Залп. 1944, сентябрь.

№ 75 Смерть немецким оккупантам/ 12 сентября 1944 г. вторник Б у д ь п а т р и с т о в я л ю б о г о д е л а ! К р а с н о ф л о т с к а я г а з е т а ПРОЧТИ И ПЕРЕДАЙ ТОВА Р ИЩУ і ! — Дайте мне возможность попасть на передовую линию фронта, и я покажу, что зна­ чит честь моряка, что значит быть патриотом, — такие слова иногда можно слышать от не­ которых бойцов, когда речь идет о их недостаточных ка­ чествах, неумении правильно попимать свои обязанности. Слова, конечно, достойны уважения. Однако, при этом, следует сііазать, что только тот боец сумеет всегда и при лю­ бых обстоятельствах постоять за свою честь, который являет­ ся патриотом любого дела. «Сила солдата, прежде всего, в повиновении», — так гово­ рил прославленный русский пол­ ководец Александр Суворов. «Матрос не должен гнушаться никаким делом», — тан пове­ левал знаменитый флотоводец Павел Нахимов. Эти слова бы­ ли сказаны и для тебя, воин Красного флота. Этого требуют от нас и боевые уставы и торжественная клятва, которую каждый боец дает Родине. Девушка-краснофлотец Степа­ нида Кирильчик горда своим званием боевого санитара, с любовью выполняет возложен­ ные на нее обязанности, но не забывает и общевоипских дисциплин. Это зиачнт, она не подведет и в бою. И там будет верной до конца своему делу. Старший сержант т. Вишняк не жалеет сил и времени на воспитание своих подчиненных. Это значит, он и в бою без страха поведет своих бойцов на врага, не посрамит своей чести_ Старший краснофлотец Алек­ сеев с одинаковым усердием обслуживает боевые механизмы, несет караульную службу, вы­ полняет любое задание коман­ дира. Нет сомнений, что и в бою Алексеев прекрасно спра­ вится с любой задачей, пере­ несет любую трудность. Но, что можно ожидать от краснофлотца Ельцова, который кроме своей узкой специаль­ ности ничего не хочет знать? В обстановке боя такому бойцу грош цена. Он не сможет ни за­ менить товарища, ни помочь своему подразделению в каком- либо другом деле. Боевые качества бойца рож­ даются в повседневном труде, повседневной службе. Тот, кто охотно берется за выполнение любой задачи — победит на­ верняка, независимо от обста­ новки. Краснофлотец! Будь патрио­ том любого дела! Помни, что в бою тебе придется пе только бить врага оружием, но и строить укрепления,заниматься вопросами армейского быта, ока­ зывать первую помощь ране­ ным, ори случае замещать „командира. Этому надо учиться № бод, ПО СИ ГН АЛ У «К БОЮ!» ♦ іі—і Н И ЕДИНОЙ ЗАДЕРЖКИ, НИ ЕДИНОГО ПРОПУСКА Так стреляют бойцы орудийного расчета старшего краснофлотца Н. АНТОНОВА На днях артяллерпсты па­ шей части проводили прак­ тические стрельбы. Это был их боевой экзамен. Лучшие результаты показали крас­ нофлотцы орудийного рас­ чета, которым командует старший краснофлотец Нико­ лай Антонов. Стрельбы проводились в дневных и ночных условиях. Несмотря на сложность об­ становка, особенно при стрельбе ночью, бойцы ору­ дийного расчета II. Анто­ нова провели стрельбы от­ лично. Не было доиущено ни единой задержки, пи од­ ного пропуска. Быстроту и точность в работе на механизмах пока­ зали комендоры тт. Рыбин, Шувалов, К. Хохлов, отлич­ но действовали и бойцы ору­ дийного расчета тт. Литви­ ненко, Волощук и Власиков. Большая заслуга в этом молодого командира орудия старшего краснофлотца Ан­ тонова. Это он сумел нау­ чить своих подчиненных быс­ тро и безошибочно работать на боевых механизмах. Ска­ залась и неусыпная забота Антонова о постоянной бое­ вой готовности личного сос­ тава п материальной части. За отлично проведенные стрельбы орудийный расчет Н. Аитонова получил от командира благодарность Сержант А. Саливон . От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 11 СЕНТЯБРЯ В течение 11 сентября южнее и юго-западнее го­ рода ЛОМЖА наши войска с боями заняли более 30 населенных пунктов и среди них ПНЕВО, ПОД- ГУЖЕ, ГЕЛЧИН, КОНАЖИЦЕ (4 клм. южнее горо да ЛОМЖА), БОГУШИЦЕ, ХОЙНЫ-СМЕШНЕ, СУЛЬ- КИ, МЯСТКОВО, ЗАРУЗЕ , КУЛЕШКА. В центральной части Румынии наши войска с ов ­ местно с румынскими войсками, с боями продви­ гались вперед и овладели городами СЕГИШОАРА, МЕДИАШ, ПЕТРОШАНИ, а также заняли более 200 других населенных пунктов, в том числе круп­ ные населенные пункты ВАРДЬЯШ, ХОМОРОД- ОКЛАНД, ХОГИЗ, САС-НАДОШ, АДАМОШ и же­ лезнодорожные станции МЭЕРУШ, АПАЦА, АУГУ- СТИНИ, ДАНОШ. іі о дополнительным данным, на территории Бол­ гарии войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта взяли в плен командира 13-й немецкой танковой дивизии генерал-лейтенанта ТРЕГЕР и командира 153 й не­ мецкой пехотной дивизии генерал-лейтенанта БАЙЕР. На других участках фронта—поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения. За 10 сентября наши войска подбили и уничто­ жили 12 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 7 самолетов про ­ тивника. * * * Западнее города Каунас (Ков- но) группа бойцов, во главе со старшиной Ефимовым, ночью переправилась через реку Ше- шуна и проникла на террито­ рию Восточной Пруссии. Развед­ чики обстреляли из автоматов немецкий отряд н