В бой за Родину. 1944 г. Март.

2. В Б О И З А Р О Д И Н У 10 марта 1944 г. № 35 . П И С Ь М О Т О В А Р И Щ У — — --------------- Младший лейтенант А. ЕГОРОВ. —--------------------------— Немного утихло дневное сраженье. Усталое солнце нашло. Дивизия наша, ведя наступлепье, Пробилась в родное село. Но только родного села не осталось — Огнем его немец спалил, А все населенье, от старых до малых, Презренный злодей загубил. Что мы называли с рождения іппшм Проклятый фашист истоптал. Невесту твою, дорогую Натащу, ІІа каторгу в Берлин угнал. Недавно в холодных застенках «гестапо» Погибли отец твой и мать... О том, что творили фашисты-сатрапы, Всего мне в письме не сказать. И здесь, у костров деревенских пожарищ, Где немец-вандал побывал, О мести святой, мой хороший товарищ, 1 клятву торжественно дал. От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 9 МАРТА (Продолжение. Начало см. на 1 странице). Афанасьевна, Новокоистантиновка, Ефремовна, Полтавка, и железнодорожные станции Новый Буг, Ноао- Гора- МНОГО ГОРЯ ПРИНЕС НАМ Н Е М Е Ц Письмо краснофлотцу Николаю Б о р д ю к о в у от матери Анны Антоновны Бордюковой из местечка Колышки, Лезянского района Белорусской ССР Здравствуй, дорогой сынок Коленька! ІГосылаю низкий пок­ лон и желаю здоровья. Как только наша Красная Армия ос­ вободила нас от мук—я получи­ ла твое письмо. И вот хочу описать хоть частицу горя, ко­ торое нам принесли бешеные собаки — немцы. Коленька! За то время, как ты уехал, наш колхоз стал не­ узнаваем. Сынок! Мне не опи­ сать тебе, что у нас было: мель­ ница-нефтянка, маслобоііиий за­ вод, электросвет, три больших улицы. Жила я счастливо, в довольство. А теперь из 500 домов на­ шего местечка осталось *>0 и те иоразбиты. Остальные дома нем­ цы пожгли при отступлении. Мы хотели тушить, спасать кое-что, по пас (шли приклада­ ми, стреляли... II людей всех, кто в болотах не. успел спрятаться, угнали на каторгу и твою сестру Матре ну, а двое детишек ее попря­ тались 1 тем спаслись. Коленька! Имущество все ог­ ранил, коров у всех иоотинмал, а рядом с памп колхоз им. Ка­ линина полностью сжег — все 70 дворов. Всего не описать, что эти бешеные собаки на­ делали. Коленька! Служи честно. Бей их, чем можешь, отомсти за нас и приезжай с победой домой, а то мне уже 67 лет. До свидания, крепко целую, твоя мать Анна Антокозна . Бордшоза. Николай Дмитриевич Бордю- ков, начиная с 1932 года, пла­ вал па-одном из рыбных траль­ щиков. Был он стахановцем, неоднократно премировался, счи­ тался одним из лучших рыба­ ков в Мурманске. Началась война и Бордюков стал па своем же тральщике вторым наводчиком у пушки. Много раз участвовал он в бое­ вых операциях, всегда на от­ лично выполнял задания коман­ дования. Плавал бы и поныне, но получил контузию в одном из боев и после этого списан на берег. И у нас он показал себя дисциплинированным вои­ ном, хорошим общественником. Но поводу письма матери Бордюков заявил: —«Пусть мать пе сомневается. Я изучил при­ каз товарища Сталина № 1(> и все силы отдам, чтобы выпол­ нить -'его. Я отомщу немцу за разорение родного колхоза, за мою сестру, угнанную в немец­ кую каторгу, Я за все отомщу». Старшина В. ФИЛИППОВ. Нозыз ПОСЛОВИЦЫ И поговорки * * * I * * * H r было ни горя, ни пѳчали - пока немца на повстречали. * * мир — воюй с нем- Любншь нами. У бойца дань без толка, ес­ ли не убил фашистского волка. Немец не страшен как вои­ тель, а страшен как грабитель, * •* * Сколько немец ни грабит, ни борет, но от кары люд­ ской не уйдет. Краснофлотец