Труды КНЦ вып.14 (ОКЕАНОЛОГИЯ вып. 1/2013(14))

экологии работал в обоих районах исследования, а также имел масштабную про­ грамму исследования полыней у берегов Гренландии. Научно-исследовательское судно “Полярштерн” три раза достигло Северного полюса и трижды обошло Се­ верный Ледовитый океан через Северо-Западный и Северо-Восточный проходы летом 2008 г. Лаборатория полярных и морских исследований им. Отто Шмидта (OSL) при Арктическом и антарктическом научно-исследовательском институте (ААНИИ) в Санкт-Петербурге представляет собой постоянное совместное предприятие российских и немецких ученых, работающих в области седиментологии, биоло­ гии, геохимии полярных районов. При финансовой поддержке Министерства образования и науки РФ и Министерства образования и исследований Германии лаборатория функционирует с 2000 г., являясь центральной базой сотрудничества обеих стран. Основной целью хорошо оборудованных современных лабораторий является подготовка молодых ученых российскими и немецкими профессорами и консультантами. Магистры, научные сотрудники, постдокторанты из 280 научно-исследовательских подразделений Российской Федерации принимали участие в программах Лаборатории полярных и морских исследований им. Отто Шмидта. ААНИИ, AВИ и ГЕОМАР совместно выполняют исследовательские программы Лаборатории. Магистерская программа “ПОМОР” (POMOR) предлагает новый интерес­ ный подход при обучении студентов экологических специальностей двух стран в области изучения морских полярных районов. Она проводится совместно Санкт- Петербургским государственным университетом и различными университетами Северной Германии, а также АВИ, ГЕОМАР и Институтом исследований Бал­ тийского моря Варнемюнде (IOW). Лаборатория им. Отто Шмидта также при­ нимает участие в программе “ПОМОР” и способствует практической подготовке в области научно-исследовательской работы. За последние девять лет “ПОМОР” успешно окончили 62 студента. “Российско-германское сотрудничество в области исследований окружа­ ющей среды Арктики” - название недавней публикации Е.И.Поляковой с соав­ торами (Russian-German ..., 2011). Работы по проекту в море Лаптевых и другие мероприятия российских и немецких команд отражены в нескольких книгах на английском и русском языках (Land-Ocean ..., 1999; Система ..., 2009 и др.). Совместные лимногеологические исследования и исследования вечной мерзлоты для анализа палеоклимата Сибири имеют давнюю историю, в которую ученые ГДР также внесли свой вклад. Потсдамский филиал АВИ координирует различ­ ные немецкие исследования в этих областях. С 1998 года немецкие команды ученых для работы используют станцию “Самойлов” в дельте Лены. Тенденции развития полярной морской биологии в Германии. Данный сборник посвящен последним работам ММБИ в области биологии Баренцева моря и прилегающих вод. Таким образом, этот подраздел дает общее представ­ ление об основных направлениях полярных морских биологических исследова­ ний в Германии. Цитируемая литература является просто выборочными приме­ рами соответствующих последних изданий. Более подробная информация по немецкой деятельности в области полярной морской биологии изложена в обзорных статьях (Hempel, Hempel, 1995, 2009; Faszination ..., 2006). О даль­ нейших планах в этой области также можно прочитать в статье К.Лохте и С.Хайна в настоящем сборнике.