Заполярный труд. 1943, август.

Пролетарии всвх страні соединяйтесь! тп&ляриьій Орган Кольского FK ЁКП(б) і; районного ___ Совета депутатов і рудящихся № 4 6 (1210) I ЧЕТВЕРГ, І2 августа 1945 г. 5 г Гоп, изд. 11-й [v' 1 'д № 10 коп. Теперь окончательно рухнули надежды немцев и их прихвбст- ней на благоприятный поворот военных действий в условиях лета. Тем самым разоблачена сказка немцев о том, что будто бы советские войска не в состоянии вести летом успешное наступ­ ление. Успешные боевые действия Красной Армии приковали к со­ ветско-германскому фронту все основные силы гитлеровской армии, лишили немецкое командование возможности свободно маневрировать войсками и тем самым создали еще более бла­ гоприятные условия для развертывания активных наступатель­ ных военных действий наших союзников на континенте Европы. СОВИНФОРМБЮРО. ПО-ФРСНТОВОМУ ПРОВЕДЕМ В у слови ях£Ъ ) КУ УРОЖАЯ от ОТВОрОППЯ поп Армии Пр‘»ДоИ)ЛІ> -і11 :,. і И и',- :н:чу нйству. ОВХОДОВ имеют ВО- у рож ая я в л Ш с а экзаменом дЯДІіѵ^,? X030B И IT О Д OTjQil I Стрипа и ф р о НИХ ПОЛНОГО П О Т р с б и и о іч‘П і ч р И ИаСеЛ СП II И h «Л i’llИМ, Л JSI;- ! ЧП сырь»' Зад;.ч.- I В : Т С Т Hs:!! І , і , н о o>*:t И " нашему се-льок му х- К О Л Х О З Н И К И , | ы бі г•I Sir- 5. и подробных хозяйств одву цель— сиять урожай время и без п о т е р ь . С ПК ССОР и ЦК ВКШб» вынесли постановление „Об уборке урожая и заготовке сельскохозя йствевн ы х пр •- дѵктов в 1943 год_у“ . Прави ­ тельство и партия предельно четко ті ясно сформулировали задачи, которые стоят пород еел ь с іуш хозяік-.тпом в период уборки II заготовок В порядит П О Д Г О Т О В К И и проведения в е х р а б о т по уборке урожая в колхозах „ В о с м у с / , ЛОркино", пм . I I I пятилетки у же ооетаилсны рабочие планы на атоі п е р и о д и утверждены на общих с г о ­ раниях КОЛX 08 ’И! КОВ. В КОЛ- Х О з а х „ Т у Л Ома.* II Красное ІІу л о з е ро “ на-діпіх планы тоже б удут у т в е j >ЖДаться. Руководители совхозов н •дсобных хозяйств 1 . состав­ лению рабочих пла нов* по уборке урожая не п р и ­ ступили , они еще не знают, сколько им понадобится рабо­ чих на весь уборочный сезон и на каждую культуру в от­ дельности, еще не определе­ ны сроки уборки. Такое по­ ложение !алгше терпимо быть не mo-, кет • I! Ч ,: 'іу о ііолциП іЮДГоТОВ- !с г? ѵ е - о о о ч п о г о инвентаря по НС 1'■ѵ; Л Г :Я Г! -V•. !-:■ с р . і о"■jі а , и у ѵк- н та-.яз: і колхозах подгото­ вить Тару MelllKOf, корзины, ЯЩИКИ, Т. К, ІО-ДМГГНТОК ЭТОГО может отрица I ■•льне отразить­ ся на ходе уборки. Уже сейчас к а ж д о е хозяй­ ство должно быть полностью подготовлено к зимнему хра нению урожая, овощехрани­ лища должны быть отремонти­ рованы, проветрены и побе­ лены, по эта работа далеко не всеми хозяйствами прове­ дена. Успех уборки урожая в огромной степени будет за висеть от правильного руко­ водства партийных и совет­ ских организаций, от их уме­ ния возглавить производствен­ ную н политическую актив­ ность колхозников и всех ра­ ботников сельского хозяйства. Место коммунистов и совет­ ских работников должно быть гам, где решается успех убор­ ки урожая—в полеводческих бригадах. Работая на уборке' урожая, они должны личным примером стахановского тру­ да, горячим большевистским словом увлечь всех на бы­ стрейшее и без потерь прове­ дение уборки урожая. Поддержим наступающиенестибольшим выпуском продукции длп фронта! Слово энергетиков Д -іЙС ?RVК35ЦЭЯ іі бМНН Иіа.іа.ііі! На (чиг\іы‘; бойцы И скоіі Фото А. Г р ьб о н ск о г о . ч а е т под в атаку. прякрштвмі танков идут Фотохроника ТАСС. По ш е с тЬ норм в денЫ ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА З А 10 АВГУСТА В течение 10 августа наши воііска на БРЯНСКОМ направлении, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление,, заняли свыше НО населенных пунктов и среди них районный центр и железнодорожную станцию ХОТЫНЕЦ (26 километров восточнее Карачева). На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска продолжали успеш­ но развивать наступление и, продвинувшись вперед от 8 до 12 ки­ лометров, заняли свыше. 