Вестник Кольского научного центра РАН. 2011, №1.

указателей. Вам необходимо установить, за какой период содержится литература, кто составлял и где. Предвижу, работа предстоит весьма сложная. Литература очень интересная и необходима в работе. Поезжайте в БАН и попробуйте все узнать и быстрее подготовить рукопись к изданию». Ленинград, БАН, Библиографический отдел. Моему приезду с рукописью рады. На наше счастье после военного лихолетья и блокады в живых остались двое из шести составителей этой библиографии - Э.П. Файдель, пенсионерка, и К.И. Шафрановский, главный библиограф БАН. Он-то и рассказал, что до войны по заданию акад. А.Е. Ферсмана, тогдашнего директора ХИГС, была составлена сия библиография, которую он намеревался презентовать г. Кировску к его 10-летнему юбилею. Основная рукопись была составлена и отправлена в Апатитовую гору (в последствии Кукисвумчорр) для просмотра и замечаний как научному редактору и заказчику. Началась война, академик не успел просмотреть рукопись, ее отправили в Первый отдел ХИГС, где она и пролежала до 1957 г. БАН выделил К.И. Шафрановскому время для завершения работы. Там я поделилась с Константином Илларионовичем своей рукописью моего первого указателя о трудах КФАН. К.И. Шафрановский - старейший сотрудник БАН, внесший внушительный вклад в советскую библиографию, доброжелательный человек - просмотрел мою работу, кроме того связался с типографией г. Выборга и договорился об издании указателя и обучил меня премудростям подготовки рукописи к печати. В то время не все типографии брали печатать указатели литературы. Константин Илларионович проделал со мной эту сложную, кропотливую работу, снабдил меня на будущее «Инструкцией по разметке шрифтов». Он объяснил мне, в чем разница между рекомендательным и научным указателем литературы, о роли научного редактора и контакта с ним составителя; • «надвигается 1960 г. - год 30-летнего юбилея КФАН. Хорошо бы составить указатель по истории и деятельности с 1930-1959 гг.». А.В. Сидоренко свозил меня в Кировский городской архив, где милые архивариусы завалили меня интереснейшими материалами об экспедициях А.Е. Ферсмана, организации ХИГС, строительстве «Тиетты», КФАН и т.д. Я многое узнала о крае, в который приехала жить, о красоте и богатстве недр Хибинских гор, у подножия которых я работала в Кукисвумчорре. Работа над этим указателем была закончена позже, когда Александр Васильевич уже работал в Москве министром геологии и охраны недр СССР. К сожалению, указатель по «Истории и деятельности КФАН. 1930­ 1959» вышел без его вводной статьи от редактора. Правда, приехавший на юбилей в г. Апатиты А.В. Сидоренко мне основательно попенял за отсутствие настойчивости, чтобы связаться с ним. А встретиться с министром было весьма проблематично - комм. авт. Теперь отступлю назад на 2 года... Что же произошло с БАНовским указателем о Кольском п- ове? В Ленинграде подготовленную К.И. Шафрановским рукопись сдают в последнюю инстанцию перед печатью - в ГЛАВЛИТ, рецензирующий орган, без разрешения которого ни одна рукопись в стране не издавалась. После их просмотра БАН получает рукопись, всю испещренную красным карандашом и неукоснительным требованием изъять авторов, значащихся в тридцатые годы «врагами народа». Большие усилия директора БАН и А.В. Сидоренко о спасении указателя были безуспешны. Тогда Александр Васильевич решительно предлагает поделить библиографию на 2 выпуска. Мы втроем: Александр Васильевич, Константин Илларионович и я тщательно просмотрели все названия указателя и решили так: вып. 1 - «Природа» и вып. 2 - «Население и социалистическое строительство». Было решено, что подготовку и издание вып. 1 КФАН возьмет на себя, ту же работу проделывает БАН с вып. 2. С сожалением констатируем: вып. 2 так и не издан по причине отсутствия запросов на его приобретение. В БАН осталась только рукопись. Мне предстояла большая работа: указатель по истории и деятельности КФАН пришлось приостанавливать и полностью переключаться на библиографический указатель «Природа». Недаром же острословный Александр Васильевич, закончив свое редактирование и все мучительные перипетии, возвращая мне рукопись, тяжело вздохнув, сказал: «Я себя чувствовал как в анекдоте: сидит группа мужчин и обсуждает книгу. Один говорит: “да, работа большая, только вот фамилий много”, другой: “о, труд большущий, только цифр многовато”. Открывается дверь, медсестра кричит: “Эй, психи, верните телефонный справочник”». Низкий поклон Александру Васильевичу как примерному скрупулезному научному редактору. Он понимал и ценил работу библиографов, не жалея своего дефицитного времени, помогал мне в работе над указателем, заботился о пополнении книжного фонда нашей библиотеки. Большая благодарность К.И. Шафрановскому за постоянную помощь. Он болел душой за судьбу указателя «Природа» и развитие библиографического дела в НБ (в подтверждение этому остались его письма). Константин Илларионович уговорил отличную машинистку из БАН поехать к 71