Вестник Кольского научного центра РАН № 3, 2019 г.

Листостебельные мхи поселка Нивский (Мурманская область) Продолжение таблицы Table (Continued) Вид / species Местообитания и субстраты / habitats and substrates Brachythecium turgidum (Hartm.) Kindb. Правый берег Нивского канала, бетонные плиты набережной, KPABG 123411 Right bank ofNivskij Channel, concrete blocks, KPABG 123411 Bryum argenteum Hedw. S+ Жилая зона, огородные участки, гаражи, берега Нивского канала, тропы, незадернованная почва, мелкозем, бетон Living zone, garden plots, garages, banks ofNivskij Channel, trails; open soil, fine earth, concrete Bryum elegans Nees Берега Нивского канала и р. Теньте, ивовые травяные леса; сырая почва, бетон Banks ofNivskij Channrel and Ten’te River, willow herbal forests; wet soil, concrete Bryum lonchocaulon Mull. Hal. S+, anth., arch. Русло р. Нива, горизонтальная поверхность каменной глыбы с почвенными наносами, KPABG 123824 Bed ofNiva River, horizontal surface of stone block with soil deposits, KPABG 123824 Bryum longisetum Blandow ex Schwagr. S+ Южная часть поселка, правый берег р. Нива у впадения в нее отводящего канала ГЭС, рекреационная лужайка на берегу, поросшая злаками; на песке, KPABG 123810 Southern part of the settlement, right bank ofNiva River near inflowing of diverter channel of hydroelectric power station into Niva, recreation grass meadow; on sand, KPABG 123810 Bryumpallens Sw. ex anon. S+, anth., arch Берега и русло р. Нива; берега Нивского канала, сырые и заболоченные понижения, борта канав; почва, песок, трещины в камнях с почвенными отложениями Banks and bed ofNiva River, banks ofNivskij Channel, wet and paludified depressions, walls of ditches; soil, sand, cracks in stones with soil deposits Bryumpallescens Schleich. ex Schwagr. S+, anth., arch Русло р. Нива, берега Нивского канала, сосновые леса, ивняки, жилая зона, гаражи, огородные участки, рекреационные лужайки, тропы, обочины дорог; незадернованная почва, мелкозем, гниющая древесина, трещины в камнях с почвенными отложениями, бетон Bed ofNiva River, banks ofNivskij Channel, pine forests, willow thickets, living zone, garages, garden plots, recreation meadows, trails, roadsides; open soil, fine earth, decaying wood, cracks in stones with soil deposits, concrete Bryumpseudotriquetrum (Hedw.) P. Gaertn., B. Mey. & Scherb. Жилая зона, берега и русла рек и ручьев, берега оз. Пинозеро, заболоченные понижения, минеротрофные болота, мочажины в них, огородные участки, борта канав, лужайки; почва, камни, каменные глыбы, валуны, песок, асфальт, KPABG 123822 Living zone, banks and beds of rivers and streams, banks of Pinozero Lake, paludified depressions, minerotrophic fens and flarks in it, garden plots, walls of ditches, meadows; soil, stones, stone blocks, boulders, sand, asphalt, KPABG 123822 Bucklandiella microcarpa (Hedw.) Bednarek- Ochyra & Ochyra Леса, ивняки, берега рек; камни Forests, willow thickets, banks of rivers; stones ВЕСТНИК Кольского научного центра РАН 3/2019 (11) 17