Труды КНЦ вып.124 (ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ вып. 5/2014(24))

К одной из задач, требующих представления онтологии в виде некоторого визуального образа, относится осмысление онтологии [2]. В результате ее решения пользователь должен понять общую структуру онтологии, оставив за пределами внимания несущественные детали. Такая задача обычно возникает при выборе онтологии для повторно использования. В этом случае процесс осмысления позволяет пользователю принять решение о том, подходит ли, в целом, данная онтология или ее фрагмент для применения в его приложении. Технологии и программные средства, ориентированные на решение данной задачи, представлены в работах [2, 3-5]. Их отличительными чертами является наличие инструментов для построения обзорного представления онтологии, зуммирования и фильтрации отображаемых элементов. В контексте визуализации формальных онтологий важной задачей также является визуализация результатов логического вывода. Ее суть заключается в создании визуального представления, способного проиллюстрировать вывод логических утверждений, представить объяснения результатов вывода [1, 6, 7]. Благодаря такому представлению разработчик может более детально понять онтологию, а также быстро найти и скорректировать проблемные аксиомы, приводящие к семантическим конфликтам. Традиционно, в рамках компьютерных наук онтология используется в основном как средство автоматизированной компьютерной обработки знаний. Однако сегодня объем формализованных знаний, заключенных в памяти компьютера, становится сопоставим с познаниями человека. Это открывает возможности и порождает проблему эффективной передачи заключенных в онтологии знаний пользователю или эксперту. В этом случае для визуализации наиболее важными становятся когнитивные свойства онтологии, определяющие насколько просто и точно она может быть интерпретирована экспертом для получения смысла того или иного понятия. Рассматриваемая в данной работе технология ориентирована на эффективную передачу эксперту знаний, содержащихся в онтологии, в виде адаптированных к интерпретации визуальных образов. В качестве основы предлагаемого способа визуализации предлагается использовать когнитивный фрейм. Под когнитивным фреймом, в общем случае, понимается визуализированный фрагмент онтологии, позволяющий адекватно (эффективно) передать человеку (эксперту) знания о некотором целевом понятии. Адекватность в данном случае подразумевает быструю и достаточно точную для решаемой задачи интерпретацию смысла описываемого понятия в контексте ментальной модели эксперта. По своей функции когнитивный фрейм близок к понятию «точка зрения» (viewpoint) [8], однако в отличие от последнего он включает помимо набора фактов о понятии еще и соответствующий ему визуальный образ. Требование адекватной передачи когнитивным фреймом знаний эксперту естественным образом порождает необходимость учета при его формировании психологических особенностей человека, общих принципов структурирования им информации, а также некоторой общей понятийной базы, единой для всех прикладных онтологий. В соответствии с принятым определением, когнитивный фрейм имеет две ключевые составляющие - содержимое, соответствующее онтологическому контексту целевого понятия, и визуальный образ, предъявляемый эксперту. Первый компонент дает ответ на вопрос что требуется визуализировать для 110