Залп. 1944, июль.

З А Л П 28 июля 1944 г. имимГйі«іі От Советского Информбюро ( О к о н ч а н и е ) ные станции МЕЖВИДИ, ИЛЗЕНИ, МАЛТА, АПСАІІЫ, АГЛО- НА. АРДАВА, ВАГАНТИ, ВИШТІІ, КУДРАИИЕ, НИЦГАЛЕ. Войска 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта, в результате стре­ мительного удара танковых соединений и пехоты, 27 июля овладели городом и крупным железнодорожным узлом ШАУ- ЛЯИ (Шавли), а также с боями заняли более 150 других на­ селенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты ИОГАНИШКЁЛИ, ПОКРОИ, КЛЕВАНЫ, ЛИГУМАИ КШШІТЫ, И1АШІАГИ, .КАИРЕ, РАДИИВИЛИШІШ, ЛЯУДЫШ1Ш, БМИСА- ГОЛА, НОЦУНЕЛІІ и железнодорожные станции III АДОВ, ЛИИКАИЦЫ, РАДЗИВИЛИШКИ, ІШШЯНЫ, МЕКЕ, БЕИСАГА- ЛА, СКЕМИ. Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, после двухдненых боев, 27 июля штурмом овладели городом и крупным про­ мышленным центром БЕЛОСТОК — важным железнодорожным узлом и мощным укрепленным районом обороны немцев, а также с боями заняли более 30 населенных пунктов и среди них круиные населенные пункты ВАСИЛЬКОВО, ВЫСОКИ, СТАРОСЕЛЬЦЫ, СЛОБОДА, СОЛЬНИКИ, ЖУКИ. ІІа БРЕСТСКОМ направлении наши войска вели наступа­ тельные бои, в ходе ноторых заняли более 50 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты РАСНА, КУСТИН, МОТЫКОВЫ, ЗАБЛОЦЕ, ДОБРЫЙ, ДУЖЕ, ДЕРЕ- ЧАНКА, КОЛЧИН, ЗАЧОПКИ, РОКИТНО, ЛИИНИЦА и желез­ нодорожные станции ЛЫШИЦЕ, КАМЕНКА. К северу и западу от города ЛЮБЛИН наши войска, раз­ вивая успешное наступление, овладели городами МЕНДЗБІЖЕЦ, ЖЕЛЕХУВ, ГАРВОЛИН, а также с боями заняли более 200 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты НІАШ ІВЫ , ДОМБЕ, ОСИНЫ, ЦЕХОМІІН, СОБОЛЕВ, 0110ЛЕ и железнодорожные станции ШАНЯВБІ, ДОЛЬНЕ, КН1ИВДА, ОКШЕЯ, ЛЕОІЮЛЬДУВ. Наши войска вели уличные бои в городе СЕДЛЕЦ. К западу от города ЗАМОСТЬЕ наши войска вели наступа­ тельные бои, в ходе которых овладели городами ТУР0Ы1Н, ЯНУВ, КРАСШ1К, а также с боями заняли более 250 других населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты КОСАЖЕВ, ГЕЛ4ЕВ, ТАР11АВКА, ДРАГАНЫ, ТОКА­ РЬ!, ГОДЗИШУВ, ВЕЖХОВИСКА. К западу от города Л10БАЧЕВ наши войска вели успешные наступательные бон но расширению плацдармов на западном берегу реки САН и овладели городами РУДНИК, ЛЕЖАИСК, СОКОЛУВ, НІНЕВУРСК, РАДЫМНО, а также заняли более 300 других населенных пунктов, в том числе крупные насе­ ленные пункты ИПСКО, ЕЖОВЕ, КАМЕНЬ, ВОЛЯ-ЗАРЧИЦКА, ІІЕНАДУВКА, МЕДЫНЯ, РАКМАВА, КАНЬЧУГА, ИРУХНИК- МЯСТО, РОКЕТЧИЦА, ЖУРАВИЦА и железнодорожные стан­ ции НИСКО, РУДНИК, ЛЕНТКОБНЯ, САЖИНА, ЛЕЖАИСК, ГРОДЗИСКО, 11ШЕВУРСК, НЕЛКУНЕ, РАДЫМНО. Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая успешное наступление, 27 июля овладели круппым железнодорожным узлом и стратегически важным опориым пунктом обороны немцев, нрунным хозяйственно-политическим центром и об­ ластным городом Украины ЛЬВОВ, крупным железнодорожным узлом и важным опорным пунктом обороны немцев в пред­ горьях Карпат — областным центром Украины городом СТА­ НИСЛАВ, а также с боями заняли более 200 других населен­ ных пунктов, в том числе районные центры Львовской облас­ ти города БИННИКИ и БОБРКА, районные центры Станислав­ ской области города Б УКА ЧЕВЦЫ, ЛИСЕЦ, БОГОРОДЧАНЫ и КАЛУШ, крунные населенные пункты В0Л0Н1ИЗНА, ОТ- ШЕЛИСКА НОВАЯ, ЛЕЩИН, ДУЛИБЫ, ЗАГУРЕЧКО, ВИШ- ШОВ, ЧЕРШОВ, НОХУВКА, ГОРОХОЛИНА, СТАРУНЯ, НАСЕЧНА и железнодорожные станции ЖУРАВНО-НОВО- СЕЛЬЦЕ, ЧЕРШОВ, БУКАЧЕВЦЫ, КАЛУШ, НАСЕЧНА. На других участках фронта— без существенных изменении. За 2Ь июля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 