В бой за Родину. 1944 г. Октябрь.

2. В Б О И З А Р О Д И Н У 31 октября 1944 Г. № 152 П Р О Т О К О Л К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕМИРИИ С БОЛГАРИЕЙ При подписании Соглашении н перемирии с Бол­ гарским Правительством (!о:и.ип.и‘ Правительства, подписавшие Соглашение '(оговорились о следующем: 1. И свяли со статьей !) -it подразумевается, что Болгарское Правительство немедленно предоста­ вит некоторые, продукты питания для оказании по­ мощи населению греческой п югославской терри­ торий, которое пострадало в результате болгарской агрессин. Количество каждого продукта, которое дол­ жно быть поставлено, будет определено соглашени­ ем между гремя правительствами и будет рассмат­ риваться, как часть возмещения Болгарией ва по­ тери п ущерб, понесенные Грецией и Югославией. 2. Термин военное имущество», употребляе­ мый I! статье 12-ой, будет рассматриваться, как вклю­ чающий все имущество или снаряжение, принад­ лежащее, используемое, или предназначенное к ис­ пользованию военными пли полувоенными соедине­ ниями противника или их членами. 28 октября 1944 года. По уполномочию Правительства Союза Советских Социалистических Республик А. ВЫШИНСКИЙ. 3. Использование Союзным (Советским) Главно­ командованием Союзных судов, возвращенных Пра­ вительством Болгарии в соответствии со статьей 14-й Соглашения о перемирии и дата их возврата владельцам, будут предметом обсуждения и уре­ гулирования между Правительством Советского Сою­ за, и заинтересованными Союзными Правительствами. 4. При применении статьи 15-ой понимается, что Союзное (Советское) Главнокомандование предус­ мотрит предоставление болгарской валюты, снабже­ ние, услуг и т. д. также для нужд представителей Правительств Соединенного Королевства н Соединен­ ных Штатов Америки, находящихся в Болгария. Составлено в Москве в трех экземплярах, каж­ дый на русском и английском языках, при чем все русские и английские тексты являются аутентич­ ными. По уполномочию Правительства Соединенных Штатов Америки ДЖОРЖ Ф. КЕННОН О Т Л И Ч Н Ы Е П У Л Е М Е Т Ч И К И ! В Н - ском подразделении отличаются высо­ кой воинской дисциплиной и знанием боевой техники краснофлотцы Михаил Нутрихии и Иван Юрченко. Они с честью выполняют прикак Верховного Главнокомандующего Маршала Со­ ветского Союза товарища Сталина о совершен­ ствовании боевого мастерства. Являясь пулемет­ чиками, оба бойца хорошо изучили свое грозное оружие и неустанно продолжают тренироваться в наводке и стрельбе. На учебных стрельбах всегда выполняют задачи только на отлично. На с н и м к е : Михаил Нутрихин и Иван Юрченко на огневом рубеже. По уполномочию Правительства Соединенного Королевства АРЧИБАЛЬД КЛАРК КЕРР. Навстречу X X V I I годовщине Великой Октябрьской социалистической революции ОТМЕТИМ ПРАЗДНИК БОЕВЫМИ ДЕЛАМИ ★ ★ ★ Агитаторы проводят беседы Начались беседы агитаторов об Октябре. Беседу < Партия боль- ВРУЧЕШіЕ МАРШАЛЬСКИХ ЗНАКОВ ОТЛИЧИЯ „МАРШАЛЬСКАЯ ЗВЕЗДА" МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ТОЛБУХИНУ Ф. И. И МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА МЕРЕЦКОВУ К. А. Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил 30 октября в Кре кіле маршальские знаки отличия „Маршальская З в е з д а ” Маршалу Советского Союза Толбухину Федору И в а н о ­ вичу и Маршалу Советского Союза Мерецкову Кирил ­ лу Афанасьевичу. (Т А С С). И нашей части развернулась подготовка к празднику. Но по­ ручению партийной организа­ ции коммунисты старшина І-іі статьи Саенко и старший крас­ нофлотец Пономарев занимаются оформлением помещений, крас­ нофлотцы Артамонов и Лыткин готовят фотовигрину, отобража­ ющую успех:] Красной Армии п флота в боях за завоевания ()к- Приближается великий празд­ ник — XXVI I годовщина Ок­ тябрьской Революции. Бойцы нашей части, занятые на строи­ тельстве оборонных объектов, стремятся отметить этот день новыми успехами в деле выпол­ нения заданий командования. В авангарде идут коммунисты. У молодых членов партии сержан­ тов Леонтьева, Гузикова, Василь­ ева и Гаврилова производитель­ ность труда равна '125-130% к норме. От них не отстают и беспартийные товарищи сержан­ ты Кормачев и Овчинников, от­ деления которых также добились такого уровня производитель­ ности труда. Секрет их успеха—в правиль­ ной расстановке людей. На не- іповиков - организатор и вдох­ новитель Октябрьских побед'» 1 ров е л коммунист краснофло­ тец Козлов. II оставшиеся дни до праздника будут проведены беседы сержантом !! о и но в и м, младшим сержантом Окабиным, старшим сержантом Егоровым и другими. Старшина 1-й статьи Г. Д