Вестник Кольского научного центра РАН №1, 2022 г.

НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ D0l:10.37614/2307-5228.2022.14.1.001 УДК 7.03, 75.047 + 75.041+75.044 ИСПРАВЛЕННОМУ ВЕРИТЬ Ю. И. М а к с и м о в 1, А . Б. М а м б е т о в а 2, А . И. К р и в и ч е в 3 1 Музей землеведения Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, deforestation75@mail.ru 2 Центр дополнительного образования, с. Доброе, Липецкая область, agulata@mail.ru 3Экономический факультет Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, krivichev@live.ru В статье «Строго на Север: освоение Арктики в произведениях художников», опубликованной в первом номере журнала «Вестник Кольского научного центра РАН» за 2021 г., была допущена фактическая ошибка: картина художника В. Ф. Штраниха «Спуск атомного ледокола "Ленин" на воду» была подписана как картина Г К. Малыша «Атомный ледокол "Ленин"». Ошибка проникла в статью из-за неверного этикетажа при размещении экспозиции «Строго на Север» в Мурманском областном художественном музее. Авторы статьи считают своим долгом донести до читателей достоверную информацию. Ключевые слова: выставка, экспозиция, Мурманск, музей, Арктика, ледокол «Ленин», художники, Г. К. Малыш, В. Ф. Штраних ALTERATION APPROVED Yu. I. M a k s im o v i, A . B. M am be to va2 , A . I. K riv iche v3 1Lomonosov Moscow State University (Earth Science Museum), deforestation75@mail.ru 2Centre for Additional Education in Dobroe village, Lipetsk Region, agulata@mail.ru 3 Lomonosov Moscow State University (Faculty of Economics), krivichev@live.ru Factual error in a picture's title appeared in the article «Straight to the North: Arctic exploration in artists' works» which has been published in the first issue of Herald of the Kola Science of RAS in 2021. V. F. Shtranikh's "The "Lenin" Nuclear- powered Icebreaker Launch" picture was lettered ""Lenin" Icebreaker" painted by G. K. Malysh. The wrong "Straight to the North" exhibition labelling in Murmansk region art museum was the reason of the mistake. The authors feel a responsibility to give readers correct data. Keywords: exhibition, exposition, Murmansk, museum, Arctic, "Lenin" nuclear-powered icebreaker, artists, painters, G. K. Malysh, V. F. Shtranikh Впервом номережурнала «Вестник Кольского научного центра РАН» за 2021 г. была опублико­ вана статья «Строго на Север: освоение Арктики в произведениях художников» [Максимов, Мам­ бетова, Кривичев, 2021] о временной выставке «Строго на Север», действовавшей с 24 апреля по 4 августа 2019 г. в Мурманском областном художественном музее в рамках межмузейно- го проекта «Освоение Севера. Тысяча лет успе­ ха» ( sever1000.ru/-proektsever) , инициированного компанией «Норникель». Встатье была допуще­ на ошибка: картина художника В. Ф. Штраниха «Спуск атомного ледокола "Ленин" на воду» была подписана как картина Г К. Малыша «Атомный ледокол "Ленин"». Как же так получилось? Согла­ ситесь, ситуация требует разъяснений. Идея написания статьи о выставке «Стро­ го на Север» возникла у нас уже во время её 7 rio.ksc.ru/zhurnaly/vestnik