истребили 16 гитлеровцев. Собрав ценные сведения, наши бойцы благо­ получно вернулись в свою часть. іПршто порадио. Печатается сокращенно). Мечта командира сбылась Когда младший сержант т. Бахтин принял отделение, он поставил перед артиллеристами задачу: добиться пер­ венства. Краснофлотцы охотно поддержали своего коман­ дира. На строевом собрании артиллеристы подвели итог своей работы, вскрыли недостатки, наметили задачи. Была организована помощь молодым специалистам тт. Ипатову и Овечкину. При очередном подведении итогов боевой подготовки орудийный расчет младшего сержанта т. Бахтина занял одно из первых мест в части. М. Григорьев. С О Б Ы Т И Я СОФИЯ, 11 сентября. (Т А С С ). Как передает софийское радио, болгарский совет министров при­ нял 8 сентября постановление об объявлении всей страны на во­ енном положении. Это меропри­ ятие, как указывается в сообще­ нии софийского радио, мотиви­ руется нахождением Болгарии в состоянии войны с Германией. Правительство обратилось ко все­ му населению с призывом к спло­ чению, спокойствию и порядку. Комендант Софии издал распо­ ряжение, согласно которому все полицейские служащие должны оставаться на своих постах и п о ­ могать вновь сформированной милиции. Все неявившиеся к м е с ­ ту службы будут считаться сабо ­ тажниками. Временное руководство профес- Приказ Маршала Тито частям Народно-Освободительной армии Ж Е Н Е В А , 10 сентября. (ТАСС). Как сообщает радио­ станция «Слободна Югославия», Маршал Тито обратился к лич­ ному составу Народно-Освободи­ тельной армии Югославии с приказом, в которой говорится, что «Наступил тот великий радостный депь, которого вы и тысячи погибших героев ждали на протяжении трех с полови­ ной лет тягчайщііх испытаний. 6 сентября наша великая союз­ ница —славная Красная Армия вышла на границу Югославии». В приказе указывается, что немецкие дивизии, «собравшие­ ся со всех концов Балканского полуострова на территорию Югославии, пытаются уйти из нашей страны, чтобы избежать заслуженной кары. Бейте же беспощадно вражеские войска, уничтожайте живую силу вра­ га! Чем больше фашистских костей останется на нашей зем­ ле, тем лучше мы расплатимся за бесчисленные жертвы, поне­ сенные нами от злодеев — фа­ шистских захватчиков. Уничто­ жайте коммуникации, не давай­ те противнику увозить с нашей земли добро наших народов и военную техиину, при помощи ко­ торой он ноработил нашу страну! Раненый фашистский зверь уничтожает на своем пути все, что попадется иод руку, уби­ вает наших детей, женщин и стариков, он стремится увезти взрослых мужчин в Германию, чтобы еще на несколько часов продлить свою жизнь. Наша святая обязанность перед наро­ дами Югославии защитить их жизнь и имущество, отомстить за миллионы жертв. Героическая Красвдд Армия на востоке и остальные союз­ ники на юге и западе пресле­ дуют фашистские орды в на­ правлении Германии. Наша обя­ занность церед нашими вели­ кими союзниками — сделать все возможное в этих решающих боях для окончательного уни­ чтожения презренных немецких захватчиков, Для скорейшего прекращения страданий порабо­ щенных народов». В заключение в приказе го­ ворится: «Пусть выход славной Красной Армии на нашу гра­ ницу пробудит у вас новый подъем и исполнит вас реши­ мости нанести еще более силь­ ные удары германским окку­ пантам и предателям Родины. Докажите и в этих последних боях, что вы являетесь достой­ ныѵш союзниками непобедимой Красной Армии», Б О Л Г А Р И И сиональных организаций обрати ­ лось ко всем болгарским учите­ лям с воззванием, в котором с о ­ держится призыв к поддержке нового правительства. Такие же воззвания опубликовали комитет профессиональной организации шоферов, а также временное цен­ тральное руководство профес­ сиональных организаций почты, телеграфа и радио. С 10 сентября в Софии начала выходить газета «Свобода». Н а с т упл е н и е с ою з н и к о в в З а п а д н о й Е в р о п е ЛОНДОН , 11 сентября. ( Т А С С ) . В сообщении штаба верховного командования экспедиционных сил союзников говорится. Части, продвигающиеся к реке Мозель, освободили город Л ю к ­ сембург. Союзные войска в с т у ­ пили в Н еш ато и в северную часть города Ливерден. О ч ищ е ­ ны от противника Остенде и Ньивпорг. Все побережье между Остенде и Верном находится в руках союзников. В сообщении штаба вооруж ен ­ ных сил союзников на Средизем ­ номорском театре операций го во ­ рится: *>о Франции части 7-й армии, продвинувшись на север на ф р о н ­ те примерно в 100 миль, еще больше сузили коридор в В о с т о ч ­ ной Франции, по которому может отступать противник. Передовые части французской армии, в с тр е ­ чая слабое сопротивление про ­ тивника, достигли предместий Дижона и подошли к Солье. В Италии, севернее Флоренции, ч асіи американской 5-й армии быстро продвинулись вперед. З а ­ паднее, части 5-й армии вновь добились крупны х успехов, заняв города Прато и Пистойя. С е в е р ­ нее города Л у к к а американские патрули уж е вступили в со п р и ­ косновение с неприятельскими войсками на передовых позициях « Г о г ^ у й линии».