру 31 июля, сдав по следнюю сверхплановую про­ дукцию за смену в честь ста­ линского Дня железнодорож­ ника, все рабочие комбината собрались обсудить обраще­ ние дипамовцер. и наметить пути к высокопроизводитель­ ному труду. II «тот пут/, был укапан всеми и .ьшпмн па со­ брании—он пг-оходпт через соцсоревновао превратив­ шееся в дни войны в мощное орудие, снабжения всем не­ обходимым фронта и страны. Коллектив, отвечая на при­ зыв дипамовщ о, решил: годо­ вой план комбината выпол­ нить к 10 дембря с. г.; сэко­ номить электроэнергии на 10 проц, и материалов на 6 нр<>ц ; повысить качество выпуска емой продукмін и снизить себестоимость на 3 проц.; под­ нять производительность тру­ да против июля на 10 проц ; в неѵрочиое время отремонти­ ровать квартиры рабочим, с у ­ шилку, склад для полуфа­ брикатов, Еще раз эти обязательства трудящиеся комбината повто­ рили в своем ответном пись­ ме на фронт командованию воинской части, от которой они получили большую бла­ годарность за воспитание в своем коллективе настоящего патриота родины, доблестного воина Ивана Семеновича Та­ расова. Успешная работа цехов в первые дни августа говорит о том, что работники комби нага с честью выполнят своп обязательства перед родиной и фронтом. ЗА СВЕРХПЛАНОВУЮ ПРОДУНЦИЮ Отгрузка готовых орудии в од­ ном из цехов Н-екого завода (Ле­ нинград). Фото В. Федосеева. Ф о т о ір а в а к а ТА -С Обыкновенно митинги, соб­ рания в „Кольском кустпро- ме” проводятся по мастер­ ским. А в тот день, 30 июля, движимые чувством радости за своих родных воинов, по-1 лучивших благодарность вож­ дя за ликвидацию летнего немецкого наступления, торо­ пились за несколько кило­ метров во-время прибыть на собрание и работницы мехо­ вой мастерской, чей отлич­ ный труд, как людей пре­ клонного возраста, особенно ценится в коллективе ар­ тельщиков. Такое собрания у кустпрс- мовцев бывают очень редко. На этот раз они все собра­ лись, чтобы по-деловому об ' судить свою работу, найти возможности выполнить план досрочно, как к тому призы­ вают динамовцы, чтобы по- военному ответить делом лю­ бимому вождю товарищу Сталину. —В своей производствен­ ной работе равняться на фронтовиков, — призвала т. Матвеева (зав, парткабинетом) артельщиков, заканчивая чит­ ку текста обращения дина­ мовцев. При этих словах сердце матери, проводившей своих двух сыновей и мужа на фронт, учащеннее забилось; швейннца Леонова но могла ждать очередности в выступ­ лениях. Он" первая начала говорить о том, что мы долж­ ны все усилия отдать для фронта, высокой производи­ тельностью з труде мы так же разЕМ врага. —Я выполняю ежедневную норму на i l l проц, буду еще лучше работать и призы­ ваю к этому всех, чтобы бы­ стрее получили фронтовики то, что мы д ія них изготов­ ляем,—так закончила т. Лео­ нова свою речь. Работник сапожной мастер­ ской т. Тихонов, сказав о том, что их мастерская ме- На фронтахОтечественной вой­ ны сражаются за родпну сын, два за га, три внука,кузнеиа колхоза „Новая Жизнь" (Кунгурскип рай­ он, Молотовская область) П. А. Кузнецова. На снимке: И. А. Кузнецов (на переднем плане) досрочно выпу­ скает из ремонтажатку для убор­ ки семенных участков. Фото А. Фатеева. Фотохровяка ТАСС, оячныи план по спецзаказу выполнила к 28 июля, до­ срочно, празвал всех присут­ ствовавших на собрании взять новые обязательства по соцсоревнованию, чтобы годовой план выполнить к 5 декабря — Дню Сталинской Конституции. Поддерживая это предло­ жение, ку.стк ром овцы решили: выполнить годовой план к 5 декабря; дать сверхплановой про дукцип на 60 тысяч рублей; выполнить план по спецзаказам по швейной ма­ стерской к 35 сентября, по сапожной—к 1 октября; С !! Ч ЗИТЬ с обестокмость продукции на 5 проц; произвести, путем во­ скресников, ремонт цехов к зиме; не допускать брак в работе; работать всем цехам только по графику, как это практикует сапожная мастер­ ская. Обязательства железнодорожников Железнодорожники стан­ ции, где начальником т. Ко­ робов, на своем собрании, по­ священном итогам соцсорев­ нования в честь Дня железно­ дорожника и обсуждению об­ ращения динамовцев, взяли обязательства: .в неурочное время заме­ нить 127 дефектных рельс; сэкономить средств и ма­ териалов на 50 процентов: заготовить на весь зимний период пучинный материал; на „отлично,, подготовить станционный путь к зиме; своими силами заготовить на зиму 70 кбм. дров и 800 шт. метел; отремонтировать 5 квартир лучшим железнодорожникам без затраты государственных средств. Ответ динамовцам Коллектив предприятия, где руководителем т. Рябо- шапк°, поддерживая патрио­ тическое начинание динамов­ це:1, твердо решил работать без аварии, сэкономить до конца года 20000 квч. элек­ троэнергии, сократить про­ стои оборудования в ремон­ те По ю проц ., :фсме того, заготовить для собственного подсобного хозяйства в не­ рабочее время 10 тонн вет- корма, собрать высокий уро ­ жай с огородов, значительно улучшить общественное пи­ тание, к 15 августа открыть портновскую и сапожную ма­ стерские. "