Труды КНЦ вып.42 (ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ вып. 8/2016(42))

персонального опыта проведения процедуры отпевания. Статья выполнена по материалам полевого исследования. Ключевые слова: гражданско-церковная церемония, светско-религиозный ритуал, прощание, отпевание, священник, отношение, малый город, Заполярье. О. V. Zmeyeva CIVIL-RELIGIOUS CEREMONY: THE POSITION OF THE PRIESTS Abstract The article is devoted to the problem of correlation of religious and secular components of ritual in the urban culture. Of particular interest are the positions of clergy on this issue. As a particular case of the article examines the combination of traditional and modern, religious and civic action, accompanying stage funerary ritual, and the organization of individual and collective burial in a small town. Considers the perspective of the priests in small towns of the Murmansk region in relation to secular ritual, formed on the basis of personal experience of the procedure of the funeral. The article is made on materials of field study. Key words . civil and church ceremony, secular-religious ritual, parting, burial service, Priest, attitude, small town, Polar region. Во все времена и у всех народов почиталась последняя воля умирающего. <....>. Да если бы и не было высказано Степанидой Ивановной ее последнее земное желание, то и без этого мы, ее дети, знали, что лежать она должна только в Алепине и что хоронить ее, глубоко религиозную, страстно верующую, нужно по церковному православному обряду, то есть, с ее точки зрения, по- человечески. В. Солоухин «Похороны Степаниды Ивановны» Ритуал прощания: адаптация к обстоятельствам В исполнении современного погребального ритуала объединяются светские и религиозные процедуры прощания. Так называемая гражданская панихида нередко заканчивается церковным отпеванием. Для удобства участников обе процедуры проводят в одном помещении, не меняя пространства. Подобные церемонии Г. А. Носова назвала «смешанными светско-религиозными ритуалами» [Носова 1993: 165-166]. В этом случае священника, как правило, приглашают в светское помещение, в котором и происходит прощание. Гражданская панихида-отпевание проводится в общественных местах, чаще всего в городских ритуальных залах, отдельных помещениях Домов / Дворцов Культуры, а при их отсутствии - в залах кинотеатров и др. Использование городских объектов для проведения гражданских церемоний было принято и нередко осуществлялось в советский период [Геродник, 1964: 69]. 117