Вестник Мурмана. 1924, № 6.

КАРЕЛЬСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИМПОРТНО-ЭКСПОРТНАЯ ТОРГОВАЯ КОНТОРА ПРИ КАРЕЛЬСКОМ ОБЛАСТНОМ УПРАВЛЕНИИ НАРКОМВНЕШТОРГА принимает всякого рода ПУШНИНУ в обмен на хлеб, мануфактуру, подош­ венную кожу, а также и за наличный денежный расчет. Адрес: Петрозаводск,— Просп. Ленина, д. № 2 5 — Хейкинена. КРЕСТЬЯНИН и ОХОТНИК, если ты приезжаешь в город и хочешь что-нибудь там купить, не забудь зайти в магазин или Контору .ХЛЕБОПРОДУКТА*. Акционерное Об-во ..ХЛЕБОПРОДУКТ'1 (’клады: П е т р о з а в о д с к — Госнишіі двор, AW 24 и Вв. Контора— Улица Зиновьева, д. Лоіічанова. Отделения в городах Карелии: Пудоже, Кеми. Сороке, ст. Медвежьей Горе. I! раііоне Л е н и н г р а д с к о й губернии: гг. Лод. Поле и Вытегра. Со всех своих складов продает всегда по уд еше ­ вленным ценам: х л е б ны е и фуражные продукты, как-то: рожь, овес, соль, муку ржаную и пшеничную, разн. рода крупу, горох, подсолнечное масло, чай, сахар и проч. МАНУФАКТУРУ, предметы сельско - хозяйственного обихода: сельско хозяйственные орудия, аппараты для перера­ ботки молока (сепараторы), всевозможные металли­ ческие изделия, чугуны, посуду и т. п. ПОКУПАЕТ в обмен на товары и хлеб, а также за наличный расчет ПУШНИНУ и ДИЧЬ В ЛЮБОМ КОЛИЧЕСТВЕ. ’ евой Союз Сель ско -Хо зяйс твенны х и Производственно-Промысловых Кооперативов Карелии „ К Р А Й С О Ю З " ПРЕДЛАГАЕТ: Лесные материалы, строительные, поделочные, пропсы, балансы и дрова-заготовки своих членов. всевозможные кустарные изделия из дерева. Продукты перегонки дерева: смолу, деготь, скипидар и проч. Кустарные изделия из жести и железа. Рыбу в свежем, соленом и сушеном виде; Различного рода пушнину: белка, заяц, лисица и пр. Дичь, грибы сухие и соленые, ягоды и т. п. ПРИОБРЕТАЕТ в обмен п за наличный расчет: Хлебо-фуражные продукты, сахар, чай, масло расти­ тельное, табак, спички, керосин, мыло, мануфак­ туру, кожу и др. Принадлежности рыболовства, охоты, кустарных и лесных промыслов. (.ельско-хозяйственные машины и орудия, аппараты для использования и переработки молока и пр. Все соответствующие справки можно получить в Правлении Крайсеюза; Петрозаподск,—Ул. Зиновьева, дом Лічіманова. При Коммерческом Правлении домами МУРМАНСКОЙ ЖЕЛ. ДОР. Лиговская улица, 44, 11-й подъезд, - и м е е т с я -ОБЩЕЖИТИЕМ для прибывающих в командировку и по собственной надобности агентов Му рма н с к о й жел. дор. ПлатазапользованиеОбщежитием установлена: 1) для командированных агентов 20 коп. зол. в сутки, 2) для приезжающих по собственной надобности 4 0 коп. зол. в сутки. Доретрахкаееа направляет агентов в Общежитие ЗА СВОЙ СЧЕТ. ДОМОУПРАВЛЕНИЕ.