За Родину! 1944, октябрь

А Р О Д И Н У ! 16 октября 1944 г. jf. 95 От Советского Информбюро Оперативная сводка за 15 октября и в ряде пунк- Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта прорвали сильно укрепленную оборону немцев северо-западнее МУРМАНСКА и 15 октября, при содействии кораблей и десантных частей СЕВЕРНОГО ФЛОТА, овладели важной военно-морской базой и мощным опорным пунктом обороны противника на крайнем севере—городом ПЕТСАМО (ПЕ- ЧЕНГА ), а также с боями заняли населенные пункты БОЛЬШАЯ Л ИЦА , Б ОЛ ЬШ А Я ЗАПАДНАЯ ЛИЦА, ТИТОВКА ОСТРОВ, ТИ­ ТОВКА РЕКА, ПОРОВАРА , ЛИИ НАХАМАРИ, ТРИФОНА , ПАРК- КИНА , НЯСЮККА , КАіКУРИ, ЛУОСТАРИ, КОЛТТАКЮЛЯ, ПЕ- ЯТСАМСИЯД , ПИЛЬГУЯРВЕН . Западнее города РИГИ наши войска, продолжая наступление, заняли населенные пункты БУЛЛИ , БУЛЛЮЦИЭМС , ПРИЕДАИ- НЕ, С УЛТЫ НИ , ЗОЛИТУДЕ , СКУЛ ТЕ и железнодорожные стан­ ции БАБИТЕ , ПРИЕДАЙНЕ . В Северной Трансильвании паши войска, действуя совместно с румынскими войсками, овладели городом и железнодорожным узлом Д ЕЖ , городом и железнодорожной станцией НЭСЭУД, а также с боями заняли более 50 других населенных пунктов, в том числе круп­ ные населенные пункты ХОРДО , САЛЬВА, ЗАГРА , ИШПАН-МЕЗЭ, Ф ЕЛЕ Р , РЕТЕГ, КУЗДРИОАРА , ОКНА-ДЕЖУЛУИ, ОРМАН , Г Й Р О Л Д , БЫРЛЯ , ВУЛЦУРЕНИ , БЕРИНДУ , УГРУЦУ , ЗИМБО- РУЛ-МАРЕ , ПЕТРИНДУ и железнодорожные станции КИШ- РЕБРА , САЛ ЬВА , НИМИДЖЯ , РЕТЕГ, ОКНА-ДЕЖУЛУЙ . Н а территории Югославии наши войска, действуя совместно; с ча­ стями народно-освободительной армии Югославии, с боями заняли города П ОЖ А Р Е ВАЦ и КРУЖЕВАЦ. Н а других участках фронта поиски разведчиков тов шли бои местного значения. З а 14 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожи­ ли 143 немецких танка, В воздушных боях и огнем зенитной артил­ лерии сбит 61 самолет противника, НАЛ ЕТЫ НАШЕЙ АВИАЦИИ НА ТИЛЬЗИТ (ГЕРМАНИЯ), ПОРТ КЛАЙПЕДА (МЕМЕЛЬ) И ПОРТ ЛЕПАЯ (ЛИБАВА). В ночь да 15 октября наша авиация дашьиего. действия произвела налеты, «а немецкий город Тильзит и бомбардировала транспорты- и военные склады противника в порту Клайпеда (Мемель) и та іпорту Летая (Ли-баіва). ■В 'результате бомбардировки1 наі железнодорожном узле Тильзит воізвдкли пожары, ср ед» которых произошло' 2 сильных взрыва. По ­ жары отмечены таиже среди скопления автотранспорта противника в северной ч;птиі города и у переораівы через реку Неман. В 'Клайпеда (Мемель) в ходе бомбардировки возникло более 30 пожаров. К концу налета огнем был охвачен, порт и военные об ’екты в восточной» и юго-восточной части города. В районе судостроитель­ ной верфи и на южной окраине города произошло несколько сильных взрывов. В о время1налета нашей' ашиацииі ва Лепая (Либава) в порту .нахо­ дилось д о 25 'немецких транспортов. В результате, бомбардировки1воз­ никли десятки поіжаров. У причалов, нового шорта горели два бо-ль-шиіх транспорта. 1Іожары начались также среди транспортов у причалов аванпорта. Кроме того, в аваігп орту прямым попаданием изорвал транспорт при. входе в канал Военного порта.. Взры'в огромной силы произошел также .