Труды КНЦ вып.14 (ОКЕАНОЛОГИЯ вып. 1/2013(14))

К.Лохте, С.Хайн Институт полярных и морских исследований им. Альфреда Вегенера, г. Бремерхафен, Германия ИССЛЕДОВАНИЯ АРКТИКИ, ПРОВОДИМЫЕ ИНСТИТУТОМ ПОЛЯРНЫХ И МОРСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ ИМ. АЛЬФРЕДА ВЕГЕНЕРА* Аннотация Дан детальный обзор деятельности АВИ, в частности, исследований в Арктике. Представ­ лены основные направления изучения Арктики с учетом развития инфраструктуры и внед­ рения новых исследовательских платформ. Показаны перспективы развития будущих исследований и международного сотрудничества. K.Lochte, S.Hain ARCTIC RESEARCH AT THE ALFRED WEGENERINSTITUTE FOR POLAR AND MARINE RESEARCH Abstract The article gives an overview of AWI, particularly of its Arctic research. Main figures and charac- teristics of the Institute are given. Arctic studies foci are listed, taking into account development of infrastructure and introduction of new research platforms. Prospects of future research and in- ternational collaboration are shown. Обзор деятельности Института. Институт был основан как публично­ правовое образование в Бремерхафене в 1980 г. Уже в 1986 г. Институт морских исследований Бремерхафена стал частью АВИ. Он занимался экологией и про­ блемами загрязнения в Северном море, и несколько его ученых заинтересова­ лись морскими исследованиями Арктики. В 1992 году к АВИ присоединились полярные исследователи бывшей ГДР, и в Потсдаме, недалеко от Берлина, был открыт новый филиал, где основное место занимали атмосферные и перигляци- альные исследования. В 1998 году старейшее учреждение морских исследований Германии - Биологический институт Гельголанда (Biologische Anstalt Helgoland) - стал частью АВИ. Он был основан в 1892 г., расположен на островах Гельголанд и Зюльт и занимается экологией прибрежья Северного моря, а также исследова­ ниями в Арктике. В результате этих преобразований в настоящее время АВИ расположен в четырех населенных пунктах Германии с головным офисом в Бре- мерхафене (рис. 1). Научная сфера интересов включает в себя, прежде всего, исследования в обоих полярных районах, Арктическом и Антарктическом, и в Северном море. Институт полярных и морских исследований является членом Ассоциации Гельмгольца и получает 90 % своего финансирования от Феде - рального правительства Германии (Министерство образования и науки) и 10 % от федеральных земель (Бремен, Шлезвиг-Гольштейн и Бранденбург), в которых расположены исследовательские центры АВИ (рис. 1). В 2010-2011 годах в Институте работало более 970 сотрудников, примерно половина из которых - ученые, а годовой бюджет составил примерно 120 млн Перевод: В.В.Захаренко, Д.В.Моисеев.