Вестник Кольского научного центра РАН №1, 2021 г.
DOI 10.37614 /23 07 -5228 .2021 .13.1.002 УДК 913.1 К ВОПРОСУ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ГИДРОНИМОВ ФИНЛЯНДИИ О.Д. Федченко Независимый исследователь, Брянск, vukby@yandex.ru Работа посвящена лингвистическому анализу гидронимов Финляндии. Ключевые Рассматривается происхождение названий крупных и значительных рек слова: региона. Произведена систематизация гидронимов, получивших имя гидронимы, в балтской языковой среде. Названия рек имеют этимологию, родственную этимология, таким понятиям, как река, русло, поток, течение. Предложенная статья дает Финляндия, возможность уточнить археологические и исторические аспекты жизни древних балты, людей в регионе. Выясненные закономерности в этимологии гидронимов Скандинавия. коррелируют с данными антропологии и генетики. Язык древних дофинских племен, существовавших на территории Финляндии, относился к балтийской языковой группе. TO THE QUESTION OF THE ORIGIN OF FINLAND HYDRONYMS O.D. Fedchenko independent researcher, Bryansk, e-mail: vukby@yandex.ru The article is devoted to the linguistic analysis of Finnish hydronyms. The origin of the names of large and significant rivers in the region is considered. The systematization of hydronyms, which received a name in the Baltic language environment, has been carried out. River names have an etymology akin to concepts such as river, channel, stream, current. The proposed article makes it possible to clarify the archaeological and historical aspects of the life of ancient people in the region. The revealed patterns in the etymology of hydronyms correlate with the data of anthropology and genetics. The language of ancient pre-Finnish tribes that existed on the territory of Finland belonged to the Baltic language group. Keywords: hydronyms, etymology, Finland, Balts, Scandinavia. Еще Ю.В. Откупщиков подчеркивал, «пока не показано, как, по какой модели образова но слово, мы не вправе говорить о том, что оно получило этимологическое объяснение» [Откупщиков, 2006, c. 216]. Кроме того, второй составляющей данного тезиса должно быть понимание того, что изучается. При изучении гидронимов необходимо помнить, что река — это природный водный поток (водоток), текущий в выработанном им углублении. Если мы обратимся к этимологии слова «река», то выясним, что в основе лежит индоевропейский корень rei- со значением ца рапать, рвать, резать [Pokorny, 1959, с. 857-859]. Надо полагать, первоначально человек пользо вался названиями, уже включающими значе ние «река». Впоследствии новые переселенцы трансформировали древнее название в соот ветствии со своими значениями слов, при этом добавляя уточняющий термин «река» (напри мер, литовский (гидронимический корень+upis), финский (гидронимический корень+йоки), 23 rio.ksc.ru/zhurnaly/vestnik
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz