Вестник Кольского научного центра РАН № 3, 2019 г.

Т. П. Другова Продолжение таблицы Table (Continued) Вид / species Местообитания и субстраты / habitats and substrates Helodium blandowii (F.Weber & D.Mohr) Warnst. S+ Русло р. Нива, леса, минеротрофное болото; почва Bed ofNiva River, forests, minerotrophic fen; soil Hygrohypnella ochracea (Turner ex Wilson) Ignatov & Ignatova Русла и берега рек, ручьев, берега Нивского канала, сырые рекреационные лужайки; камни, горные породы, почва Beds and banks of rivers, streams, Nivskij Channel, wet recreation meadows; stones, rocks, soil Hygrohypnum luridum (Hedw.) Jenn. Русла р. Нива и Нивского канала; камни, горные породы Beds ofNiva River and Nivskij Channel; stones, rocks Hylocomium splendens (Hedw.) Bruch et al. Леса, гаражи; почва, опад, гнилые бревна, комли Forests, garages; soil, decaying plants, rotten logs, tree bases Hymenoloma crispulum (Hedw.) Ochyra S+ Берега и русла рек, берега Нивского канала, леса; бетон, камни, горные породы Banks and beds of rivers, banks of Nivskij Channel, forests; concrete, stones, rocks Kiaeria starkei (F.Weber & D.Mohr) I. Hagen Русло р. Нива; камни Bed of Niva River; stones Leptobryumpyriforme (Hedw.) Wilson S+ Берега и русла рек, берега Нивского канала, леса, ивняки, тропы, гаражи, обочины дорог; незадернованная почва, кирпич, бетон, мелкозем, гнилые бревна, камни Banks and beds of rivers, banks of Nivskij Channel, forests, willow thickets, trails, garages, roadsides; open soil, brick, concrete, wine earth, rotten logs, stones Niphotrichum canescens (Hedw.) Bednarek-Ochyra & Ochyra Берега Нивского канала, леса, обочины дорог; почва, песок, мелкозем, бетон, камни Banks of Nivskij Channel, forests, roadsides; soil, sand, fine earth, concrete, stones Ochyreaea duriuscula (De Not.) Ignatov & Ignatova Русла р. Нива и Нивского канала; камни, горные породы Beds ofNiva River and Nivskij Channel; stones, rocks Paludella squarrosa (Hedw.) Brid. Минеротрофные болота, мочажины и кочки в них; почва Minerotrophic fens, flarks and hummocks in it; soil Philonotisfontana (Hedw.) Brid. S+ Берега и русла рек, берега Нивского канала, озера Пинозеро, леса, сырые лужайки, понижения, канавы, колеи лесных дорог, заболоченные ивняки, минеротрофные болота; почва, песок, глина, горные породы Banks and beds of rivers, Nivskij Channel, Pinozero Lake, forests, wet meadows, depressions, ditches, forest roads, paludified willow thickets, minerotrophic fens; soil, sand, clay, rocks Plagiomnium elatum (Bruch et al.) T.J.Kop. Южная часть поселка вблизи дачного кооператива «Плесозеро», правый берег р. Нива, заболоченный ивняк, на сырой почве KPABG 123840; северная часть поселка, берег оз. Пинозеро, ивняк разнотравный, на сырой почве, KPABG 123871 Southern part of Nivskij Settlement near country cooperative “Plesozero”, right bank of Niva River, paludified willow, moist soil, KPABG 123840; northern part of Nivskij Settlement, bank of Pinozero Lake, herbal willow thickets, moist soil, KPABG 123871 20 http://www. naukaprint.ru/zhurnaly/vestnik/