Залп. 1943, август.

Смерть немецким оккупантам! № 6 2 6 ав г ус та 1943 года пятница К р а с н оф л о т с к а я газета Прочти и передай товарищу П Р И К А З Верховного Главнокомандующего Генерал-полковнику ПОЛОВУ Ген ер ал-полковнику СORОЛОВСКОМУ Генералу армии РОКОССОВСКОМУ Генералу армии ВАТУТИНУ Генер ал-полковнику К ОНЕВ У Сегодня , 5 а в г у с та войска Брян­ ского фрон та при содейс твии с ф лан гов войск Западного и Ц ен т ­ рального фрон тов в р е з у л ь т а т е ож е с то ч е н ны х боев ов ладе ли го­ родом Орел. Сегодня ж е войска Степного и Воронежско го фрон тов с л ом и л и со про тив ление про тивника и ов ла ­ д е ли городом Бел город . Месяц т о м у назад, 5 июля нем­ цы начали свое л е т н е е н а с т у п л е ­ ние из районов Орла и Белгорода , чтобы о к р уж и т ь и у н и ч т о ж и т ь на­ ши войска, находящиеся в К у р ­ ском выс т упе , и заня ть Курск . Отразив все попы тки противни­ ка прорваться к К у р с к у со с торо ­ ны Орла и Бел города , наши вой­ ска сами перешли в нас т уп ление и 5 ав г ус та , ровно через месяц пос ле начала ию л ьско го н а с т у п л е ­ ния немцев, заняли Орел и Б е л ­ город. Т ем самым разоблачена ле генда немцев о том , что б у д то бы сове т ­ ские войска не в сос тоянии вести л е т ом успешное нас т уп ление . В ознаменование одержанной дивизиям, ворвавшимся первыми в город Орел и освободившим его, присвоить наименование „Орлов­ ских" и впредь их именовать: 5 орловская с трелковая дивизия, 129 орловская стрелковая дивизия, 380 орловская с трелковая дивизия. 89 гвардейской и 305 с тр е л ко ­ вым дивизиям, ворвавшимся пер­ выми в город Белгород и освобо­ дившим его, присвоить наимено­ вание „Бел городских" и впредь их именовать: 89 гвардейская б е л г о ­ родская с тре лковая дивизия, 305 белгородская с тре лковая дивизия. Сегодня, 5 ав г ус та в 24 часа с толица нашей Родины— Москва б у д е т са лю това т ь нашим д о б л е с т ­ ным войскам, освободившим Орел и Белгород, двенадцатью а р т и л л е ­ рийскими залпами из 120 орудий. За о т личные н а с т упа те льные дейс твия объявляю благодарнос ть всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в операциях по освобождению Орла и Белгорода . Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу нашей РодиныІ Смерть немецким оккупантам! победы 5, 129, 380 с тре лковым Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И . СТАЛИН . 5 августа 1943 г. Р е з у л ь т а т отличной вЬіучки Перед артиллеристами подразделения т. Достовалова ст'ояла задача обеспечить четкую работу на механизмах, не допустить скисания материальной части. Еще задолго до стрельб привыкший регулярно осматри­ вать свое заведывание артэлектрик Волчков обнаружил серь­ езную неисправность. Не устрани ее во-время—артиллеристы не выполнили бы боевой задачи. Столь тщательно следили за техникой и другие артэлек- трики, а также и комендоры. Во время стрельб материаль­ ная часть работала безукоризненно. Все ранее проводимые стрельбы были невысокой скоро­ стрельности. Однако, комендоры и краснофлотцы подачи не переставали тренироваться, добиваясь перевыполнения нор­ мативов. Вот почему, когда им пришлось на этот раз стре­ лять при максимальной скорости, они не почувствовали з а ­ труднения. Каждый боец работал четко, уверенно. Особенно отличились нраснофлотцы Сафронов, Коваленко и А. Ново­ жилов. За их работой приятно было смотреть. Отделения тт. Малова, Ковальчука и Гончаренко дей­ ствовали неполным составом. Несмотря на это, они не до­ пустили ни малейшей задержки. Краснофлотцы I епина, Сер­ гии, Бобкова и другие выполняли обязанности двух номеров. Прошедшие стрельбы явились хорошей проверкой бое­ готовности личного состава нашего подразделения. Люди ра­ ботали бѳлее слаженно, чем когда бы то ни было. Это го­ ворит о том, что наши артиллеристы не успокаивались на достигнутом, а непрестанно повышали свои знания, как зе­ ницу ока, берегли свое грозное оружие, держали его всегда в боевой готовности. ! Лучшей оценкой работы личного состава нашего под­ разделения явилась благодарность, вынесенная командиром Ш т и , С*рж«НТ Ф, ЗУ БЧ ЕН КО . У к а з Президиума Верховного Совета СССР О присвоении генерал- полкоанику авиации Го ­ лованову А. Е. военного звания Маршала авиа­ ции. Генерал-полковнику авиации Голованову Александру Е в ­ геньевичу присвоить военное звание Маршала авиации. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. Калинин. Секретарь Президиума Верховного Совета С С С Р А. Горкин. Москва, Кремль 3 августа 1943 года. ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 5 АВГУСТА 5 августа наши войска, после ожесточенных уличных боев, овладели городом и железнодорож­ ный узлом — О РО . Северо-западнее, южнее и юго-западнее Орла наши войска за день боев за­ няли свыше 30 населенных пунктов. Того же 5 августа наши наступающие войска после упорных боев овладели городом БЕЛГОРОД. В боях за освобождение Орла и Белгорода от­ личились войска генерал-лейтенанта БАГРАМЯНА, генерал-лейтенанта БЕЛОВА, генерал-лейтенанта ГОРБАТОВА, генерал-лейтенанта КОЛПАКЧИ, гене­ рал-лейтенанта РОМАНЕНКО, генерал-лейтенанта ПУХОВА, генерал-лейтенанта ГАЛАНИНА, генерал- лейтенанта РЫБАЛКО, генерал-лейтенанта ЧИСТЯ­ КОВА, генерал-лейтенанта ЖАДОВА, генерал-майора МАНАГАРОВА, генерал-лейтенанта КРЮЧЕНКИНА, генерал-лейтенанта ШУМИЛОВА, генерал-лейтенан­ та танковых войск КАТУКОВА, генерал-лейтенанта танковых войск РОТМИСТРОВА, генерал-лейтенанта танковых войск БОГДАНОВА, авиационные соеди­ нения Маршала авиации ГОЛОВАНОВА, генерал- лейтенанта авиации НАУМЕНКО, генерал-лейте­ нанта авиации РУДЕНКО, генерал-лейтенанта авиа­ ции КРАС0ВСК0Г0, генерал-лейтенанта авиации ГОРЮНОВА. В Донбассе в районе юго-западнее ВОРОШИ­ ЛОВГРАДА продолжались бои местного значения. На ЛЕНИНГРАДСКОМ фронте, в районах севернее и восточнее Мга — усиленные поиски разведчиков. В течение 4 августа наши войска на всех фрон­ тах подбили и уничтожили 98 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 168 самолетов противника. * * * Северо-западпее Орла совет- Советские войока, в резуль­ тате ожесточенных уличных боев, овладели городом Орел. Немцы построили укрепления на улицах города, минировали и взрывали дома, посадили ав­ томатчиков в погреба, а также па чердаки каменных зданий п оказывали оттаянное сопро­ тивление. Наши бойцы, дейст­ вуя штурмовыми группами, квартал за кварталом очищали город от противника. Сегодня немцы отброшены из всех рай­ онов, и Орел полностью осво­ божден от немецко-фашистоних оккупантов. Захвачены боль­ шие трофеи и много пленных. *!&»«**•----- . f С Т Р А Н Е ^ * ские части отбивали контрата­ ки противника. Б ожесточен­ ных беях Н-окое соединение истребило свыше 1.000 гитле­ ровцев, уничтожило 16 немец­ ких танков, 22 орудия и 8 транспортеров. Продвигаясь впе­ ред, наши бойцы захватили 6 складов боеирииасов. Южнее и юго-западнее Орла паши войска продвинулись впе­ ред и заняли свыше 30 насе­ ленных пунктов. В боях за эти населенные пункты уничтожено ОКОНЧАНИЕ НА 2-t СТР. Изучают кни г у вождя Партийный, советский и хозяйственный ак тив Татарии с огромным интересом изучает книгу товарища Сталина О великой Отече­ ственной войне Советского Союза». В боль­ шинстве сельских и городских районов рес­ публики организованы семинары актива, на многих предприятия» приступили к работе кружки. Городской парткабинет регулярно проводит лекции для агитаторов и пропаган­ дистов. Большую аудиторию привлекли лек­ ции на темы: <Упрочение военно-политиче­ ского и международного положения Советского Союза», «Германский разбойничий империа­ лизм» и другие. На ко л хо зны х л у г а х Успешно идет сенокос в колхозе имени 2-й пятилетки (Ивановский район, Иванов­ ская область). На рассвете косцы выходя г на свои участки. Многие из них перевыполняют [дормы. Москва салютует доблестным войскам, освободившим Орел и Белгород Согласно приказа Верховного Главно­ командующего Мар­ шала С о в е т с к о г о С о ю з а товарища Сталина, вчера, 5 ав­ густа, столица нашей Родины — Москва са­ лютовала доблестным войскам Б р я н с к о г о фроніга, освободив­ шим при содействии флангов войск З а ­ падного и Централь­ ного фронтов город Орел, и войскам Степ­ ного и Воронежского фронтов, освободив­ шим город Белгород. Ровив в 24 часа был дай первый залп из 120 орудий. Всего было дано 12 залпов, производившихся че­ рез каждые 30 секунд в течение (3 минут. (ТАСС ). I