Г. БОНДАРЬ, п прервали же- жаны, Моисеевна, Рахмановка, Латовка лезную дорогу Долинская — Николаев. По предварительным данным, за четыре дня боев войска 3-го Украинского фронта захватили следующие трофеи: тан­ ков — G7, орудий разного калибра — 175, пулеметов__270 автомашин — более 2000, бронетранспортеров — 14, скла­ дов с разным военным имуществом — 10. Противник потерял только убитыми около 8 тысяч человек. Нашими войсками захвачено в плен до 1,000 немецких солдат и офицеров. На других участках фронта — разведки п в ряде пунк­ тов бои местного значения. В течение 8 марта наши войска па всех фронтах под­ били н уничтожили 87 немецких танков. В воздушных боях п огнем зенитной артиллерии уничтожено 56 самолетов тпвника. про- З а і Ш Э П П Ш р е й т е р о ж у д а ч е а н г л о - т у р е ц к и х ПЕРЕГОВОРОВ Лондон, 8 марта. (ТАСС). Спе­ циальный корреспондент агентст­ ва Рейтер в Каире Мартин пи­ шет, что, как стало известно в обычно заслуживающих доверия каирских кругах, состоявшаяся недавно поездка английской воен­ ной миссии в Турцию окончилась неудачей вследствие тех полити­ ческих настроений, которые го с­ подствуют в некоторых турецких кругах. Как сообщают, турки ка­ тегорически отказались предос­ тавить авиационные базы или. вступить в войну прежде, чем в их распоряжение не п о с т у п и т такое количество материалов, на доставку которых в Турцию пот­ ребовались бы месяцы. Как выя с­ нилось, переговоры носили чисто военный характер, но по истече­ нии пяти недель руководители миссии вынуждены были сооб­ щить начальнику турецкого гене­ рального штаба Кязым Орбай, что они решили немедленно поки­ нуть Турцию. Лондон, 8 марта. (ТАСС). По сообщению каирского коррес­ пондента агентства Рейтер, в Каи­ ре отмечают, что пет никаких признаков, указывающих на воз­ можность возобновления англо- турецких переговоров, если толь­ ко со стороны турок не будут сделаны предложении удовлетво­ рительного характера. Решение англичан отказаться от перегово­ ров было для турок неожиданным. Как полагают, турки отдавали с е ­ бе отчет в том, что они требова­ ли больше, нежели были в состоя­ нии получить. Во время перего­ воров турки настаивали на пос­ тавках материалов, предусмотрен­ ных в списке, установленном в Адане в тот момент, когда ка­ залось вероятным приближение немцев к Анатолии и затем к Си­ рин. Политические деятели Турции, отмечает корреспондент, ‘'х о т ели добиться получения максимально­ го количества материалов, не с ья - зывая Турцию с какими бы то іи было обязательствами. к к-к'кк'к'к'к'кк'к'к ккккккк^ к^ кккк- к^ к іскккккк тк-к'к'к'к'к'к^'к'к-к'к'к-к-к'к'к^к'к'к'А^'к'к^'к'к'к'к'к-'к'к'к'к'к'к'к'Фс^г'к'к'к^'к'к'к^. ТШВЕННАЯ ЩХЕДД ВАШЕГО ФЛОТСКОГО СОСЕДЯ, дебетного № всшго Здорово, молодцы, морские бойцы! Соскучились, небось, по стариковской болтовне? При­ знаюсь, без вас было скучно и мне. Люблю, братцы, к”вам в кугфпк. забраться и спокойно, не спеша, поговорить по душам, с каждым побеседую, каждого исповедую, обо всем побала­ каю, — за то и любят Полуба­ ков». Люблю и я ваши шутки задорные, ваши бушлаты чер­ ные. ваши тельняшки бело-си­ ние... А вот — по прошлому разу заглянул я на одну базу, завел разговор о том, о сем, как жи­ вем, как немцев бьем. Пошу­ тил — глядь, никто не смеет­ Б Е С Е Д А Ш Е С Т А Я ) ся, молчат и не смотрят мои краснофлотцы, насупились, как сычи, хоть сам молчи... Давно не бывал на таком раз­ говоре я! Что это, думаю, за история? Небо ясно, корабль у причала, а морячков словно штор­ мом