Труды Кольского научного ценра РАН. № 1 (11), вып.18. 2020 г.

Условия жизни и труда на объектах трудовой армии практически совпадали с лагерными. Только в 1991 году трудовая армия стала официально признанной формой трудового вклада в борьбу с фашистской Германией, а трудармейцев стали награждать медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» [Герман, 2011: 20]. Служба в армии во время войны В первые месяцы войны советские немцы сражались на фронтах, однако 8 сентября 1941 года вышел приказ Ставки Верховного главнокомандующего, согласно которому из армии были отозваны все немцы-фронтовики, за исключением немногих, за которых специально ходатайствовали их командиры и комиссары [Эйхельберг, 2012: 98]. Небольшой части немцев удалось остаться в действующей армии, например тем, кто сменил свою немецкую фамилию на русскую. Подобный пример находим в семье информанта Е. В.: «Мама рассказывала , что когда дедушка Коля (мамин дядя) был еще холостым , это в двадцатых годах , его приятель (русский) попросил поменяться с ним документами , потому что не хотел платить алименты. Так дедушка стал русским Николаем Р. Мы его называли дедушкой, потому что у него и бабушкиной сестры не было детей. А родной дедушка тоже был немцем. Так получилось , что две родные сестры вышли замуж за немцев» (рис. 4). Николай Р. Воевал на Ленинградском фронте, имеет боевые награды (рис. 5). Рис. 4. Адам К. / Николай Р. 1942 г. Ленинградский фронт (из СА) 180