А В Л Е Т Ш И Н. давно проведенном совещании сержантского состава т. Тузи­ ков говорил: — Нужно расставить людей так, чтобы бойцы чувствовали, что командир учитывает силы, возраст и умение бойца. Я так и решаю. Каждый у меня дает максимум того, на что он спо­ собен. Великие победы Красной Ар­ мии на фронтах Отечественной войны и героический труд со­ ветских людей в тылу вдохнов­ ляет наших бойцов на самоот­ верженное выполнение любого задания командования. XXVII годовщина Октября нами будет достойно отмечена. Старший лейтенант М. ШАВЕРИН. Дмитрий КУРОПТЕВ НА РЕМОНТЕ Б О Е В Ы Х К О Р А Б Л Е Й Личный состав Н-ской мас­ терской встречает XXVII го­ довщину Октября новым повы­ шением производительности труда на ремонте боевых ко­ раблей. Во всех цехах ежед­ невно перевыполняются зада­ ния. Цех, которым руководит старшина 2-й статьи Дмитрий Кѵроптев, выполняет зада­ ния на 150 и выше процен­ тов. ПЛЕННИНИ Восточная Пяуссия, 30 ок­ тября. (Сиецкорр. ТАСС). Не­ мецкие пограничные помещичьи хутора выглядят, как крепости. Толстые каменные стены. Цемен­ тированные подвалы с узкими бойницами для установки пуле­ метов. Так они и строились, эти хутора, специально против России. II жили здесь отборные гитлеровцы, тупые, жестокие и самовлюбленные пруссаки. Подъезжаем к хутору. Хозяе­ ва его бежали. Бойцы насторо­ женно разведывают каменные дома и сараи, негромко пере­ говариваясь между собой, дер­ жа наготове оружие. И вдруг из глубины подвала доносится не то стоп, не то приглушен­ ный крик: — Наши, родные! Здесь мы, свои! Помогите нам вылезти! Бойцы отваливают груды кам­ ней, и из подвала появляются три женщины и девочка 15 лет. Со слезами радости они обнима­ ют и целуют бойцов. Это — бывшие рабы немецкого поме­ щика Вальтера Шульца. Сам хозяин и его жена Берта Шульц только вчера бежали отсюда на паре лошадей. Кучером они под угрозой пистолета посадили французского военнопленного Жана. В последнюю минуту Жан помог советским женщинам спря­ таться. ...Четверо освобожденных пленниц это —Ксения Иванов­ на Иваненкова и ее дочь 15 лет Марияиз города Ельня, Федосья Алексикова и Катя Ноздрачева ПРУССМОВ из Карачева. На них старенькаа одежда, стоптанные ботинки. Ни жалованья, ни одежды не полагалось этим рабам. А рабо­ тали они на немецкого помещи­ ка от восхода и до захода солнца. — Жили мы, — рассказывает Ксения Ивановна,—так, что и в страшном сне не снилось. Даже, плакать нам не разрешали. У кого заметят слезы, сейчас же в полицию отправляют. Строгий приказ нам был: больше трех не собираться, чтобы мы и по­ говорить не могли. Как только смеркалось, хозяин загонял нас в комнаты и запирал на засов. Если ему казалось, что мы пло­ хо работаем, сейчас же отсылал нас к полицейскому в соседнее местечко Мелькемен. Там на первый раз держали три дня к холодной, а во второй давали 20 — 30 плетей. Были здесь и мужчины, уг­ нанные с Родины. Но всех их немцы забрали и увели иод кон­ воем в глубину Германии Да и нас угнали бы, если бы не спрятались. Мы знали, если най­ дут нас немцы — расстреляют, но решили, что лучше смерть, чем проклятое немецкое рабство. Идите вперед, идите скорее, родные, освобоясдайте наших людей из немецкой неволи! Так закончила свой рассказ Ксения Ивановна Иваненкова. Много таких пленников осво­ бождают наши бойцы в Восточ­ ной ІІруссии. Ник. БОГДАНОВ. ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 30 ОКТЯБРЯ В течение 30 октября на территории Че­ хословакии севернее города Ужгород наши войска вели наступательные бои, в ходе кото­ рых овладели населенными пунктами Чабалов- це, Ольшинков, Вилаг, Паригузовце, Гри- виште, Хоньковцѳ, Тибава. Но уточненным данным, за время с 27 по 29 октября войска 4-го Украинского фронта, действующие на террито­ ри Чехословакии, взяли в плен 10.160 солдат » офицеров противника. Таким образом, коли­ чество немецких и венгерских солдат и офи­ церов, взятых в плен войсками 4-го Украин­ ского фронта за время боев с 20 по 20 ок­ тября, В Венгрии северо-западнее города С а т у - Марѳ наши войска с боями заняли узловую железнодорожную станцию Вашарошнамень и крупные населенные пункты Дьюре, Вар- шак, Илк, Ньир-Мада, Роход, Фейерто. На других участках фронта—поиски раз­ ведчиков и бои местного значения. За 29 октября наши войска на всех фрон­ тах подбили и уничтожили 72 немецких тан­ ка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллери сбито 37 самолетов против­ ника. увеличилось до 21.390 человек. * ГіМ Л» ІОбЗьз. З ак а з Лй 538. Отмтстмииый редактор С. Л Ь І ОВ. тябрьской революции. ПРАВИЛЬНАЯ РАССТАНОВКА ЛЮДЕЙ — ОСНОВА УСПЕХА