131 немецкий танк. В воздушных боях и огнем зеиитной артиллерии сбито 42 самолета противника. * * * Массированный налет нашей авиации на железнодорожный узел Ти льзи т В ночь на 27 'zi толя наша авиация произвела массирован­ ный налет на железнодорожный узел Тильзит (Восточная Прус­ сия). Б результате бомбарди­ ровки возникли десятки пожа­ ров. Горели вагоны и платфор­ мы, а также военные склады противника. Прямым попада­ нием бомб взорвано 5 немецких воинских эшелонов. Пожары сопровождались взрывами, осо­ бенно сшіыш-мив юго-западной и восточной части железнодо­ рожного узла. Пламя ножаров наши летчики наблюдали, ухо­ дя от цели, с расстояния в 200 километров. Налет американской авиации ка аэродром противника в районе города Тарнув Согласно сообщению штаба лет па аэродром противника в командования Восточных стра­ тегических военно - воздушных сил США в Европе, 25 июля с.г. самолеты «Лайтшінг 11-38» и «Мустанг 11-51» 15-ой воз­ душной армии, действующей с авиабаз, находящихсЯЙр тер­ ритории СССР, совЩпиди па- риііоне города Тарнув. В ре­ зультате оиерации уничтожено 38 вражеских самолетов, из ко­ торых 29 сбиты в воздушных боях. Все американские само­ леты вернулись иа свои базы. _____________________ (ТАСС). Подписание Соглашения между Правительством Советского Союза и Польским Комитетом Национального Освобождения об отношениях между советским Ілавнокомандующим и Вольской Администрацией после вступления советских войск на территорию Польши Б течение последних дней между Правительством СССР и Польским Комитетом Националь­ ного Освобождения происходи­ ли переговоры о заключении соглашения об отношениях между советским Главнокоман­ дующим и Польской Админи­ страцией после вступления со­ ветских войск на территорию Польши. В результате этих перего­ воров, происходивших в атмос­ фере сердечности и дружест­ венного взаимопонимания, — 26 июля в Москве подписано Соглашение между Правитель­ ством СССР и Польским Коми­ тетом Национального Освобож­ дения об отношениях меягду Польской Администрацией и советским Главнокомандующим после встуиленші советских войск на территорию Польши. Соглашение подписано в Кремле по уполномочию Прави­ тельства СССР Народным Комис­ саром Иностранных Дел тов. В. М. Молотовым и по уполно­ мочию Польского Комитета Национального Освобождения Председателем н руководителем Отдела Иностранных Дел В. Б. Осубка-Моравский. При подписании Соглашения присутствовали: Народный Ко­ миссар Иностранных Дел В М. Молотов, Председатель Сове­ та Народных Комиссаров СССР И. В. Сталин, заместитель На- I родного Комиссара Иностранных Дел СССР А. И. Выши н с к и й , член коллегии НКИД СССР А. П. Пав­ лов, генерал Г. С. Жуков. Со стороны Польского Коми­ тета Национального Освобожде­ ния при подписании Соглаше­ ния присутствовали: замести­ тель Председателя и руководи­ тель Отдела Земледелия и Аг­ рарной Реформы А. Витое, ру­ ководитель Отдела Националь­ ной Обороны генерал-полков- ник М. Роля-Жпмерскпй, руко­ водитель Отдела Охраны Труда, Социального Обеспечения и Здравоохранения д-р Б. Дроб- нер. Ниже приводится текст Со­ глашения. С О Г Л А Ш Е Н И Е Между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Польский КомитетомНационального Освобождени об отношениях между советским Главнокомандующие и ПольскойАдминистрацией после вступлени советских войск на териториюПольши Статья VI Правительство Союза Советских Социали­ стических Республик и Польский Комитет Национального Освобождения, желая, чтобы отношения между советским