среди транспортов у причалов* Вольного тюрта. Крупные пожары 'отмечены на. территории железнодорожной станции, керосиновых складоіа и в районе базы морского флота. Зарево пожаров наши летчики, наблюдали, уходя от цели, с рас­ стояния более 200 километров. ★ ★ ★ Войска Карельского фрснта пе­ решли в наступление на Петсам- ском направлении. В течение трех лет немцы строили и непрерывно совершенствовали свои укрепления. В этом районе противник создал на высотах імощные опорные пункты, а на подступах к ним установил широкие минные поля и проволоч­ ные заграждения. Г ористая .мест­ ность, болота і» многочисленные озера крайне затрудняли наступа­ тельные действия советских .ча­ стей. В результате ожесточенных боев наши войска овладели горой Кариквайвишь, являвшейся узлом обороны, немцев. -Наращивая удары, советские части т широком фрон­ те форсировали реку Титовка и . Н е п р и с т у п н ы е После открытия митинга I взял слово тов. Петров. Он сказал: «Немцы думали, что никакая сила не сможет пере­ ша гнуть через сопки, которые они превратили в рубеж обо­ роны. ІІо советские люди—■ воины Карельского фронта и североморцы перешагнули. В одну ночь они разрушили то, что немцы строили в течение трех лет. Не спас фашистов гранит сопок, не удалось им отсидеться за своими укрепле­ ниями. Древняя наша Печенга вновь возвращена советской Родине. Победа досталась нам не лег­ ко. Она завоевана благодаря прорвали вражескую оборону. При прорыве обороны разгромлены 2-я немецкая горно-стрелковая диви­ зия и другие части противника. Развивая успех, наши войска пере­ резали шоссейную дорогу, идущую от 'Петсамо к финскому городу Ро- ваниеми. Сегодня войска фронта при содействии кораблей и десант­ ных частей Северного флота овла­ дели городом Петсамо. Очищены от немцев накаленные пункты, рас­ положенные по побережью фиорда ■Петсамо Вуоно. В боях за Петса­ мо нанесены тяжелые потерн 20-й лапландской армии немцев. В райо­ не населенного пункта Нясюкка полностью пленен батальон немец­ кой -пехоты со всем своим 'воору­ жением. Захвачены большие тро­ феи. Советская авиация наносила уда­ ры по боевым порядкам противника и оказала большую помощь нашим наступающим частям. За последние пять дней наши летчики сбили в воздушных боях 66 и уничтожили на аэродромах 33 немецких самоле­ та. За' эго же время, нашей авиа­ цией разбито до 300 автомашин, Подавлен огонь многих артиллерий­ ских батарей и взорваны 7 складов противника с боеприпасами. В Северной Трансильвании наши войска, совместно с румынскими войсками, разгромили противника в районе слияния рек Сомешул и Сомешул Мик. Захватив перепра­ вы через реки, наши войска ударом с двух направлений овладели важ­ ным узлом дорог — городом Деж. 'B боях за город уничтожено до двух батальонов немцев и венгров. Взято 700 пленных. Захвачено 4 паровоза-, 108 вагонов и -другие трофеи. На территории Югославии наши •войска, -действующие совместно с частями народно-освободитель­ ной армии Югославии, окружили немецкий гарнизон -в городе Пожа- реэаіц. Противник, располагая зна­ чительными силами, неоднократно пытался вырваться из окружения. В ожесточенных боях советские и югославские части ликвидировали вражеский .гарнизон и овладели го­ родом Пѳжаревац. На другом участке советские и югославские 1 войска с боями форсировали реку Южная Морава и, продвинувшись вперед до 20 километров, заняли город Кр'ужевац. Уничтожено до 300 немецких солдат и офицеров. Захвачено у немцев 11 орудий, 40 пулеметов -и 45 повозок с военны­ ми грузами. На 2-м Белорусском фронте са молеты -штурмовики под команде вашем полковника Гришенко и подполковника Ермилова, в сопро­ вождении истребителей -майора Максименко., днем совершили на­ лет на немецкий аэродром у города Цехаиув. 