Труды КНЦ вып.6 (ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ вып.2 3/2011(6))

Интерес финляндцев - ближайших соседей России, с которыми она делит такой район, как Лапландия, к ресурсному потенциалу данного региона вряд ли носил в 1820-1917 гг. исключительно научный характер. Особенно в канун очередного передела сфер влияния в мире между известными влиятельными державами, вылившегося в Первую мировую войну (в истории России есть также немало примеров геополитически необходимой «маскировки» инициированных государством экспедиций под частные мероприятия с совершенно другими политически нейтральными задачами - экспедиции В.Я.Чичагова, В.А.Русанова и др.). Но данное обстоятельство не умаляет значения вклада финляндских исследователей в изучение Кольского полуострова. Источники Кастрен М .А . Путешествие по Лапландии, Северной России и Сибири (1838-1844, 1845-1849). М ., 1860. Кастрен M .A . Этнографические замечания и наблюдения о лопарях, карелах и остяках, извлеченные из путевых воспоминаний // Этнографический сборник 4. СПб., 1856. С. 24-93. М узей-архив Ц Г П К Н Ц РАН . Н В Ф 1354. 5 л. (Рихтер Г.Д . Обзор картографических материалов по М урм анском у о кр у гу. 1928). Borg V . Be rich t uber die geographischen Resultate einer Forshungsreise in den gegenzgegenden v jn F innisch und Russisch Lappland im Sommer 1901 // Fennia 20. 1901. № 5. Linden Iohn. Kartenskizze uber den sudlichen Theil des Nuotjavr im Russischen Lapplahd. Masstab 1:300.000. Nuotjok. Masstab 1:100.000 // Fennia 9. 1894. № 6. Petrelius A . Rarte uber den Imandra-See und das Um tek oder Chibina-gebirge a u f der Halbinsel K o la nach Messungen der Exped ition vom Jahre 1891. Masstab 1:3000.000 // Fennia 5. 1892. № 8. Ramsay W . Karte uber die Hochgebirge Umptek und L ijao r-U rt a u f der Halbinsel Ko la nach den Arbeiten der finnischen Expeditionen in den Jahren 1887-1892. Masstab 1:200.000, Fennia. 11. 1894. № 2. Rantala L. Fredrik Nylander, varhainen Kuolan-kavija // Lapin tutkimusseura. V u o s ik irija . Rovaniem i, 2009. X L V I I- X L V III. P. 20-33. = Рантала Л . Фредрик Нюландер - ранний исследователь Кольского полуострова // Ежегодник Лапландского исследовательского о-ва. Рованиеми, 2009. X L V II-X L V III. С. 20-33. Rantala L . Venajan V a llan Kuolan N iem im aa lla Kayneet Suomalaiset Tiedem iehet Ja Heidan K iijoituksensa. Rovaniem i, 2010. 74 p. Vare Henry. Fredrik Nylander - a Finnish botanist // Memoranda Soc. Fauna Flora Fennica. H ki, 2008. 84. P. 95-101. = Вэре Х . Фредрик Нюландер - финский ботаник // Фауна Флора Фенника. Хельсинки, 2008. 84. C. 95-101. Приложение Список трудов, опубликованных по материалам экспедиций на Кольский полуостров A ue r Vaino. A n te il der finnischen Forscher an der Erforschung von Kola, ostkarelen und Igermaland // Fennia 67:3. H e ls inki, 1942. 136 s. = А уэр Вяйнё. Участие финских ученых в изучении Кольско го полуострова, Восточной Карелии и Ингерманландии // Фения 67:3. Хельсинки , 1942. 136 с. A ue r Va ino . Suomalaisten tu tk ija in Kuolassa, Ita-Karjalassa ja Inkerissa suorittaman tu tkim ustyon merkityksesta // Т е п а H e ls ink i, 1958. 54. S. 15-20. 77