Главнокомандую' щим и Польской Администрацией на терри­ тории Польской республики после вступле­ ния советских войск на территорию Польши были решены в духе дружбы, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем: Статья I В зоне военных операций на территории Польши, после вступления советских войск, Верховная власть и ответственность во всех делах, относящихся к ведению войны, в те­ чение времени, необходимого для осущест­ вления военных операций, сосредотачивается в руках Главнокомандующего советскими войсками. Статья II На освобожденной от неприятеля польской территории Польский Комитет Национального Освобождения: а) создает и руководит, согласно законам Польской республики, установленными ею органами администрации; б) осуществляет мероприятия по дальней­ шей организации, сформированию и укомплек­ тованию Польского Войска; в) обеспечивает активное содействие орга­ нов Польской Администрации советскому Главнокомандующему в осуществлении Крас­ ной Армией военных операций и удовлетво­ рению ее потребностей и нужд во время нахождения на польской территории. Статья III Польские воинские части, формирующиеся на территории СССР, будут действовать на территории Польши. Статья IV Связь между советским Главнокомандующим и Польским Комитетом Национального Осво­ бождения будет осуществляться через поль­ скую военную миссию. Статья V В зоне непосредственных военных дей­ ствий связь между польскими административ­ ными органами и советским Главнокомандую­ щим будет поддерживаться .через Уполномо­ ченного Польского Комитета Национального Освобождения. Как только какая-либо часть освобожден­ ной территории Польши перестанет быть зоной непосредственных военных операций, Польский Комитет Национального Освобожде­ ния полностью возмет на себя руководство всеми делами гражданского управления. Статья VII Все лица, принадлежащие к советским войскам, на территории Польши будут под­ чиняться юрисдикции советского Главнокоман­ дующего. Все лица, принадлежащие к поль­ ским вооруженным силам, будут подчиняться польским военным законам и уставам. Этой юрисдикции будет подчиняться также и граж­ данское население на польской территории, даже в тех случаях, когда это касается преступлений, совершенных против советских войск, за исключением преступлений, совер­ шенных в зоне военных операций, таковые подлежат юрисдикции советского Главно­ командующего. В спорных случаях вопрос о юрисдикции будет разрешаться по взаимному согласию между советским Главнокомандую­ щим и Уполномоченным Польского Комитета Национального Освобождения. Статья V III Во все время совместных военпых дей­ ствий советских войск и польских вооружен­ ных сил польские вооруженные силы в опе­ ративном отношении будут подчиняться Вер­ ховному Командованию СССР, а в делах ор­ ганизации— Главному Командованию польских вооруженных сил. Статья IX Относительно финансово-хозяйственных во­ просов, касающихся пребывания советских войск на территории Польши, а также касаю­ щихся польских вооруженных сил, формиру­ емых на территории СССР, будет достигнуто особое соглашение. Статья X Настоящее Соглашение вступит в силу немедленно после его подписания. Соглаше­ ние составлено в двух экземплярах, каждый, на русском и польском языках. Оба текста имеют одинаковую силу. Москва, 26 июля 1944 года. По уполномочию Правительства Союза Советских Социалистических Республик В. МОЛОТОВ. По уполномочию Польского Комитета Национального Освобождения Э. ОСУБКА-МОРАВСКИЙ ГМ—113209. Зак. № 182. Ответственный редактор Д. Дробот.