'Когда начни летчики бы­ ли уже над целью, на аэродроме поднялась тревога. Советские ист реби-тели быстро заставили замол­ чать зенитную артиллерию против ника. В это время наши штурмови ки сбросили- на цель бомбы, а за тем, снизившись до 50 метров, от­ крыли огонь из пушек и пулеметов. На старте подожжено пять немец­ ких самолетов. К-роме т-ого, четыре самолета разбиты прямым попада­ нием бомб. У деревни Славково, северо-западнее -города Рожан, на­ ши летчики взорвали крупный склад немцев с боеприпасами. « « * Самолеты-торпедоносцы Север­ ного флота потопили а Баренце­ вом іморе два немецких транспорта общим водоизмещением в 14 тысяч тонн, тральщик и сторожевой ко­ рабль противника. СЛАВА ОСВОБОДИТЕЛЯМ РОДНОИ ПЕЧЕНГИІ Ускорим полный разгром немцев на Север ! На м итин гах в наш и х ч а стя х Славная победа советских воинов у к р е п л е н и я в р а г а р а з р уш е н ы героизму наших пехотинцев, летчиков и моряков. Она обя­ зывает связистов еще лучше обеспечивать отличной связью летные части. Затем выступил красно­ флотец т. Лодыгин. Он гово­ рил о той огромной радости, которую принесло нам радио, возвестившее приказ Верхов­ ного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина об освобожде­ нии Петсамо (ІІеченги) войсками Карельского фронта и северо­ морцами. Говорил о возмездии, которое получают немцы за свои преступления. — Не уйти фашистским из­ вергам живыми. Не видать им больше нашего Севера, не любоваться красотой северного сиянья,—заканчивает свою речь т. Лоды п ін . Один за другим выступают участники митинга. Старший краснофлотец Тимофеев, млад­ ший сержант Дунаев, младший сержант. Антагіов и другие. Их речи коротки, но полны глуоокого чувства радости до­ стигнутой победой и гордости боевыми товарищами, одержав­ шими эту замечательную побе­ ду над немцами на Севере. Е. Куланина . — Больше трех лет сидели немецко-фашистские захватчи- ки в Заполярье. Они пыта­ лась захватить Мурманск, хо­ тели стать хозяевами Совет­ ского севера, овладеть богат­ ствами Кольского полуострова. Не вышло! Как и на других фронтах, они нашли здесь мо­ гилу. Настоящие хозяева Со­ ветского Заполярья—русские моряки, летчики и пехотин­ цы - ! ромят подлых захватчи­ ков. Не унести немцам своих ног с нашей родной земли, не уйти им с нашего Севера живыми. Товарищи, мы своим трудом по обеспечению летных час­ тей содействуем боевым ус­ пехам североморских летчиков. Приказ Верховного Главно­ командующего Маршала Совет­ ского Союза товарища Сталина генералу армии Мерецкову и адмиралу Головко возвестил о новой замечательной победе частей Красной Армии и Воен­ но-Морского Флота над врагом. Так не пощадим же сил своих, чтобы ускорить полный раз­ гром заполярных фрицев! — Так говорил на митинге в подразделении т. Словес нова краснофлотец т. Исаев, на днях награжденный медалыо «За боевые заслуги». И такие слова хотелось ска­ зать каждому. Потому что велики патриотические чувст­ ва, огромна радость, иосетив- шая нас—североморцев. Вот старший сержант