70 населенных пунктов, в том числе рай­ онный центр ЛИПЦЫ (20 километров северо-восточнее Харькова), районный центр СТАРЫЙ САЛТОВ, районный центр ПЕЧЕНЕГИ, круппые населенные іникты БОЛЬШОЙ БОБРИК (22 километра юго-восточнее СумьО, БОРОМЛЯ, КИРИКОВКА, КОЗЬЕВКА, ША­ РОВКА, БОЛЬШАЯ РОГОЗЯПКА, БОЛЬШИЕ ПРОХОДЫ, ВЕСЕЛОЕ, ПЯТНИДКОЕ (35 километров восточнее Харькова на западном бере­ гу Северного Донца) и железнодорожные стапцпи СКРЯГоВКА, КИ­ РИКОВКА, СШІЦИН, ГУТЫ, ГАВРЛШИ, РОГОЯЯНКА (22 кило­ метра северо-западнее Харькова). На других фронтах наши войска вели боевую разведку и артил­ лерийско-минометную перестрелку с противником. В течение 9 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 35 немецких танков, В воздушных боях и огнем зе­ нитной артиллерии сбито 84 сролега противника. В те дин, когда наши доб­ лестные воины штурмовали улицы старинного города Орла, вместе с ними незри­ мыми узами любви и дружбы были связаны и воины трудо­ вого фронта, они также отда­ вали все силы, чтобы участ­ вовать вместе в наступлении против отступающего, но яро­ стно сопротивляющегося вра­ га. Бригада сплавщиков, руко­ водимая т. Шашковым, озна­ комившись с приказом вождя по поводу ликвидации летне­ го немецкого наступления, с еще большим упорством'"при ступила к работе на послед нем, важном участке сплава. И тогда же дала слово завер­ шить самыми быстрыми тем­ пами сплав по реке Кола. Выполняя ежедневную нор­ му на 600—450. процентов, сплавщики вместо 30 дней, положенных по плану, закон­ чили сплав в 11 дней. Этот рекордно - короткий срок—подарок Родиие от сплавщиков бригады т. ІІІаш- кова в честь блестящих у с ­ пехов орловских и белгород­ ских дивизий. С затаенным дыханием с л у - шали рабочие, инженерно-; і с х і ш ч е е к и е работники и слу-; Жііщи»: предприятия, где ун - р:.ВЛЯ;о.ниМ Т. РіібОШіПКО, к а ж д о е слово п р и к а з а Верхов-: пого Главноко?.- л д у и т і ц е г о Мнрп г а -sa 0 'в е т с .ѵГ » С . у о з а ю в а р п щ а С т а л и н а , возвеща­ ю щ е г о об освобождении г о р о ­ див Орла и Белгорода. На второй я.е день, п о с л е коллективного с л уш а ни я при- каза по радио, все агитаторы. ПОШЛИ На свои у ч а с т ки , что­ бы быстрее сообщить своим слушателям о радостных со­ бытиях на фронтах борьбы с немецкими оккупантами. —Мы, работники тыла , под- держим н а с туп ающие наши части большим выпуском п р о ­ дукции для фр он т а ,—з ая вили , единодушно работники всех цехов пр едприя тия . Приближается час расплаты с оккупантами Отмечая свои успехи" в июльском соревновании, вы­ разившиеся в выполнении пла­ на погрузочно-разгрузочных работ па 105 процентов, обо­ рота вагонов на 120 проц., планово - предупредительного ремонта - п а 104,3 проц , ж е ­ лезнодорожники станции, где начальником т, Шевченко, иа митинге в честь боевых у с ­ пехов орловских и ■белгород­ ских дивизий взяли новые обязательства по еще лучше­ му обслуживанию железнодо­ рожного транспорта и подго­ товке его • к бесперебойной работе в зимних условиях, —Старинные русские горо­ да Орел и Белгород снова стали советскими Прибли­ жается час расплаты с окку­ пантами. Мы, ягелезнодорож- н т ік о . особенно должны те­ перь работать без аварий и брака, нельзя ■допускать ни малейшего промаха в работе, —говорит выступивший т! Во­ стриков. К самоотверженному труду во имя скорейшей победы над врагом призвали в своих вы­ ступлениях и тт. Шевченко, Михайлова, Сафронов . Зимой и летом немцев , А.рвти- бьем Работники совхоза к а “ восторженно встретили НО' вую победу, одержанную Красной Армией. На митинге, посвященном п р и к а з у вождя, выступили к у з н е ц т. Б у р к а и бригадир п олеводч еской бриг ады т. Ду ­ бровин . —Славными делами н аших воинов р а з в е я н а л е г ен д а о не­ способности Кр а сной Армии н а с т у п а т ь летом. И зимой, и летом мы бьем немцев ,— го­ ворили выс т уп а вши е на ми­ тинге. • Тов. Дубровин обратился с призывом к членам полевод ­ ческой бриг ады ответить на прика з вождя сбором выс око ­ го урожа я , проведением всех летних работ в короткие сро­ ки, особенно заготовки кормов для скота, силосования, что па сегодня является еще уз-' ким местом в работе совхоза. Оборонные заказы перевыполнены Выполпяя обязател ьства, взятые в связи с обращением динамовцев, а р т е л ьщ и к и „Кольского ку с тпром а " июль­ ский план выполнили на 116 проц. Особенно хорошо выполне­ ны оборонные заказы . По сп ец ­ заказам сапожная м а с т е р ­ ская план выполнила на 108 процентов , шв ейн ая—в а Юо! процентов.