Вестник Мурмана. 1923, N18.

№ 18. М У Р М А Н А . 15 „ T P A H C M O G T O P Г “ Северо-Западное Областное Отделение» ОБОРОТНАЯ ВЕДОМОСТЬ НА IV1APT 1923 ГОДА 1 ос 0 с & а 1 2 S. Н А З В А Н И Е Б У Х Г А Л Т Е Р С К И Х С Ч Е Т О В Обороты е течение месяца. Результаты на 1 апр 23 г- ДЕБЕТ. КРЕДИТ. ДЕБЕТ, КРЕДИТ. Рубпи. К. I Рубли. К. Рубли. К. Рубли. К. 1 Счет 527.981 21, 527.849 33 131 88 _ 2 государственного банка (текущий с ч е т ) ...................................................................... 590.697 19! 475.451 18 115.246 01 — 3 1 440.000 — — — 440.000 — 4 правления т о в а р и щ е с т в а ..................................... .... . .......................................... .... 42.606 25; 26.071 25 16.535 — — _ 5 *» 392,543 13. 238.674 74 153.868 39 — — 6 14.209 76 2.502 50 11.707 26 — — 7 680,331 29 828.576 34 — 143.245 05 8 1 » 636.700 9 і : 357,290 39 279.410 52' — — 9 Г) продажи товаров (отпуска пайщикам и продажа частным лицам) . . . . 468.388 87 1 468.388 87 — •— j — — 10 » 10.124 — 1 — — 10.124 — — 11 и 2.154 33 2,154 33 — — — 12 » 49.719 20 _ — 49,719 20 — — 13 63.540 01 63.540 01 — — — — 14 63.540) 01 j 112.037 22 — j — 48.497 26 Итого рублей ....................... 3.542.536' 161 1 1 3.542.536 16 636,742: 26 636.742 26 Начальник отделения (подпись). Бухгалтер (подпись). • ФОН НОВГОРОДСКИЙ ГУВВРИМ ГОЮЗ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ ОБЩВСТВ Н0ВГУБС0ЮЗ -■-= П Р А В Л ЕНИЕ : Но в г о р о д . Р о г а т и н е к а я , 4. ===== ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ПЕТРОГРАД . Лиговка, 4 7 , Т ел ефон N: 1 -7 3 -3 1 . МОСКВА. Армянский, 1. Телефон № 1 -1 0 -4 5 . OrtUUUIM90T y s і!лр К й QS4 ГАТЛйкѴ* льк а, кудели, льняного сем ени , овса, гороху, кар- 8 > р гШ И ІЙ (ІС І ПО, w v w n O u l U i U i j r i j , тофеля, капусты, клюквы, рыбы, мяса, кожевенного сырья, пушнины, тряпья, костей, ивовой коры (ракиты), лыка, кустарных изделий и т. п. П п і і и П Я й Т М п п п « « п т . рожь, ржаную и пшеничную муку, сахар, крупы, льняное и подсол- і Ш п у П а Ъ і sfll І і р и Д а С І ! нечное масло, сельди, махорку, табак, папиросы, галантерею , ману­ фактуру, обувь, кожевенный товар, оконное стекло (полубелое), посуду, мыло, керосин, семена, сельско-хозяйственные орудия и т. д. Склады соли „Солеси н д и к а т а “ и пива „Ст а р а я Ба в а рия " в Новгороде и при всех Отделениях. Розничные магазины в Новгороде и во всех городах губернии. Гостинницы для приезжающих в Новгороде, Старой-Руссе и Чудове. СОБСТВЕННАЯ ТИПОГРАФИЯ и ПЕРЕПЛЕТНАЯ. Автомобильный и Гужевой Транспорт в Новгороде и при всех Отделениях. 3 - 1 1' - «, . г