т. Да­ нилин. Он участник многих битв с немцами. Сейчас ис­ полняет обязанности етарщи* ны подразделения. По-хозяйс­ ки исполняет. П.! использован, н и х бросовых труб и отходов кирпича он сумел устроить такие печи, которые берут ма­ ло дров, а дают много тепла Под его руководством сделаньТ очень удобные сушилки - прис­ тройки к палаткам. Все это очень важно для бойцов, го­ товящихся к зимней работе на аэродромах. А их труд так­ же необходим для полной побе­ ды над немцами. " Все это прекрасно понимает т. Данилин, чье сердце горит лютой ненавистью к врагам, Гневом дышали слова старше­ го сержанта, когда он говорил на митинге: «Я четыре раза ранен. Но и сейчас, как толь­ ко разрешат, пойду туда, где кипит бой, и буду оружием своим уничтожать фашистов. .Если vice оружие откажет, бу­ ду зубами грызть глотки нем­ цев.■>. Выступавшие после т. Дани­ лина говорили о великом могу­ ществе русской души и русского оружия. Мы уверенно смотрим вперед, Знаем, что для полной победы над врагом потребуются новые еще большие усилия. Потому— не успокоимся па достигнутом, а будем повышать темпы сво­ его труда. Вместе с тем мы готовы по первому приказу Родины сменить оружие труда на оружие борьбы и беспощад­ но добивать нм проклятую немчуру. Лейтенант П. Карпенко. Упорнее трудиться Ремонтники заканчивали работу. Вдруг раздался голос диктора. Извещалось о важном сообщении. Все подошли к ре­ продукторам. Минуты то­ мительного ожидания. Нако­ нец началась радиопередача. И какая! Передавался приказ В е р х о в н о г о Главно­ командующего об освобожде­ нии от немцев Петсамо. Радостно возбужден 11 ые все идут на митинг. Его откры­ вает т. Левин. Он говорил о великом значении новой побе­ ды советских воинов, о зада­ чах, которые надо решать ремонтникам, чтобы вместе со всем советским народом прид­ ти к полной победе над вра­ гом. На митинге выступили това­ рищи Бебяков, Тихомиров, Вол­ ков, Волгин. — Дело нашей воинской чес­ ти выполнить к 27 годовщине Октября годовую программу. Это будет наш ответ на геро­ ические дела летчиков, пехо­ тинцев и моряков, которые с оружием в руках добивают фашистского зверя, —говорил в своем выступлении руково­ дитель передовой бригады сер­ жант Бебяков. — Чтобы быстрее уничтожить гитлеровцев, надо еще упорнее трудиться! М. Ивахненко. С новыми силами за работу С воодушевлением личный состав нашей части собрался на митинг, посвященный исторической победе—освобож­ дению от немецких захватчи­ ков Петсамо. Митинг открыл т. Макаров. Затем выступили тт. Тода- рашко. Китов, Елкин, Хабаров, Яковлев. Тов. Яковлев сказал: «С захватывающим внимани­ ем каждый из нас следил за битвой на Севере. И вот ре­ зультат боевого содружества Красной Армии и североморцев. Как ни старались гитлеровцы удержаться в дотах, дзотах и всевозможных укрытиях—все было сметено ураганом нашего наступления. В е р х о в н ы й Главнокомандующий товариш Сталин объявил благодарность летчикам-североморцам. . Заве­ ряем, что наших славных со­ колов будем и в дальнейшем обеспечивать так, чтобы их боевой успех вырастал больше. ф Митинг ОКОНЧИЛСЯ. Бойцы оживленно беседуют. Вооду­ шевленные успехами наступи6' ния наших войск они с новый* силами принялись за работу. Л. Березин ГМ 116026 Зака» № 450 іниый редактор И. КУЗНЕЦОВ. V