Вестник Мурмана. 1924, № 7.

ние 8.000 куб. саж. дров. Заготовки эти авансированы уже в размере 30,000 руб. зол., розданных в виде ссуд среди местного населения, входящего в объединяемые Крайсоюзом организации. В значительных размерах идет заготовка пушнины и дичи для сбыта как на внутреннем, так и на внешнем рынках. Для последнего заключен договор с Каргосторгом на поставку ему пушнины на 30.000 руб. зол., большая часть этого контракта уже выполнена. Для семенных операций наступающей весной Край- союзом ведется заготовка яровых семян вне пределов Ка­ релии. Предстоит ввезти к началу яровых посевов не менее 15.000 пуд. соответствующих семян. Всегда ощущавшаяся в Карелии нужда в мелком кре­ стьянском кредите разрешается Крайсоюзом путем создания кредитных товариществ и выдачей им значительных ссуд. Т ак напр. Черешельское т-во, недавно возникшее, получило в фонд своего основного капитала ссуду в 3.000 руб. зол. Для обслуживания местного населения в Петрозаводске Крайсоюзом открыт розничный магазин, кроме того ему иногда приходится выступать на местном рынке с некото­ рыми чисто коммерческими операциями. Обороты рознич­ ного магазина достигают 50.000 руб. зол. О той огромной и интенсивной работе, какую ведет Крайсоюз, говорят лучше всего те цифры, которые характе­ ризуют его баланс. Гак на і-е января 1923 г. баланс Кран- союза выражался всего в 112 .7 76 руб. 86 коп. в дензна­ ках 1923 г., но на і-е октября того же года, он поднялся уже до 87.000 руб. зол. Это обстоятельство заставляет думать, что операции Крайсоюза носят несомненно здо­ ровый хозяйственный характер. Отсюда следует ожидать, что деятельность его в самом ближайшем будущем при­ несет карельскому крестьянству еще более громадные услуги и помощь, чем то, что имело место до настоящего времени. Торговая деятельность Карельского Торгового Отдела (Карторг). Карторг находится в ведении Карельского Совета Народного Хозяйства. Главная контора помещается в гор. Петрозаводске, а отделения в городах: Кеми, ІІо- венце, Сороке, П удоже, Олонце, в селе Кондопоге и на Медвежьей Горе. Карторг до сего времени остается единственным госу­ дарственным торговым предприятием на территории А . К . С. С. Р. Карторг ставит своею задачею производство всех тор­ говых операций по покупке и продаже товаров, реали­ зацию продукции местных государственных промышленных предприятий, снабжение их сырьем, продовольствием и проч., заготовку пушнины, рыбы, гагачьего пѵха и проч., пред­ ставительство трестов, синдикатов и прочих организаций. Карторг в полной мере овладел рынком Карелии. Благоприятными условиями для сего были: слабо развитая деятельность кооперативных организаций — главным обра­ зом первичных ячеек, территориальные условия и отсут­ ствие хороших путей сообщения, препятствующие частным торговцам широко развивать свою деятельность и свой оборот, и наличие у Карторга своих отделений и филиалов по всей Карелии и возможность забрасывания в них крупных партий необходимых товаров. Последнему обстоя­ тельству много способствует значительный кредит и дове­ рие, которые оказываются Карторгу со стороны производ­ ственных объединений» Эти условия позволяют Карторгу держать рынок в своих руках, так как ни одно торговое предприятие в Карелин по сумме своего оборота не в состоянии конкурировать с Карторгом. К тому же Кар­ торг своею целью не ставит получения прибыли во что бы то ни стало: задача его, как государственного предприятия, заключается одинаково и в регулировании рыночных цен в сторону их снижения, что при наличии вышеуказанных обстоятельств, с успехом достигается. И если в этой области не все достигнуто, то виною сему объективные условия: Карторгу необходим более широкий и долго­ срочный кредит, чем каким он до сего пользовался, необ* ходимы налоговые льготы, хотя бы те, какие предоставлены кооперации, гак как до сего Карторг в последнем отно­ шении находится в более неблагоприятных условиях, чем частные торговцы, имеющие возможность ускользнуть от бдительного глаза налогового аппарата. Влияние Карторга за последнее время особенно воз­ росло вследствие широко примененного им кредитования рабочих и служащих не только в гор. Петрозаводске, но и по всей Карелии. Последняя мера, проведенная на весьма льготных условиях, приблизила Карторг к широким массам трудя іцихся . Карторг надеется, что этот подход в ближайшем буду­ щем будет проведен и по отношению к крестьянству. Карторг с уверенностью смотрит на будущее. Упрочив свое положение за свое только полуторагодовое с неболь­ шим существование и с успехом выйдя из трудных (в условиях Карелии) объективных положений, Карторг будет все усилия употреблять на развитие своего влияния путем прослоения в широкие крестьянские массы. Во з­ рождающаяся промышленность Союза Республик и не­ сметные богатства Карелии являются достаточным основа­ нием такой уверенности. Карторг и Мурманская ярмарка. Мурманская ярмарка, по мнению руководителей Кар­ торга, имеет огромное значение не только для Мурманского края, но и для соседней с ним Карелии. Прежде всего необходимо сказать, что время для ее устройства выбрано как нельзя более удачно, зимнее время позволит явиться в Мурманск не только лицам и пред­ приятиям, могущим воспользоваться железнодорожным и морским сообщением, но и населению края, отрезанному в другое время от торговых и административных центров огромным расстоянием и отсутствием способов передвиже­ ния- Назначение ярмарки не в том только, конечно, заклю­ чается, чтобы предоставить возможность торговым объеди­ нениям совершить те или иные сделки между собою, или завязать связи, как между собою, так и с заграницей, но и в том, чтобы снабдить это коренное население глухого края необходимыми товарами и продуктами в обмен на местную продукцию и изделия. В последнем отношении коренное кочевое население поставлено в неблагоприятные условия: местные торговцы и спекулянты в погоне за лег­ кой добычей, спаивают кочевое население, за бесценок выманивая от них дорогостоющую пушнину, рыбу, жиры и разного рода изделия из звериных шкур. Возможность сбыта этой продукции на ярмарке разного рода государ­ ственным объединениям, устранит эту несправедливость и создаст у населения уверенность в будущем избавить себя от зависимости спекулянта. Для этого необходимо, чтобы Мурманская ярмарка явилась не случайным явле­ нием, и чтобы опыт текущего года был использован для лучшей постановки дела в будущем. Всем известна нужда сурового края в хлебе, строитель­ ных материалах, рыболовных и зверобойных принадлеж­ ностях, мануфактуре (особенно ярких цветов), вине, овощах, чае, сахаре и проч. Реализация их одна из главных задач ярмарки. В обмен на них население края даст пушнину, жиры, рыбу и проч., ярмарка оживит жизнь Мурмана, имеющего огромное значение в международных торговых сношениях, и создаст импульс для привлечения в край капиталов, не только русских, но и заграничных; Мурман, как исходный пункт Союза, должен явиться первой ступенью для заграничного капитала, долженствующего сыграть немаловажную роль в завязывающихся торговых сношениях Союза Республик с заграницей. Оживление Мурмана—-необходимое для сего условие. Соседняя Карелия не останется безучастной зритель­ ницей оживления Мурманского края. Это оживление ска­ жется благоприятно для Карелии, тесно связанной непо­ средственной близостью к Мурману и ищущей сбыта своей лесной промышленности, пушнины и проч. Объективные условия не позволили Карторгу принять участие на Мурманской ярмарке ь текущем году; но н^об"