Вестник Кольского научного центра РАН № 3, 2019 г.

Т. П. Другова Продолжение таблицы Table (Continued) Вид / species Местообитания и субстраты / habitats and substrates Calliergon cordifolium (Hedw.) Kindb. Берега и русла рек и ручьев, сырые леса, сырые и заболоченные понижения, минеротрофные болота; почва, камни Banks and beds of rivers and streams, wet forests, wet and paludified depressions, minerotrophic fens; soil, stones Calliergon giganteum (Schimp.) Kindb. Русло р. Нива, берег оз. Пинозеро, минеротрофные болота, сырые и заболоченные понижения, канавы, сырые овраги и леса, ивняки; почва, камни Bed of Niva River, bank of Pinozero Lake, minerotrophic fens, wet and paludified depressions, gitches, wet ravines and forests, willow thickets; soil, stones Calliergonella lindbergii (Mitt.) Hedenas Берега и русла рек, берег оз. Пинозеро, сырые леса, сырые понижения, влажные обочины лесных дорог; почва, песок, глина Banks and beds of rivers, bank of Pinozero Lake, wet forests, wet depressions, moist forest roadsides; soil, sand, clay Campylium stellatum (Hedw.) C. Jens. Северная часть поселка, понижение с водой, обросшее густым ивняком, на почве между стеблей осок, KPABG 123654; южная часть поселка, правый берег р. Нива у впадения в нее отводящего канала ГЭС, песчаная сырая почва между камней, KPABG 123688 Northern part of the settlement, depression with water and dense willows at margins, on soil between sedges stems, KPABG 123654; southern part of the settlement, right bank of Niva River near inflowing of diverter channel of hydroelectric power station, sandy wet soil among stones, KPABG 123688 Ceratodonpurpureus (Hedw.) Brid. S+ Жилая зона, берега и русла рек, берега Нивского канала, оз. Пинозеро, леса, луговины, тропы, гаражи, канавы; кострища, незадернованная почва, мелкозем, камни, горные породы, бетон, асфальт, железо, обработанная гнилая древесина Living zone, banks and beds of rivers, banks ofNivskij Channel and Pinozero Lake, forests, trails, garages, ditches; bonfire sites, open soil, fine earth, stones, rocks, concrete, asphalt, iron, treated decaying wood Cinclidium stygium Sw. Берега рек, заболоченные понижения, минеротрофные болота, мочажины в них; почва Banks of rivers, paludified depressions, minerotrophic fens and flarks in it; soil Climacium dendroides (Hedw.) F.Weber & D.Mohr Берега и русло р. Нива, берега Нивского канала и оз. Пинозеро, леса, ивняки, луговины, рекреационные лужайки; почва, песок, камни Banks and bed ofNiva River, banks ofNivskij Channel and Pinozero Lake, forests, willow thickets, meadows; soil, sand, rocks Cratoneuron filicinum (Hedw.) Spruce Правый берег р. Теньте, ивовый лес травяной, на сырой почве у воды, KPABG 123637 Right bank of Ten’te River, willow herbal forest, moist soil near water, KPABG 123637 18 http://www.naukaprint.ru/zhurnaly/vestnik/