Труды КНЦ вып.23 (ОКЕАНОЛОГИЯ вып. 4/2014(23))

On the Intermediate depth waters of the Arctic Ocean / B. Rudels, E.P. Jones, L.G. Anderson, G. Kattner // The Polar Oceans and their role in shaping the global environment. Washington, DC, USA: Am. Geophys. Union, 1994. P. 33-46 (Geophy­ sical Monogrraph 85). U.S. Environmental Protection Agency (US EPA). Provisional guidance for quantitative risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons. EPA/600/R/089 / Office of Research and Development. Washington, DC, 1993. УДК 551.4 (268.45 + 470.118):504.054 + 546.027 И.С. Усягина, H.E. Касаткина, Г.В. Ильин Мурманский морской биологический институт КНЦ РАН, Мурманск, Россия ТЕХНОГЕННЫЕ РАДИОНУКЛИДЫ В МОРСКОЙ СРЕДЕ И ЭЛЕМЕНТАХ НАЗЕМНОЙ ЭКОСИСТЕМЫ АРХИПЕЛАГА ЗЕМЛЯ ФРАНЦА-ИОСИФА Аннотация Исследована многолетняя динамика состояния радиоэкологического фона морской и наземной экосистем Земли Франца-Иосифа. Приведены данные об активности техногенных радионуклидов в компонентах среды окружающей акватории, в расти­ тельности и почвогрунтах архипелага. Даны сравнительные оценки радионуклид­ ного фона в районе Земля Франца-Иосифа и других географических районах моря. Показаны основные факторы, формирующие региональный радиоэкологический фон. Приведены данные о современной активности 137Cs и 90Sr в морской среде и наземной экосистеме архипелага. Характерные для района в настоящее время низкие концентрации техногенных изотопов практически не отличаются от средне­ го уровня для всего бассейна Баренцева моря. I. S. Usiagina, N.E. Kasatkina, G.V. Ilyin Murmansk Marine Biological Institute KSC RAS, Murmansk, Russia ARTIFICIAL RADIONUCLIDES IN THE MARINE ENVIRONMENT AND ELEMENTS OF TERRESTRIAL ECOSYSTEM OF THE FRANZ-JOSEF LAND ARCHIPELAGO Abstract The Article analyzes the long-term dynamics of the radioecological status of marine and terrestrial ecosystems of Franz-Josef Land. It adduces data on the activity of artificial ra­ dionuclides in components of the marine environment, vegetation, rocks and soils of the archipelago. It also presents comparative assessments of background radionuclide levels in the Franz-Josef Land region and other geographical areas of the Barents Sea. It then depicts major factors forming regional background radionuclide levels. Adduced are also data on current activity of 137Cs and 90Sr in the marine environment and terrestrial ecosystem of the archipelago. The article ends with a conclusion that low levels of artificial radionu­ clides are well correlate with the average levels for the whole basin of the Barents Sea. Введение. Баренцево море оказалось одним из морских регионов непосредственного воздействия ядерных технологий во второй половине X X века и остается таковым до настоящего времени. Испытания ядерного оружия, захоронения радиоактивных отходов российским атомным фло­ 102