Труды КНЦ вып.5 (ХИМИЯ И МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ вып. 5/2015(31))

Сведения об авторах Левицкий Иван Адамович, д.т.н., Белорусский государственный технологический университет, г.Минск, Республика Беларусь , levitskii@belstu.by Баранцева Светлана Евгеньевна, к.т.н., Белорусский государственный технологический университет, г.Минск, Республика Беларусь , svetbar@tut.by Позняк Анна Ивановна, к.т.н., Белорусский государственный технологический университет, г.Минск, Республика Беларусь, poznyak_a@inbox. ru Levitskii Ivan Adamovich, Dr.Sc. (Engineering), Belarussian State Technological University, Minsk, Republic of Belarus , levitskii@belstu.by Barantseva Svetlana Evgenievna, PhD (Engineering), Belarussian State Technological University, Minsk, Republic of Belarus , svetbar@tut.by Poznyak Anna Ivanovna, PhD (Engineering), Belarussian State Technological University, Minsk, Republic of Belarus , poznyak_a@inbox.ru УДК 536.7 +556.114.6.027(470 .21) ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФОРМ МИГРАЦИИ ЭЛЕМЕНТОВ В ПОВЕРХНОСТНЫХ И ПОДЗЕМНЫХ ВОДАХ ХИБИНСКОГО МАССИВА С.И. Мазухина1, С.В. Дрогобужская2, С.В. Иванов1, А.В. Гудков3 1Институт проблем промышленной экологии Севера Кольского научного центра РАН, Апатиты, Россия 2Институт химии и технологии редких элементов и минерального сырья им. В.Н.Тананаева Кольского научного центра РАН, Апатиты, Россия 3Геологический институт Кольского научного центра РАН, Апатиты, Россия Аннотация Представлены результаты физико-химического моделирования (ПК «Селектор») химического состава подземных вод и данные по содержанию изотопов водорода (5 2 H, %о) и кислорода (5 18 O, %о) в этих же скважинах, используемых жителями гг. Кировска и Апатиты для питья. Результаты указывают, что подземные воды «23 км, Столовая» и «Женский монастырь» являются антропогенно-измененными водами; питание родника «9-й км, дорога Апатиты - Кировск» - комплексное за счет инфильтрации атмосферных осадков и подтока из трещинно-жильных зон разломов. Ключевые слова: природные воды, поверхностные и подземные воды, физико-химическое моделирование, Хибинский массив, ПК «Селектор». IDENTIFICATION OF MIGRATION FORMS OF ELEMENTS IN SURFACE AND GROUND WATERS OF THE KHIBINY MASSIF S.I. Mazukhina1, S.V. Drogobuzhskaya2, S.V. Ivanov1, A.V. Gudkov3 1Institute o f North Industrial Ecology Problems o f the Kola Science Centre o f the RAS, Apatity, Russia 2I. V. Tananaev Institute o f Chemistry and Technology o f Rare Elements and Mineral Raw Materials o f the Kola Science Centre o f the RAS, Apatity, Russia 3Geological Institute o f the Kola Science Centre o f the RAS, Apatity, Russia Abstract We presented the results of physical-chemical modeling (Selector software package) of the groundwater chemical composition and the data on contents of hydrogen (5 2 H, %o) and oxygen (5 18 O, %o) isotopes in the same boreholes used by residents of Apatity and Kirovsk for drinking. The results indicate that the ground waters of «23km, Canteen» and «Nunnery» are anthropogenically changed waters; feeding of the spring «9 km of road Apatity - Kirovsk» is complex due to infiltration of precipitation and inflow of fracture-vein rift zones. Keywords: natural waters, surface and ground waters, physical-chemical modeling, the Khibiny Massif, Selector software package. Проблема формирования химического состава вод и идентификации вод различного происхождения и состава в смесях является фундаментальной в геологии, гидрогеологии и экологии. Более того, проблема имеет важный прикладной аспект: воды необходимы для жизнеобеспечения и хозяйственной деятельности человека. 558