укачало. «Ребята, говорю, скажите прямо, что это у вас за сильная драма? Почему не­ веселы? Что носы повесили? От­ куда такой шестибальный вид?». Тут мне один из братков п го­ ворит: «Не видишь что ли, Са­ велий, отчего морячки загрус- тели? Мы теперь не боевые мо­ ряки. Не слышишь что ли, как стучат молотки, пилы визжат, звенят топоры. Друзья воюют, топят немцев в полном поряд­ ке, а мы ставим на дырки лат­ ки-заплатки. Друзьям за немца­ ми по морю топать, а нам чи­ нить, паять да штопать, пилить, строгать да нюхать копоть. Вы­ ходит, мы лудильщики, а не моряки. Эдак недолго и завыть с тоски!». Сказал — и со зла зубами скрипнул. Ну, тут я все понял и на парня крикнул: «Эх ты, умный! Моряк-чудак! Осрамил­ ся, браток, на весь полубак! Неужто ж в тебе понятия нет, что п латки-заплатки тоже вро­ де побед, Боевой ремонт — это тот же фронт! Каждый сверх плана забитый гвоздь — значит сердце фрица пробить насквозь! Каждый липший корпус закле­ панный — лишний корабль не­ мецкий потопленный. Починим так свои корабли, чтобы фрицы своих починить ие могли! Ну, что ж, говорю, ясен вопрос?». Тут подходит ко мне один матрос. «Правильные, говорит, вы, товарищ, держите речи, а только я вот что на это отвечу! Получил я письмо, пишет с фронта комбат, что убит в бою мой любимый брат. Мой бра­ тишка родной, понимаете, убит! У меня, говорит, вся душа го­ рит. Не могу, говорит, я пи пить, ни есть, на душе одно—- кровавая месть! Сам хочу — своими руками размозжить фа­ шисту башку о камень. Про­ ткнуть штыком немецкое, горло, направить им в борт орудийные жерла;. Чтоб от рук моих их в могилу приперло! Глядь—а под руками лишь молотки, топоры, да сверла... Вот почему я ме­ чусь, как бешеный, и глаза не смотрят, II нос повешенрый. Нет моей мести, и спокойствия пет!». Тут я и говорю ему в ответ: — Обида глубокая у тебя видна, а я глубину ее вижу до дна. А только ты. должен, това­ рищ, учесть что дана тебе в руки страшная месть! Голыми руками нельзя воевать. Убьешь ты немцев ну три, пу четыре, ну, может быть, пять. Но с це­ лым кораблем — уже драка не­ равная. А сделай, чтоб пов­ режденная пушка стала исправ­ ная! Залп! —и от исправленного тобой орудия на немецкой палу­ бе сразу безлюдие. Залп — и с немца; сбита труба. Залп — взрываются минные погреба. Залп! и немец поднял вымпел: «Топу!». И идет, проклятый, идет ко днуі Разве же это пло­ хая расплата за твоего погиб­ шего брата?». И виясу — понял меня моря­ чок. «Спасибо, говорит,/. дру­ жок! Видно — так и есть: и здесь для меня достойная месть! А ну, дружки-морячки’, не фи-, лоиьте: покажем моряцкую хват­ ку в ремонте!». II такой тут пошел молотков' перестук, что и слова звук стал не слышен вдруг! Поняла мор­ ская братва, что в своей обиде была неправа, что правильны были моп слова, А если и вам задача постав­ лена, чтоб на корабле было все исправлено, чтобы латки-заплат­ ки легли па корпусе, чтобы корабль в бою пе портился, чтоб механизм не отказывал башенный, или чтоб были бы борта окрашены, — словом в большом ли, в среднем или ма­ лом ремонте ни одной мелочки не провороньте. Помните — вы все равно на фронте —■каждый миг может враг показаться на горизонте! Помните, знайте, друзья от­ важные, дело ремонта высоко важное! Боевой ремонт прибли­ жает победу. j На том и кончаю свою бесе­ ду! В ближайшую среду оседлаю торпеду и цо старому следу ; опять приедуЛ1 тогда погляжу, , что вы сделать успели1 О морским приветом ,, Полубаков Савелий. ГМ JV» 106126. Заказ № 124, Ответственный редактор С. Л Ь В ОВ .