Труды КНЦ вып.6 (ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ вып.2 3/2011(6))
За период работы в Кузомени мы не раз «обнаруживали» для себя дома. Довольно часто оказывалось, что на месте, которое мы раньше считали пустым, на самом деле стоит жилой дом. Это происходило после того, как нам доводилось познакомиться с теми, кто там живет. В разговоре с новыми знакомыми мы интересовались, где в селе находится их дом. Очень часто нам было трудно представить расположение дома, если мы не были знакомы ни с кем из жителей, живущих поблизости. Когда мы проходили мимо этого места некоторое время спустя и намеренно искали глазами описанный ранее дом, то он вдруг «возникал» на том месте, которое раньше казалось нам пустым. Дом как измерительный инструмент Центральное значение дома в Кузомени проявляется также и в том, что дома служат подручным инструментом для различных измерений. Круг вещей, размеры которых люди определяют путем соотношения их с размерами дома или отдельных его частей, бесконечно широк. Если разговор происходит на улице и нужно объяснить высоту чего-либо, то люди часто могут указать на близлежащий дом и сказать, что предмет разговора - высотой «как до подоконника». Если беседа идет в помещении, то люди обычно обращаются к параметрам комнаты, в которой находятся; когда им нужно оценить размеры каких-либо предметов: вещи становятся высотой с потолок, белуга, которая прошлым летом зашла в реку, оказывается размером с комнату. В другой раз две женщины обсуждали, сколько метров ондулина - кровельного материала - им следует купить в городе, чтобы перекрыть крышу своего дома. Результатом обсуждения было решение спросить у соседа, сколько он использовал для своей крыши, и купить чуть меньше, так как его дом несколько большего размера. В другом разговоре местный житель пожаловался, что если человек попадется при незаконном лове рыбы на реке, то придется платить «полдома штрафов». Таким образом, дом в Кузомени активно используется жителями как измерительный инструмент. Друзья и коллеги часто спрашивают, какое количество человек проживает в Кузомени. В ответ они, как правило, хотят услышать конкретное число. Если тот же самый вопрос задать местным жителям, то нередко можно услышать ответ следующего характера: «Хорошо, давай посмотрим... Я начну с верхнего конца деревни: итак, дом Ирины - четыре человека, затем дом Павла - один человек .» . Подсчет идет через всю деревню, от одного конца до другого, до тех пор, пока не будут учтены все жилые дома. Для жителей Кузомени дома и люди составляют единое целое. Люди оперируют целостным комплексом «дом-обитатель», нежели просто голыми цифрами. Даже если они знают примерное количество человек в деревне, они предпочитают подсчитывать «вовлеченным» способом, нежели просто приводить данные статистики. В то время как приезжим горожанам требуются абстрактные единицы измерения, для местных жителей универсальным измерительным прибором является деревенский дом. Центральная роль дома в осуществлении измерений может частично объясняться особенностями кузоменского пейзажа, в котором отсутствуют какие-либо возвышенности или выдающиеся предметы, как, например, высокие деревья или скальные формирования, которые могли бы послужить ориентиром для измерений. Для жителей Кузомени дома являются практически единственными крупными объектами в их непосредственном окружении. 46
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz