Вестник Мурмана. 1924, № 15.

ю В Е С Т Н И К № 15 (67). и частная торговля, и на долго ярмарок остается совсем немного. Если даже ярмарки будут снабжать товарами местные торговые предприятия, то и тогда для них не окажется достаточно широких возможностей; прежде всего потому, что оборотные средства местной торговли ограничены п во-вторых, все из-за той же незначитель­ ной потребности местного населения в товарах. Поэтому, уже в текущем году ярмарка в .Мурманске достигла, по всей вероятности, того максимума операций, перейти который, в будущем вряд ли удастся. Иначе говоря, эти ярмарки, и будущем, будут носить стационарный, лишенный развития, характер. Вряд ли интересы Мур­ манского края, обслуживающей его железнодорожной магистрали, административно - хозяйственных органов, и края и дороги могут удовлетвориться таким м е с т н ы м характером ярмарочной торговли в Мурманске. Мы склонны думать, что нужды края, русская торговля в целом, равно как и паша внешняя торговая политика настоятельно требуют от мурманских ярмарок другого,— ускоренного и успешного развития хозяйственной обста­ новки края, и в первую очередь развития торговых транзитных операций через Мурманский порт, через прилегающую к нему область. Одним из реальнейших средств, ведущих к усилению торговли через Мурманск, следует считать местные ярмарки, операции которых должны носить не только местный губернский характер, по иметь о б щ е г о с у д а р с т в е н н о е значение, выли­ ваться в торговлю международного масштаба. Имеющие место еще и поныне слабая населенность края, вялость его экономической жизни, сравнительно низкая пропускная способность жел. дороги и порта могут быть успешно устраняемы только при наличии неослабевающей тенденции грузооборота и торговли к усилению. Как выводы из только что сказанного, к Мурман­ ским ярмарка в будущем должно предъявлять требо­ вания,— всемерного расширения их товарооборота, свя­ занного главным образом с внешними торговыми опера­ циями. Вслед за идеей вовлечения в общегосударственный обмен местного населения, ныне на 8 0— 9 0 0/0 уже осуществленной, перёд организатором Мурманских ярма­ рок встает следующая, вытекающая из торговых потреб­ ностей всей страны, идея привлечения в наш внешний товарообмен широких кругов иностранной торговли. Что для иностранной торговли через Мурманск открываются большие возможности,—об этом мы писали в „В. М .“ перед только что закрывшейся ярмаркой. Мурманские ярмарки с их льготными тарифами, пониженные таможенные ставки для Мурманского порта, ряд поощрительных мероприятий как местных, так и центральных государственных органов, все это является положительными стимулами к возникновению внешней торговли в Мурманске, главным образом, в ярмарочное время. Коммерческие выгоды для обоих заинтересован­ ных сторон от такой . торговли очевидны: иностранцы, привозящие сюда свои товары, выигрывают на фрахтах. на портовых и таможенных сборах, русские торговцы,— на пошлинах, железнодорожном грузовом тарифе, на льготах, оказываемых торговле. Будущее таких ярмарок безусловно зависит от характера и размера иностранной торговли на них. Если эта проблема будет решена положительно, и Мурманск станет пунктом широкого обмена русских товаров на заграничные, то для Мур­ манских ярмарок начнется следующий период их еще молодой истории, этап кипучей и энергичной торговой деятельности с крупными' оборотами и привлечением большого количества людей различных специальностей. Если же это не осуществится и ежегодные зимние ярмарки в Мурманске будут носить все тот же незна­ чительный „уездный" масштаб, какой они имели до сих пор, то рост и развитие самого города и 'Мурманской железной дороги пе смогут идти достаточно быстрым темпом. Что же нуяіно сделать и какие принять меры для того, чтобы усилить и расширить ярмарочную торговлю в Мурманске, торговлю ориентированную па внешний товарооборот? Ведь попытки нривлечспия иностранной торговли па Мурманские ярмарки имели место в прош­ лом, по положительных результатов они не дали. Нам в этой области представляется желательным осуществление целого ряда мероприятии, касающихся как самого Мур­ манска, так и всей той обстановки, которую следует создать для успешной деятельности ярмарок. Одним из существеннейших является своевременная и широкая информация и пропаганда ярмарочной торговли как внутри страны, так и за границей. Следует заблаговре­ менно через иностранные агентства и представительства начать пропаганду задач и целей Мурманских ярмарок. Такая пропаганда может быть развита путем загранич­ ной прессы, вывешиванием объявлений и устройством плакатов. Нужно. что'Яі для торговых кругов тех стран, представители которых особенно желательны па ярмар­ ках, были ясны и понятны задачи и цели ярмарок, равно как и те льготы и поощрительные меры, которые оказываются ярмарочной торговле. Может быть предста­ вилось бы возможным составление и распространение небольших брошюр и каталогов на те лее товары и предметы, сделки с которыми и ввоз их через Мур­ манск являются особо желательными. От внутренней нашей торговли требуется максимум внимания ярмаркам, а это также может быть достигнуто путем усиленного освещения вопросов, связанных с ярмарками в нашей периодической печати. Некоторую роль в этом напра- - влении могут сыграть наглядные диаграммы-плакаты, распространенные в помещениях барж, торговых палат, па вокзалах и т. д. Все это следует начинать за два— три месяца, или даже еще раньше, до начала ярмарок. Хотя иностранпая торговля и считается весьма подвиж­ ной и исполнительной, но в отношении Мурманских ярмарок, как нового для пея явления, она вряд ли будет проявлять свойственную ей быстроту операций. Весьма возможно, что многие фирмы раньше, чем выступить па ярмарке, пошлют туда своих представителей, для того, чтобы удостовериться, насколько возможна усиленная торговля в Мурманске. В виду этого и перед Мурман­ скими городскими, транспортными и коммерческими учреждениями встает ряд задач, от усиленного осуще­ ствлен,: я которых в значительной степени зависит успех самой ярмарочной торговли. Сюда следует отнести в первую очередь создание в Мурманске жилых помещений,— гостиниц для приезжающих, хотя бы отчасти отвечаю­ щих современным культурным требованиям. Все лица, приезжавшие в нынешнем году на ярмарку, оказывались в бедственном положении именно в этом отношении; комнаты в городе нельзя было достать совершенно,