Вестник Кольского научного центра РАН. 2011, №1.

навигационными знаниями, ориентируясь по компасу и навигационным знакам в виде крестов, расставленных по берегам Мурмана и Белого моря, от мыса Канин Нос до Вайгача, на западных берегах Новой Земли, поперечная перекладина которых всегда ориентирована на географический север. [11]. Стоя рядом с таким крестом, не составляло бы никакого труда по сориентированному на географический полюс компасу определить магнитное склонение. Можно уверенно предполагать, что поморы так и поступали, если только такие данные не были заранее вписаны в их лоции. Однако до наших дней эти сведения XVI в. не дошли. Следует отметить, что существует и иное мнение относительно ориентации поморских навигационных крестов. Так, специалисты по навигации Северного военно-морского флота считают, что поморские кресты устанавливались по компасу в соответствии с магнитным северным полюсом. Этот важный для истории поморской навигации и российской магнитологии вопрос может быть разрешен лишь экспедиционными исследованиями непосредственно на местах установок навигационных знаков. Де-Фер вспоминает (в с к о б к а х п о я с н е н и я В .Ю . Ви зе ): «Когда мы плыли, держась возможно ближе к берегу, очень пустынному (в г о л л ан д с к ом о р и ги н а л е и н ач е : «вдол ь б е р е г а , где бы ло очен ь м ел ко» ), и считали, что плывем на WtN, чтобы обогнуть мыс Кандинес (К анин Нос), наш компас, помещавшийся на сундуке, обшитом железными листами, обманул нас на два деления (то есть на д в а рум б а - 22 гр а д .3 0 м ин .), и поэтому мы оказались дальше на юг и на восток, чем думали. Мы рассчитывали быть вблизи Кандинес, а на самом деле, как после узнали, отстояли оттуда почти на три дня плавания. Заметив свою ошибку, мы остановились в ожидании наступления дня. 5 августа, пока мы стояли, один из наших пошел на берег и, увидев, что там есть трава и кое-какие кустарники, стал звать нас придти с ружьями, так как там должна быть дичь. Это нас сильно обрадовало, ибо наше продовольствие почти истощилось, и у нас не осталось ничего, кроме небольшого количества хлеба. От этого мы были в таком отчаянии, что некоторые предлагали бросить лодки и идти вглубь земли, говоря, что иначе мы погибнем с голоду. Нужда наша росла с каждым днем, и голод был настолько тяжел, что мы с трудом могли переносить его дальше». Далее Де-Фер пишет: «12 августа, в ясную погоду, когда солнце было на востоке, мы увидели русский корабль, идущий на всех парусах; это нас немало обрадовало. Заметив корабль с берега, к которому мы пристали с лодкой, мы уговорили капитана пойти навстречу кораблю и вступить с бывшими на нем в переговоры о приобретении какого-либо продовольствия. Поэтому мы как можно скорее спустили лодку в море и пошли на парусах к кораблю. Прибыв туда, капитан поднялся на их корабль и спросил, далеко ли мы от Кандинес; но так как мы не знали их языка, то не могли понять ответа, хотя они выставляли пять пальцев. Впоследствии мы догадались, что этим они хотели указать на находившиеся там пять крестов. Они принесли также небольшой морской компас и стали показывать, что Кандинес находится к северо- западу от нас; это же самое показывал и наш компас, и мы сделали тот же расчет... Они ... дали нам сто две рыбы с несколькими маленькими пирожками, испеченными из муки с водой, в то время как они варили рыбу. Получив это, мы около полудня расстались с ними, радуясь, что добыли кое-что из продовольствия, ибо давно уже не имели для пропитания ничего...(рис. 9). Расставшись с русскими, мы при ветре с S и StO продолжали путь на WtM. Около того времени, когда солнце было на WSW, ударил опять сильный гром и полил дождь, но не надолго, и немного спустя опять настала сносная погода. Продолжая свой путь, мы заметили, что по нашему обычному компасу солнце заходило на NtW». Последнюю фразу В.Ю. Визе комментирует следующим образом: «Принимая, что голландцы находились в широте 68° N, солнце должно было заходить в тот день на N 46 1/2° W; таким образом, получается аномально большое (по сравнению с другими определениями голландцев) склонение магнитной стрелки, а именно 35° W. Редактор английского издания 1853 г. делает Рис. 9. Встреча спутников Баренца, плывших на шлюпке, с поморским кочем 12 августа 1557 г., во время которой голландцы увидели в руках поморов компас (гравюра из книги де Фера, 1598 г., см. рис. 6). 83

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz